Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 4911-5010 of 89969 results)

かれ
彼
に
りょうがえ
両替
を
たの
頼んだら
して
くれた
He accommodated me when I asked him for change
わたし
私
は
かれ
彼の
こうどう
行動
が
ただ
正しかった
と
しん
信じている
I believe that his action was in the right
その
てがみ
手紙
を
み
見た
こと
は
おぼ
覚えていない
が
、
もしかしたら
それ
を
よ
読んだ
かもしれない
I do not remember seeing the letter, but perhaps I read it
この
ほん
本
に
なに
何か
みりょく
魅力
かん
感じます
か
Do you feel any attraction for this book
よ
良い
かんが
考え
が
う
浮かんだ
A good idea presented itself
かれ
彼
を
たず
訪ねて
みる
き
気
には
なれなかった
I couldn't bring myself to call on him
かれ
彼ら
は
今日
しあわ
幸せ
そう
に
み
見える
They look happy today
かれ
彼
は
わたし
私
に
ゆる
許して
くれ
と
いった
He asked for my pardon
かれ
彼
は
、
じかん
時間
を
うまく
りよう
利用
する
He makes good use of his time
かれ
彼
が
はい
入って
来た
とき
時
わたし
私
は
ほん
本
を
よ
読んでいた
I had been reading a book when he came in
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
ほぼ
おな
同じ
しんちょう
身長
です
She and I are about the same height
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
美奈子
と
まちが
間違えて
しまった
。
かのじょ
彼女
たち
は
とても
よく
に
似ている
I mistook her for Minako. They look so much alike
いそ
急いで
か
書かれた
ので
、
この
てがみ
手紙
には
たくさん
まちが
間違い
が
ある
Having been written in a hurry, this letter has many mistakes in it
わる
悪い
たね
種
から
かなら
必ず
わる
悪い
み
実
が
できる
Bad seed must produce bad corn
どうして
きみ
君の
こた
答え
が
ぼく
僕
の
と
ちが
違う
の
か
しら
調べて
みよう
Let's check why your answers differ from mine
かれ
彼
は
ほとんど
めったに
えいが
映画
に
い
行かない
He seldom, if ever, goes to the cinema
かれ
彼
は
その
はなし
話
を
かのじょ
彼女
に
する
ような
ばか
馬鹿な
こと
は
しなかった
He knew better than to tell the story to her
かれ
彼
は
その
はなし
話
を
する
かのじょ
彼女
に
する
ような
ばか
馬鹿な
こと
事
は
しなかった
He knew better than to tell the story to her
かれ
彼
は
その
おと
音
に
いらいら
している
He was irritated by the sound
かれ
彼
は
その
すうじ
数字
を
ごうけい
合計
した
He added up the figures
かれ
彼
に
あ
会ったら
よろしく
い
言っ
といて
ください
In case you see him, give him my regards
わたし
私
は
その
くるま
車
を
しゅうり
修理
する
のに
３
じかん
時間
かかった
I spent three hours repairing the car
わたし
私
は
あなた
は
ぜったい
絶対
か
勝つ
ことができる
と
しん
信じています
I have confidence in your ability to win
きみ
君
が
ひつよう
必要な
ほん
本
は
なん
何でも
お
か
貸し
しましょう
I will lend you whatever book you need
きんねん
近年
かれ
彼ら
は
たびたび
ひこ
引っ越ししている
In recent years, they have often moved
ついに
かのじょ
彼女
は
もんだい
問題
を
かいけつ
解決
した
At last, she solved the problem
かのじょ
彼女
は
かれ
彼ら
は
よい
ともだち
友達
だ
と
いった
She said that they were good friends of hers
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
たす
助けて
くれる
と
おも
思う
I think she'll help me
かのじょ
彼女
は
アメリカ
に
い
行こう
と
けっしん
決心
した
She made up her mind to go to America
かのじょ
彼女
に
何時
かえ
帰る
か
き
聞いて
ごらん
Ask her when she will come back
かれ
彼
は
うえ
上
を
むいて
そら
空
を
み
見ていた
He was looking upward to the sky
かれ
彼
は
て
手
を
の
伸ばして
ちい
小さな
かわ
皮
ひょうし
表紙
の
ほん
本
を
とった
He reached out and took down a small leather bound book
かれ
彼
は
もう
しゅくだい
宿題
を
やって
しまった
He has already finished his homework
はこ
箱
が
ぜんぶ
全部
から
空っぽ
である
こと
事
が
わ
分かりました
We found all the boxes empty
どう
い
言ったら
よい
か
わからなかった
ので
、
だま
黙っていた
Not knowing what to say, I remained silent
その
かわ
川
は
なが
流れて
うみ
海
に
そそ
注ぐ
The river flows down to the sea
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
おくもの
贈り物
を
すこ
少しも
よろこ
喜ばなかった
She was not in the least pleased with my present
かのじょ
彼女
は
あらゆる
きかい
機会
を
りよう
利用
した
She availed herself of every opportunity
かれ
彼
は
わたし
私
が
こた
答え
を
し
知っている
もの
と
き
決めて
かかっていました
He took it for granted that I knew the answer
きみ
君
は
もう
いえ
家
へ
かえ
帰って
よろしい
You may go home now
この
なし
の
かわ
皮
を
むく
ナイフ
を
か
貸して
くだ
下さい
Lend me a knife with which to peel this pear
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
と
せいしき
正式
に
りこん
離婚
した
She has legally divorced her husband
かれ
彼ら
は
みんな
皆
かれ
彼の
じょうだん
冗談
に
わら
笑った
They all laughed at his jokes
かれ
彼
は
ひどい
風邪
に
かか
罹っている
。
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
からだ
体
の
ぐあい
具合
を
とても
しんぱい
心配
している
He has been suffering from a bad cold. She is very anxious about his health
かれ
彼
は
、
やさ
優しく
ほほえ
微笑んで
、
むすこ
息子
と
あくしゅ
握手
を
し
、
たさ
立ち去って
いった
Smiling softly, he shook hands with his son and walked off
かれ
彼
は
、
その
かわ
川
を
およ
泳いで
わた
渡ろう
として
しっぱい
失敗
した
He failed in his attempt to swim across the river
ちえ
知恵
を
しぼ
絞って
これ
を
か
書いた
I racked my brains to write this
わたし
私
は
かれ
彼の
しつもん
質問
に
どう
こた
答えたら
よい
か
わからなかった
I didn't know how to answer his question
わたし
私
は
い
生きている
かぎ
限り
、
あなた
の
ご
しんせつ
親切
は
わす
忘れません
I'll never forget your kindness as long as I live
かんじょう
勘定
は
５０００
えん
円
なる
The bill amounts to five thousand yen
これらの
き
木
は
かれ
彼らの
う
植えた
もの
だ
These trees were planted by them
かのじょ
彼女
には
どこか
ふしぎ
不思議な
ところ
が
ある
There's something mysterious about her
かれ
彼ら
は
その
けっか
結果
に
まんぞく
満足
した
They were satisfied with the result
かれ
彼
は
しんらい
信頼
できる
ような
おとこ
男
ではない
He is not a man to be trusted
かれ
彼
は
しゃべり
すぎる
けいこう
傾向
が
ある
He tends to talk too much
かれ
彼
に
きみ
君の
な
名
を
い
言って
おきました
I mentioned your name to him
恵子
は
あたら
新しい
たな
棚
を
か
買って
、
その
うえ
上
に
にんぎょう
人形
を
お
置いた
Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls
もし
じゅうぶん
十分に
かね
お金
が
あれば
、
その
すてきな
くるま
車
を
か
買う
のだ
が
If I had enough money, I would buy that nice car
みんな
かのじょ
彼女
が
か
勝つ
こと
を
のぞ
望んだ
Everyone hoped that she would win
どんなに
はや
速く
はし
走って
も
、
きみ
君
は
か
勝てない
No matter how fast you ran, you cannot win
つい
うっかり
して
かびん
花瓶
を
お
落として
しまった
I carelessly dropped a vase
お
にく
肉
と
さかな
魚
、
どちら
に
なさいます
か
Would you like meat or fish
かのじょ
彼女
は
たまたま
かれ
彼の
じゅうしょ
住所
を
し
知っていた
She happened to know his address
かのじょ
彼女
と
デート
する
こと
は
あります
か
Do you ever date her
かれ
彼
は
さらに
もんだい
問題
を
ちょうさ
調査
した
He looked into the matter further
かれ
彼
が
たんじょうび
誕生日
カード
を
おく
送って
くれた
He sent me a birthday card
わたし
私たち
が
けっこん
結婚した
とき
、
かれ
彼の
りょうしん
両親
は
もう
な
亡くなっていた
At the time we got married, his parents had already died
かじ
家事
を
ぶんたん
分担
する
ふうふ
夫婦
が
ますます
ふえています
More and more married couples share household chores
その
しごと
仕事
を
お
終える
のに
かのじょ
彼女
は
ごご
午後
ぜんぶ
全部
かかった
It took her all afternoon to finish the work
４００
ご
語
いじょう
以上
か
書く
ひつよう
必要
は
ない
You need not write more than 400 words
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
ことば
言葉
を
じょうだん
と
うと
受け取った
She took my words as a joke
かれ
彼ら
は
あ
会う
と
かなら
必ず
くちげんか
口喧嘩
する
They can not meet without quarreling with each other
かれ
彼
は
わざわざ
わたし
私の
てつだ
手伝い
を
して
くれた
He went out of his way to help me
てきとう
適当な
きかい
機会
が
あれば
、
あなた
を
かれ
彼
に
しょうかい
紹介
しよう
If there is a suitable occasion, I'll introduce you to him
ひとびと
人々
は
みんな
、
かれ
彼の
えんぜつ
演説
に
かんどう
感動
した
All the people were moved by his speech
わたし
私
は
かれ
彼
と
しあ
知り合って
なが
長い
I have known him a long time
わたし
私
は
かれ
彼
について
まった
全く
なに
何も
し
知らない
I don't know anything about him at all
わたし
私
は
こども
子供
の
とき
いらい
以来
ずっと
かれ
彼
の
こと
を
し
知っている
I have known him ever since he was a child
なんど
何度
も
くかえ
繰り返して
よ
読む
かち
価値
の
ある
ほん
本
も
ある
Some books are worth reading over and over again
その
どろぼう
泥棒
は
かね
金
を
も
持って
に
逃げた
The thief got away with the money
かのじょ
彼女
は
今日
は
ずっと
ぐあい
具合
が
いい
She is heaps better today
かのじょ
彼女
に
ひどい
こと
を
して
は
恥ずかしい
I am ashamed of having been rude to her
かれ
彼
は
よろこ
喜んで
きみ
君
を
しえん
支援
して
くれる
He is willing to stand by you
だれ
誰か
ほか
他
に
わたし
私の
しつもん
質問
に
こた
答えられる
もの
者
は
います
か
Who else can answer my question
わたし
私
は
ねこ
猫
を
じゅう
十
さん
三
ひき
匹
か
飼っている
I keep thirteen cats
きっと
かれ
彼
は
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
します
He will certainly attend the meeting
かれ
彼
は
わたし
私
に
い
言われた
とおり
に
やった
He did as I told him
かれ
彼
は
ぐうぜん
偶然に
なくした
カメラ
を
み
見つけた
He found his lost camera by chance
かれ
彼の
よくぼう
欲望
は
しゅうにゅう
収入
と
つりあわない
His desires are incompatible with his income
かのじょ
彼女
は
にんしん
妊娠
している
She is great with child
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
うで
腕
を
しっかり
つかんだ
She gripped my arm tightly
かのじょ
彼女
は
すべての
かもの
買い物
を
きろく
記録
する
She keeps a record of everything she buys
かれ
彼ら
は
わたし
私の
ところ
所
に
５
ねんかん
年間
やと
雇われている
They have been in my employ for five years
かれ
彼
は
その
じじつ
事実
を
ひてい
否定
した
He denied that fact
かれ
彼
が
むざい
無罪
で
ある
と
しん
信じる
じゅうぶん
十分な
りゆう
理由
が
ある
We have every reason to believe him innocent
せんじつ
先日
か
貸した
ほん
本
を
かえ
返して
もらい
たい
I want you to return the book I lent you the other day
あなた
は
かれ
彼
を
かんぜん
完全に
しんよう
信用
しています
You believe him completely
かれ
彼等
は
その
くに
国
と
せんそう
戦争
ちゅう
中
である
They are at war with the country
かれ
彼
は
わたし
私の
いえ
家
から
とお
遠く
はな
離れた
ところ
所
に
す
住んでいます
He lives far away from my house
かれ
彼
は
うんてん
運転
が
うま
上手い
と
わたし
私
は
おも
思う
I think he is a good driver
Show more sentence results