Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 22611-22710 of 89969 results)

わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
いえ
家
まで
おく
送った
I saw her home
わたし
私
は
かれ
彼
から
ゆうえき
有益な
じょうほう
情報
を
え
得た
I got a useful piece of information out of him
わたし
私
は
くるま
車
を
か
買う
つもり
です
I will buy a car
かさい
火災
の
りゆう
理由
は
なに
何か
What caused the fire
しばしば
い
言われる
ように
、
あたら
新しい
かんきょう
環境
に
てきおう
適応
する
の
は
むずか
難しい
As is often said, it is difficult to adjust yourself to a new environment
この
へや
部屋
の
すみ
隅
に
かんしょう
鑑賞
しょくぶつ
植物
を
お
置き
たい
In this corner of the room I'd like to put a house-plant
１２３
びん
便
は
とうちゃく
到着
しました
か
Has Flight 123 arrived
かのじょ
彼女
は
こども
子供
が
ひとまえ
人前
で
お
ぎょうぎ
行儀
わる
悪かった
ので
とても
とうわく
当惑
した
She was very embarrassed when her child behaved badly in public
かのじょ
彼女
は
ソファー
で
ねむ
眠っている
こども
子供
に
もうふ
毛布
を
かけた
She put the blanket over the child sleeping on the sofa
かれ
彼ら
は
せんせい
先生
を
おそ
恐れていた
They were afraid of the teacher
かれ
彼ら
は
いつも
おおあめ
大雨
といえば
こうずい
洪水
を
れんそう
連想
した
They always associated a heavy rain with flood
かれ
彼
は
ねこ
猫
を
か
飼っている
He keeps a cat
かれ
彼
は
かね
金
が
ない
ため
りょこう
旅行
に
い
行けなかった
He could not go on a trip for lack of money
かれ
彼
は
かど
角
で
ひだり
左
に
ま
曲がった
He turned to the left at the corner
かれ
彼
は
ベンチ
に
すわ
座っていた
He was sitting on a bench
かれ
彼
は
ベンチ
に
すわ
座った
He seated himself on the bench
かれ
彼
は
いつも
せかい
世界
の
こと
について
こうきしん
好奇心
を
も
持ち
つづ
続けている
He has always had a great curiosity about the world
かれ
彼
は
、
こうかてき
効果的な
しゅだん
手段
が
と
取れなかった
He could not take effective measures
かれ
彼
が
ぎむ
義務
を
は
果たす
の
が
いちばん
一番
よ
良い
It is best that he should do his duty
かれ
彼
が
その
がっきゅう
学級の
たんにん
担任
だ
He is in charge of the class
ぬ
濡れた
ふく
服
は
からだ
に
ぴったり
ひっつく
Wet clothes cling to the body
じょせい
女性
は
たいてい
かもの
買い物
が
す
好き
です
Most women enjoy shopping
わたし
私
は
それ
を
か
買える
ほど
かねも
金持ち
ではない
I'm not rich enough to buy that
いま
今
の
しょく
職
を
え
得る
のに
かのじょ
彼女
は
ちちおや
父親
の
コネ
を
りよう
利用
した
She capitalised on her father's connections in getting her present job
えいご
英語
で
か
書かれた
ほん
本
を
よ
読み
なさい
You should read books written in English
どれくらい
この
さむ
寒い
てんき
天気
は
つづ
続きます
か
How long will this cold weather go on
この
きっぷ
切符
を
とけ
取り消せます
か
Can I cancel this ticket
ゆうしょく
夕食
には
かぞく
家族
ぜんいん
全員
が
そろう
All the family meet at evening meals
か
変わってる
だ
なんて
そんな
ばか
馬鹿な
Strange my foot
かのじょ
彼女
は
て
手
に
かさ
傘
を
も
持っていた
She was holding an umbrella
かのじょ
彼女
は
その
おくもの
贈り物
に
かんしゃ
感謝
の
ことば
言葉
を
の
述べた
She expressed her thanks for the present
かのじょ
彼女の
あに
兄
は
うんてん
運転
が
じょうず
上手
だ
Her brother is a good driver
かれ
彼ら
は
けっ
決して
しあわ
幸せ
ではない
They are far from happy
かれ
彼
は
まいにち
毎日
テレビ
を
み
見ます
か
Does he watch television every day
かれ
彼
は
ちちおや
父親
に
に
似ている
と
おも
思います
か
Do you think he resembles his father
かれ
彼
は
わたし
私達
みんな
が
そんけい
尊敬
している
じんぶつ
人物
です
He is the man for whom we all have respect
かれ
彼
は
、
じぶん
自分
の
せいこう
成功
を
こううん
幸運
の
せい
だ
と
いった
He attributed his success to good luck
かれ
彼の
とう
お父さん
は
がいこく
外国
に
いる
そうだ
I hear that his father is abroad
どういつ
同一
げんしょう
現象
が
かんさつ
観察
された
The same phenomenon has been observed
わたし
私
は
かれ
彼
に
その
もんだい
問題
を
と
解いて
もらい
たい
I want him to solve the problem
わたし
私
は
たばこ
を
か
買い
に
い
行かされた
I was made to go for some cigarettes
わたし
私たち
は
、
こうえん
公園
で
ボート
を
じかん
時間
たんい
単位
で
か
借りた
We hired a boat by the hour in the park
さいしょ
最初の
かど
角
を
みぎ
右
の
ま
曲がり
なさい
Turn at the first corner to the right
どんな
ワイン
が
あります
か
What kind of wine do you have
これ
は
なんと
かわいい
にんぎょう
人形
でしょう
What a pretty doll this is
あなた
は
ご
りょうしん
両親
の
どちら
に
に
似ている
と
おも
思います
か
Which of your parents do you think you take after
あした
明日
の
よる
夜
から
あめ
雨
だから
おがさ
置き傘
を
して
いこう
It's supposed to rain tomorrow night, so let's leave our umbrellas until then
かのじょ
彼女
は
ちちおや
父親
が
かねも
金持ち
である
こと
を
じまん
自慢
している
She is proud of her father being rich
かのじょ
彼女
は
らんぼう
乱暴な
うんてん
運転
を
する
ひと
人
たい
に対して
は
、
いつも
ひはんてき
批判的
だ
She is always critical of reckless drivers
かのじょ
彼女
は
ながい
長生き
した
She lived a long life
かのじょ
彼女
は
いつも
へや
部屋
を
きれい
に
せいとん
整頓
している
She always keeps her room in good order
かのじょ
彼女
の
こと
を
おも
思って
しんぱい
心配
する
の
は
おやめ
なさい
Don't let yourself be troubled by the thought of her
かれ
彼ら
は
とても
ようき
陽気
だ
They are very cheerful
かれ
彼
は
とざん
登山
に
なれている
He's accustomed to climbing mountains
かれ
彼
は
わたし
私
に
その
みせ
店
へ
の
みち
道
を
おし
教えて
くれた
He showed me the way to the store
かれ
彼
は
しごと
仕事
で
まち
町
に
いない
He's out of town on business
かれ
彼
は
その
ひみつ
秘密
を
ひと
人
に
もらさなかった
He kept the secret to himself
かれ
彼の
こころ
心
は
くる
苦しみ
に
み
満ちていた
His heart filled with sorrow
かれ
彼
が
わたし
私の
ところ
の
ぶちょう
部長
です
He is the chief of my department
みず
水
は
じょうき
蒸気
に
か
変わる
Water changes into steam
くるま
車
を
いじ
維持
する
の
は
とても
けいひ
経費
が
かかる
Running a car is a great expense
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
スキー
に
い
行き
たい
I'd like to go skiing with her
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
かのじょ
彼女の
しまい
姉妹
だ
と
おも
思っていました
I took her for her sister
わたし
私
は
ひとめ
一目
み
見た
だけ
で
かれ
彼
だ
と
わかった
I recognized him at first glance
わたし
私
は
ただ
かれ
彼の
いけん
意見
を
そのまま
い
言った
まで
だ
I just echoed his opinion
こんど
今度
は
いつ
たず
訪ねて
くる
の
か
When will you next visit
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いた
が
、
かれ
彼
は
あいか
相変わらず
びんぼう
貧乏
であった
He remained poor despite being a hard worker
それ
は
ほか
他の
いっさい
に
か
勝っている
It is paramount to all the others
それ
は
あなた
の
かんじょう
勘定
に
つけて
おきましょう
I will put it down to your account
その
ほん
本
は
とど
届いた
か
と
かれ
彼
から
とあ
問い合わせ
の
てがみ
手紙
が
来た
He sent me a letter asking if the book had reached me
これ
は
かのじょ
彼女
じしん
自身
が
えが
描いた
え
絵
です
This is a picture of her own painting
いつ
その
ニュース
を
き
聞いた
のです
か
When did you hear the news
かれ
彼ら
は
せんちょう
船長
の
めいれい
命令
を
げんみつ
厳密に
じっこう
実行
した
They carried out the captain's order to the letter
かれ
彼ら
は
やがて
けっこん
結婚する
だろう
They will get married in due course
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
より
ちい
地位
が
ひく
低い
He is beneath her in rank
かれ
彼
は
しゅうがく
就学
できる
ねんれい
年齢
だ
He's old enough to go to school
かれ
彼
は
いちにち
一日
か
ふつか
二日
で
かえ
帰ります
He will be back in a day or two
かれ
彼
は
ひとりで
そこ
に
いける
ほど
ゆうかん
勇敢
だ
He is brave enough to go there by himself
かれ
彼
は
ずっと
とうきょう
東京
に
す
住んでいる
He's always been living in Tokyo
かれ
彼の
たいど
態度
には
ごうまん
ごう慢な
ところ
が
ある
His manner partakes of insolence
かれ
彼
に
でんわ
電話
を
つか
使わせて
あげ
なさい
Let him use the telephone
わたし
私
は
かれ
彼
が
れっしゃ
列車
で
くる
の
か
それとも
くるま
車
で
くる
の
か
し
知りません
I don't know whether he'll come by train or by car
わたし
私
は
にほん
日本
に
いる
ゆうじん
友人
から
てがみ
手紙
を
もらった
I got a letter from a friend of mine in Japan
わたし
私
は
さくばん
昨晩
てがみ
手紙
を
３
つう
通
か
書きました
I wrote three letters last night
いま
今や
しゅうしょく
就職
した
ので
りょうしん
両親
から
どくりつ
独立
する
ことができる
Now that I have a job, I can be independent of my parents
なに
何か
ペット
を
か
飼っています
か
Do you have any pets
もっとも
ゆうしゅう
優秀な
がくせい
学生
が
クラス
を
だいひょう
代表
して
かんしゃ
感謝
の
い
意
を
あらわした
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates
ついに
かれ
彼ら
は
ち
血
の
ぎせい
犠牲
によって
じゆう
自由
を
かくとく
獲得
した
At last, they purchased freedom with blood
それから
、
それ
が
てきせつ
適切
である
こと
を
かくにん
確認
する
ために
さいど
再度
みなお
見直した
Then he went back over it to make sure it was right
その
もんだい
問題
は
けつろん
結論
を
だ
出す
まえ
前
に
よく
かんが
考える
べき
だ
You should consider the problem before coming to a decision
この
かわ
川
は
およ
泳ぐ
のに
きけん
危険
である
This river is dangerous to swim in
かのじょ
彼女
は
まったく
しん
信じられない
こと
が
ちょうど
お
起こった
ところ
な
の
、
と
ぼく
僕
に
い
言った
んだ
She told me that the most incredible thing had just happened
かれ
彼
を
おとず
訪れた
とき
、
かれ
彼
は
いえ
家
に
いなかった
When I called on him, he was not at home
かれ
彼
を
せっとく
説得
しよう
としても
むだ
無駄な
こと
だ
There's no use trying to persuade him
かれ
彼ら
は
その
ふね
船
が
しず
沈んで
しまった
の
に
ちが
違いない
という
けつろん
結論
に
たっ
達した
They came to the conclusion that the ship must have sunk
かれ
彼
は
まいあさ
毎朝
いぬ
犬
を
さんぽ
散歩
させる
He walks his dog every morning
かれ
彼
は
はし
走る
の
が
とても
はや
早い
He can run so fast
かれ
彼
は
あたら
新しい
コンピューター
を
か
買った
らしい
I heard that he bought a new computer
かれ
彼
は
しごと
仕事
を
お
終える
よう
ぜんりょく
全力
を
つ
尽くす
だろう
He'll do his best to finish the job
かれ
彼
は
テニス
が
たいへん
大変
じょうず
上手
だった
He was very good at playing tennis
Show more sentence results