Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 2011-2110 of 89969 results)

かのじょ
彼女
は
げんき
元気
よく
ピクニック
に
で
出かけて
い
行った
She went on picnic in spirits
かれ
彼
は
すでに
しごと
仕事
を
お
終えて
しまった
と
わたし
私
は
おも
思った
I thought that he had already finished the work
かれ
彼
は
７０
メートル
な
投げた
He achieved a throw of seventy meters
わたし
私
は
、
きみ
君
に
かのじょ
彼女
と
ここ
に
のこ
残って
ほしい
I want you to stay here with her
その
じじつ
事実
を
かくしん
確信
しています
I'm sure of the fact
かれ
彼
は
ひどく
こま
困っている
He is in great trouble
かれ
彼の
ようだい
容態
が
すこ
少し
でも
か
変わったら
し
知らせて
ください
Please inform me of any change in his condition
きみ
君の
かんが
考え
は
あま
甘い
Your view is too optimistic
この
ほん
本
を
２、３
にち
日
わたし
私
に
か
貸して
くだ
下さい
Please lend me this book for a few days
かれ
彼ら
が
けっせき
欠席
している
りゆう
理由
を
おし
教えて
くだ
下さい
Tell me the reason why they are absent
かれ
彼
は
だれ
でも
よろこ
喜ばせたがる
He is anxious to please everybody
かれ
彼の
せいかく
性格
について
きみ
君の
い
言った
こと
は
まったく
ただ
正しい
You are absolutely right about his character
それでも
やはり
、
その
わだい
話題
は
はなあ
話し合う
かち
価値
が
ある
Nevertheless, the topic is worth discussing
うえ
その上
さら
更に
わる
悪い
こと
には
、
かのじょ
彼女の
おっと
夫
が
な
亡くなった
To make matters worse, her husband died
ある
あさ
朝
、
かれ
彼
は
かわいい
おんなこ
女の子
を
み
見た
One morning he saw a pretty girl
かのじょ
彼女の
ざいさん
財産
は
すく
少ない
Her means are small
昨日
かれ
彼
を
てつだ
手伝いました
I helped him yesterday
かぐ
家具
を
いどう
移動
する
とき
かれ
彼
に
てつだ
手伝って
もらった
I got him to help me when I moved the furniture
かのじょ
彼女
は
ふと
太り
はじめた
She began to gain weight
かれ
彼
は
よしゅう
予習
した
He prepared his lessons
かれ
彼
は
くろう
苦労
して
この
うた
歌
を
か
書いた
He took pains to write this song
わたし
私
は
きみ
君の
しごと
仕事
に
ひじょう
非常に
かんしん
感心
しています
I'm very impressed by your work
かんじゃ
患者
は
たいいん
退院
した
The patient was discharged from hospital
かいぎ
会議
に
しゅっせき
出席
する
Attend the meeting
かいぎ
会議
に
しゅっせき
出席
した
ひと
人
は
ほとんど
いなかった
Few people attended the meeting
「
かえ
帰り
しだい
次第
、
こちら
から
お
でんわ
電話
させ
ましょうか
」「
ねが
お願いします
"Shall I have him call you when he gets back?" "Yes, please.
かのじょ
彼女
は
いそ
急いで
その
はなし
話
を
ひてい
否定
した
She hastened to deny the story
かれ
彼の
せつめい
説明
は
けっして
まんぞく
満足
できる
もの
ではなかった
His explanation was by no means satisfactory
けっきょく
、
かれ
彼
が
ただ
正しかった
こと
は
みんな
し
知っている
We all know he was right after all
かのじょ
彼女の
あし
足
を
ふ
踏んだ
こと
を
わたし
私
は
あやまった
I apologized to her for stepping on her foot
かれ
彼ら
は
あたた
暖かく
むか
迎えられた
They got a warm reception
かれ
彼
は
まいあさ
毎朝
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
する
と
い
言った
He said that he takes a walk in the park every morning
かれ
彼
は
びょうき
病気の
ため
がっこう
学校
を
けっせき
欠席
した
On account of illness he absented himself from school
かれ
彼の
てがみ
手紙
に
へんじ
返事
を
だ
出す
こと
を
わす
忘れるな
Remember to answer his letter
かれ
彼の
まえ
前
で
その
こと
を
はな
話さないで
ください
Don't talk about it in his presence
その
こと
を
き
聞いて
わたし
私
は
とても
かな
悲しい
I'm very sad to hear that
その
じけん
事件
は
きおく
記憶
する
かち
価値
が
ある
The event is worthy of remembrance
あした
明日
その
こと
について
かれ
彼
に
たず
尋ねて
みます
I will ask him about it tomorrow
かのじょ
彼女
は
よろこ
喜んで
わたし
私の
ため
為に
なん
何でも
して
くれます
She is willing to do anything for me
かれ
彼
は
み
見かけ
ほど
わか
若くない
He is not as young as he looks
かれ
彼
は
その
くるま
車
を
う
売る
けっしん
決心
を
した
He decided to sell the car
かれ
彼の
つま
妻
は
その
じこ
事故
で
しぼう
死亡
した
His wife was killed in the accident
いつ
ころ
頃
つ
着きます
か
When will they arrive
かぜ
風
が
はげ
激しく
ふ
吹いている
The wind is blowing hard
かのじょ
彼女
は
どうぶつ
動物
ぎゃくたい
虐待
に
かん
関する
ほん
本
を
よ
読んだ
あと
後
、
にく
肉
を
た
食べる
こと
を
やめた
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals
かれ
彼
は
わたし
私
を
み
見る
と
すぐに
に
逃げて
いった
As soon as he saw me, he ran away
はげ
激しい
かぜ
風
が
ふ
吹いていた
The wild wind was blowing
ここ
を
で
出る
とき
、
じぶん
自分
の
かさ
傘
を
も
持って行く
こと
を
わす
忘れないで
ください
Do not forget to take your umbrella when you leave here
かれ
彼
は
せんげつ
先月
アン
と
けっこん
結婚した
He got married to Ann last month
ぼく
僕
と
けっこん
結婚して
くれます
か
Will you marry me
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
が
ただ
正しい
と
いって
あくまで
しゅちょう
主張
する
She persists in saying that she is right
かのじょ
彼女
は
すす
進んで
わたし
私の
ていあん
提案
に
さんせい
賛成
した
She readily agreed to my proposal
かれ
彼ら
は
その
たてもの
建物
を
ほぞん
保存
して
きた
They have preserved the building
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働く
、
だから
わたし
私
は
かれ
彼
が
あたら
新しい
しごと
仕事
に
せいこう
成功
する
と
かくしん
確信
している
He is a hard worker, and I'm sure that he will succeed in that new job
わたし
私
は
かれ
彼
が
かんが
考えている
こと
が
りかい
理解
できない
I can't understand what he is thinking about
その
おお
大きな
とち
土地
を
どう
かんり
管理
して
よい
か
わたし
私
には
わからない
I don't know how to manage that large estate
かのじょ
彼女の
いのち
命
は
あぶ
危ない
Her life is in danger
かれ
彼
は
わたし
私
に
その
ほん
本
は
おもしろい
と
い
言った
He told me that the book was interesting
かれ
彼
は
その
はなし
話
に
ふか
深く
かんどう
感動
した
He was deeply moved by the story
かみ
髪
が
の
伸びて
きた
My hair has grown out
この
かべ
壁
は
さわ
触る
と
つめ
冷たい
かん
感じ
が
する
This wall feels cold
かれ
彼
は
とても
つか
疲れていた
ので
もう
それ
いじょう
以上
ある
歩けなかった
He was too tired to walk any farther
し
死ぬ
かくご
覚悟
で
やれ
Do or die
なるほど
かれ
彼ら
は
よく
しゃべる
が
、
たいした
こと
は
い
言っていない
It is true that they talk a lot, but they say little
その
しろ
城
は
けんぶつ
見物
する
かち
価値
が
ある
The castle is worth visiting
かれ
彼
は
め
目
を
と
閉じて
その
おんがく
音楽
を
き
聞いた
He listened to the music with his eyes closed
かれ
彼
は
すぐに
もど
戻ります
He will come back soon
かれ
彼
は
すぐに
もど
戻った
He lost no time coming back
かれ
彼
は
いつも
じぶん
自分
が
ただ
正しい
と
しゅちょう
主張
した
He always insisted that he was in the right
わたし
私
は
かれ
彼の
ごうまん
傲慢さに
もう
これ
いじょう
以上
がまん
我慢
できない
I can't stand his arrogance any longer
かのじょ
彼女
は
とても
すばらしい
りょうり
料理
を
つく
作って
くれた
She cooked us a wonderful meal
かれ
彼
は
ふる
古い
くるま
車
と
あたら
新しい
くるま
車
を
こうかん
交換
した
He exchanged his old car for a new one
わたし
私
は
かれ
彼の
けんこう
健康
を
たいへん
大変
しんぱい
心配
している
I am very concerned about his health
いっぱん
一般の
ひと
人
は
それぞれ
まちが
間違っている
と
かん
感じている
The general feeling is that it's wrong
じい
お祖父さん
が
かなり
ろうすい
老衰
している
Grandfather is quite senile
かのじょ
彼女
は
よろこ
喜んで
てだす
手助け
して
くれた
She was only too glad to help us
どうぞ
お
からだ
体
を
だいじ
大事
に
して
くだ
下さい
Please take care of yourself
ある
き
樹
が
か
枯れたら
、
その
ばしょ
場所
に
、
もう
いっぽん
１本
う
植えたまえ
If a tree dies, plant another in its place
はな
離れて
み
見る
と
、
かれ
彼
は
じっさい
実際
より
ずっと
わか
若く
み
見える
Seen from a distance, he looks much younger than he really is
かのじょ
彼女
は
な
泣き
はじ
始めた
She began crying
かれ
彼
は
わか
若い
けれども
、
その
しごと
仕事
に
た
耐え
うる
Young as he is, he is equal to the task
ちこく
遅刻
する
がくせい
学生
の
かず
数
が
さいきん
最近
ふ
増えている
The number of students who come late to class has lately been increasing
なが
長い
ゆめ
夢
から
さめた
I awoke from a long dream
てがみ
手紙
を
か
書き
お
終えました
I've finished writing the letter
わたし
私
には
かれ
彼
が
とても
かしこ
賢
そうに
おも
思われた
It appeared to me that he was very intelligent
その
え
絵
は
もう
かれ
彼
によって
えが
描き
あ
上げられた
The picture has already been finished by him
かれ
彼
は
、
まいあさ
毎朝
なが
長い
さんぽ
散歩
を
する
、
と
い
言った
He said that he goes for a long walk every morning
かれ
彼の
へや
部屋
に
あんない
案内
して
かれ
彼
に
あなた
を
しょうかい
紹介
しましょう
I'll show you to his office and introduce you to him
じかん
時間
を
かしこ
賢く
つか
使いましょう
Let's make use of our time wisely
けっきょく
結局
、
かれ
彼
は
来なかった
In the end, he did not come
かれ
彼
は
つぎ
次の
しけん
試験
で
かなら
必ず
ごうかく
合格
する
He is sure to make it in the next exam
今朝
は
さむ
寒く
かん
感じる
I feel cold this morning
そして
テリーテイト
に
わたし
私の
さいしょ
最初の
てがみ
手紙
を
か
書き
はじ
始めた
And began my first letter to Terry Tate
かのじょ
彼女
は
かいごう
会合
に
で
出られない
と
かれ
彼
に
でんわ
電話
した
She telephoned him that she couldn't attend the meeting
かれ
彼
は
その
くるま
車
に
の
乗って
い
行って
しまった
He got into the car and drove off
じつ
実は
その
あさ
朝
、
かれ
彼
は
ねぼう
寝坊
した
のです
The fact is that he slept late that morning
その
しょうじょ
少女
は
かじ
家事
を
てつだ
手伝って
くれて
、
とても
たす
助かった
The girl was very useful about the house
かれ
彼の
きゅう
級
ともだち
友達
は
かれ
彼
を
み
見て
すぐに
わら
笑った
His classmates laughed at him at once
わたし
私
は
かれ
彼の
きも
気持ち
を
か
変えられる
かもしれない
かんが
考え
を
おも
思いついた
I struck on an idea that could change his mind
けっきょく
結局
かれ
彼
が
ただ
正しかった
こと
を
みんな
皆
し
知っている
We all know he was right after all
Show more sentence results