Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 3611-3710 of 89969 results)

かれ
彼
は
その
しごと
仕事
を
じゅうぶん
十分
やれる
He is equal to the job
かれ
彼の
こうぎ
講義
には
がくせい
学生
は
みんな
皆
うんざり
している
All the students are fed up with his lecture
かれ
彼
が
わたし
私の
しば
芝
を
か
刈り
はじ
始めた
とき
時
の
きんがく
金額
の
ざっと
４
ばい
倍
を
せいきゅう
請求
して
くる
であろう
He's charging me roughly four times as much as he charged when he started cutting my lawn
か
代わり
に
きみ
君
に
そこ
へ
い
行って
ほしい
I wish you to go there instead
もしかしたら
きみ
君
を
ごかい
誤解
していた
の
かもしれない
と
ふと
おも
思う
It occurs to me that I may have misunderstood you
ぼく
僕
は
きみ
君の
いけん
意見
に
かんぜん
完全
に
どうい
同意
する
I agree with you absolutely
かのじょ
彼女
は
ちょうど
まあ
間に合って
そこ
に
つ
着いた
She has got there just in time
かれ
彼ら
が
わたし
私の
い
言う
こと
を
りかい
理解
できる
ように
ゆっくり
はな
話した
I spoke slowly so that they might understand me
ちょくせつ
直接
ダイヤル
できます
か
Can I dial direct
わたし
私
は
かれ
彼
に
２０
ねんかん
年間
つき
月
に
いちど
１度
てがみ
手紙
を
か
書いて
きました
I have written to him once a month for almost twenty years
わたし
私
は
おお
大きくて
くろ
黒い
いぬ
犬
を
か
飼っています
I have a big black dog
ほん
本
は
いちど
一度に
３
さつ
冊
か
借りる
こと
事
が
でき
出来ます
You can borrow three books at a time
まんいち
万一
かれ
彼
が
たず
訪ねて
きたら
、
かれ
彼
に
わたし
私
は
いそが
忙しい
と
いって
くれ
If he should call, tell him I am busy
かのじょ
彼女
は
まいしゅう
毎週
にちようび
日曜日
テニス
を
する
She plays tennis every Sunday
かのじょ
彼女
は
とても
きけん
危険な
じょうたい
状態
に
ある
She stands in great danger
かのじょ
彼女
に
ぼく
を
しょうかい
紹介
して
ください
Will you introduce me to her
かれ
彼
が
ねむ
眠っている
あいだ
間
に
どろぼう
泥棒
が
はい
入った
A burglar broke in while he was asleep
はだ
肌
が
かんそう
乾燥
しています
I have dry skin
その
とき
時
かのじょ
彼女
は
ちい
小さな
こども
子供
だった
She was a little girl then
ひょうしき
標識
には
、
でぐち
出口
と
か
書かれている
The sign says "Exit.
かれ
彼
は
わたし
私
に
よく
して
くれた
He did well by me
とし
年
から
かんが
考える
と
かれ
彼
は
わか
若く
み
見える
He looks young considering his age
わたし
私
は
いえ
家
を
か
買う
かんが
考え
を
す
捨てた
I have abandoned the idea of buying a house
かのじょ
彼女
は
あたら
新しい
ふく
服
に
まんぞく
満足
していた
She was pleased with her new dress
かれ
彼
は
わか
若い
けれども
けいけん
経験
が
ある
He is young, but experienced
かれ
彼
は
今朝
かのじょ
彼女
と
さんぽ
散歩
に
で
出かけた
He went for a walk with her this morning
かれ
彼
が
その
くるま
車
を
せっけい
設計
した
He designed the car
はつ
初の
かいがい
海外
で
いっしょ
一緒に
りょこう
旅行
に
いった
うちの
ひとり
一人
が
スリ
に
あ
遭って
もう
たいへん
大変
だった
んだ
。
だから
、
あまり
いい
いんしょう
印象
が
のこ
残ってない
のだ
と
おも
思う
A friend I went with on our first trip abroad had his wallet pickpocketed. I don't think it left a very good impression
わたし
私
は
はや
速く
はし
走れる
いぬ
犬
を
か
飼っています
I have a dog which can run fast
きみ
君
が
かれ
彼
と
つあ
付き合う
こと
に
さんせい
賛成
できない
I cannot approve of your going out with him
ぎちょう
議長
は
その
だんたい
団体
に
１０
ねんかん
年間
かにゅう
加入
しています
The chairperson has been associated with the organization for ten years
いえ
家
に
かえ
帰る
じかん
時間
を
し
知らせて
くれ
Let me know when you'll return home
かのじょ
彼女
は
すで
既に
その
はなし
話
を
し
知っていた
She knew the story already
かのじょ
彼女の
おっと
夫
を
あなた
に
しょうかい
紹介
しましょう
I will introduce her husband to you
かれ
彼
は
なん
何と
こた
答えて
よい
か
よく
かんが
考えた
He reflected on what answer to make
かれ
彼
は
その
こと
を
よく
かんが
考えて
みて
、
いかない
こと
に
き
決めた
He thought it over and decided not to go
かれ
彼
の
か
代わり
に
ぼく
に
い
行かせて
ください
Let me go in place of him
で
出かけよう
とした
とき
かれ
彼
が
たず
訪ねて
きた
I was about to go out when he called on me
わたし
私
は
かれ
彼の
い
言った
こと
事
を
そのまま
しん
信じた
I took him at his word
その
つぎ
次の
ひ
日
に
かれ
彼
は
し
死んだ
He died the next day
そこ
に
いて
くだ
下さい
。
むか
迎え
に
い
行きます
から
Stay put. I'll come and get you
この
あじ
味
は
さとう
砂糖
が
か
勝ち
す
過ぎている
The taste of sugar is too noticeable
りょうしゅうしょ
領収書
は
かなら
必ず
ほかん
保管
して
ください
Make sure you save the receipt
かのじょ
彼女
は
さくねん
昨年
この
がっこう
学校
に
にゅうがく
入学
した
She entered this school last year
かのじょ
彼女
は
その
しごと
仕事
に
せいこう
成功
した
She succeeded in the work
かれ
彼
は
わたし
私の
むすこ
息子
に
とても
に
似ている
He bears a strong likeness to my son
きょうと
京都
は
、
いちど
１度
は
い
行って
みる
かち
価値
が
ある
Kyoto is worth visiting once
ハリー
は
なんとか
その
かわ
川
を
およ
泳ぎ
きった
Harry managed to swim across the river
かれ
彼ら
は
この
じけん
事件
を
もくげき
目撃
した
こと
を
ほうこく
報告
した
They reported seeing the incident
かれ
彼
は
じゅんばん
順番
を
まちが
間違えて
カード
を
だ
出して
しまった
He has played his card out of turn
かれ
彼
は
よく
ちかてつ
地下鉄
を
りよう
利用
する
He often uses a subway
かれ
彼
は
とう
お父さん
に
とても
よく
に
似ている
He resembles his father very closely
かれ
彼の
しょくぎょう
職業
は
でんわ
電話
と
かんけい
関係
が
ある
His job has to do with telephones
その
きかい
機械
は
、
かれ
彼
が
てきせつ
適切に
かんり
管理
して
こなかった
ので
こわ
壊れた
The machine broke because he had not looked after it properly
うわさ
は
ほんとう
本当
かもしれない
The rumor may be true
あした
明日
の
ごご
午後
いちど
もう一度
来て
ください
。
その
とき
時
には
もっと
はな
お話し
する
じかん
時間
が
ある
でしょう
から
Come again tomorrow afternoon, when I will have more time to talk with you
かれ
彼
は
く
来る
と
わたし
私
に
やくそく
約束
しました
He promised me to come
かれ
彼
は
むすこ
息子
に
じてんしゃ
自転車
を
か
買って
おいた
こと
を
ひみつ
秘密
に
していた
He kept it secret that he had bought a bicycle for his son
かれ
彼
は
その
やま
山
に
のぼ
登れる
と
おも
思った
He thought that he could climb the mountain
かれ
彼
が
ここ
に
きたら
、
そう
いいます
I'll tell him so when he comes here
わたし
私
は
かれ
彼
と
はじ
初めて
あ
会った
ひ
日
の
こと
を
けっ
決して
わす
忘れません
I will never forget the day when I first met him
かいごう
会合
は
ごご
午後
ご
五
とき
時
に
はじ
始まった
The meeting began at five in the afternoon
あめ
雨
が
ふ
降っていた
が
、
かれ
彼
は
がいしゅつ
外出
した
It was raining, but he went out
その
かんせい
完成
には
おお
大きな
こんなん
困難
が
ある
The great difficulties stand in the way of its achievement
この
けいかく
計画
が
せいこう
成功
する
かどうか
まだ
わ
分からない
It is yet to be seen whether this plan will succeed or not
かなづち
どうよう
同様
、
ボブ
は
まった
全く
およ
泳げない
Bob can no more swim than a hammer can
あの
あたら
新しい
かいしゃ
会社
は
きょうそう
競争
を
せい
制
する
かもしれません
That new company could flatten the competition
かのじょ
彼女の
どりょく
努力
が
みのった
Her efforts bore fruit
かれ
彼
は
しゅっぱつ
出発
を
えんき
延期
する
こと
を
けっしん
決心
した
He decided he would put off his departure
かれ
彼
には
する
こと
事
が
たくさん
ある
He has a lot of things to do
あか
赤
まる
丸
で
かこ
囲む
Circle in red pencil
その
こと
は
、
わたし
私
には
かんけい
関係
ありません
The matter does not concern me
あまり
チーム
に
たよ
頼り
すぎる
と
、
こじん
個人の
とうそう
闘争
ほんのう
本能
が
げんしょう
減少
する
かもしれない
When you rely on the team too much, it may reduce your individual competitive instincts
かれ
彼
は
てんき
天気
の
よい
ひ
日
を
りよう
利用
して
かべ
壁
を
ぬ
塗った
He took advantage of the fine weather to paint the wall
かれ
彼
は
そうだん
相談
する
ひと
人
が
いない
He has nobody to consult
あか
赤ちゃん
は
ちい
小さな
かわいい
ゆび
指
を
している
The baby has pretty little fingers
その
とき
時
わたし
私
は
よ
良い
かんが
考え
を
おも
思い付いた
I hit upon a good idea then
この
せんもん
専門
かみ
紙
は
わたし
私
には
りかい
理解
できない
This technical journal is above me
この
けいかく
計画
が
せいこう
成功
する
には
かのじょ
彼女の
えんじょ
援助
が
ぜひ
ひつよう
必要
です
Her help is vital to the success of this plan
「
かれ
彼
は
すぐ
かえ
帰って
きます
か
」「
すぐに
は
かえ
帰らない
と
おも
思います
"Will he come home soon?" "I'm afraid not.
かれ
彼ら
は
ふよう
不用の
もの
物
は
す
捨てた
They discarded unnecessary things
かれ
彼ら
は
いえ
家
を
こうにゅう
購入
する
ため
ちょきん
貯金
を
している
They are saving their money for the purchase of a house
かれ
彼
は
ちい
小さな
むら
村
で
せいちょう
成長
した
He grew up in a little village
かれ
彼
が
この
にわ
庭
を
せっけい
設計
しました
He laid out this garden
しゅくだい
宿題
を
やり
お
終える
のに
３
じかん
時間
かかった
It took me three hours to finish my homework
わたし
私
は
かれ
彼
と
い
行く
こと
に
どうい
同意
します
I agree to go with him
その
くすり
薬
は
わたし
私の
からだ
に
き
効かなかった
The medicine didn't do me any good
その
ほん
本
を
もう
よ
読み
お
終えました
か
Have you finished reading the book
かのじょ
彼女
を
いえ
家
を
で
出て
どくりつ
独立
し
たがっている
She wants to move out and find a place of her own
かのじょ
彼女
は
やっと
その
ホテル
に
つ
着いた
She finally reached the hotel
かれ
彼
は
する
こと
が
たくさん
ありました
He had a lot of things to do
かれ
彼
が
せいこう
成功
する
と
だれ
が
ほしょう
保証
できよう
か
Who can guarantee his success
かれ
彼
が
そろそろ
せけん
世間
の
こと
が
わかり
かけて
きた
ころ
頃
には
りょうしん
両親
は
すでに
な
亡くなっていた
By the time he was ready to cut his eye-teeth his parents were already dead
わたし
私
は
み
見た
しゅんかん
瞬間
かのじょ
彼女
だ
と
わかった
I recognized her the moment I saw her
わたし
私
は
けさ
ひげ
を
そっていて
かお
顔
を
き
切って
しまった
I cut myself shaving this morning
さか
逆さまに
む
向き
を
か
変えて
ください
Please turn over
どうも
かのじょ
彼女
は
しっぱい
失敗
する
ように
おも
思う
I'm afraid she will fail
かれ
彼
は
けっ
決して
しんらい
信頼
できる
おとこ
男
ではない
He is anything but a reliable man
かれ
彼
が
い
言う
こと
を
りかい
理解
できた
せいと
生徒
は
ほとんど
いなかった
Few students could understand what he said
けっこん
結婚の
けっか
結果
、
かれ
彼
は
こころ
心
が
か
変わった
He changed his mind in consequence of the marriage
Show more sentence results