Your search matched 2292 sentences.

Sentence results (showing 21-120 of 2292 results)


ふしぎ
不思議な
ぐうぜん
偶然の
いっち
一致
What a coincidence

ほん
本
たぶん
多分
きみ
君の
やくた
役に立つ
This book may well be useful to you

How fast the train is running

The wet shirt will soon dry up

What a big dog that is

I expected that he would come

If you weren't careless, your word processor wouldn't break down

What pretty flowers

けっ
決して
けいかく
計画
じっこう
実行
Under no circumstances can the scheme be put into practice

He said. "What a pretty girl she is!

The trip will take at least five days

Weather permitting, we will enjoy the beautiful scenery

With more education, he would have found a better job

わたし
私
かれ
彼
せいこう
成功
I am of the opinion that he will succeed

まんいち
万一
たいよう
太陽
しょうめつ
消滅
、
いもの
生き物
If the sun were to go out, all living things would die

いつか
5日
しごと
仕事
かんりょう
完了
We should be able to complete the work in five days

わたし
私
けっきょく
結局
、
そん
損
おも
思う
I trust that, in the long run, I will not be a loser

かなら
必ず
こうけい
光景
かんどう
感動
You will never fail to be moved by the sight

This ice is too thin to bear your weight

How disappointed my parents would be, if I should fail

What will happen if there's power failure now

How it blows

I hope you'll soon get well

じゅう
十
ちゅう
中
はち
八
、
きゅう
九
かれ
彼
かのじょ
彼女
けっこん
結婚する
Ten to one he will get married to her

The time will soon come when man will be able to travel to the moon

We will miss you badly

If I had known about it, I would have changed my plan

The bridge will give way under such a heavy load

How blue the sky is

まんいち
万一
、
きみ
君
けっこん
結婚した
、
かれ
彼
おどろ
驚く
If he could hear of your marriage, he will be very surprised

What a lovely doll

If I were in your place, I wouldn't do such a thing

If he had studied harder, he would have passed the exam

If you should do that, you would come in for severe criticism

The time will come when you will understand this

Meat won't keep long in this heat

If it had not been for your help, I would certainly have failed

This bridge will not endure long

まんいち
万一
、
じじつ
事実
かれ
彼
おどろ
驚く
Should he know the fact, he would be astonished

なん
何と
ざんねん
残念な
What a pity

What a pity it is

I told you not to talk about the matter in her presence

わたし
私
さくねん
昨年
だいとうりょう
大統領
あくしゅ
握手
けっ
決して
I'll never forget shaking the President's hand last year

What a lovely creature

The news may well be true

Even a child would notice the difference

My savings are so small that they won't last much longer

He observed that we should probably have rain

What a marvelous sight

いま
今
じゅうたく
住宅
せいさく
政策
、
そうとう
相当な
はんたい
反対に
ちょくめん
直面
The present housing policy is likely to come up against considerable opposition

まんいち
万一
ふたた
再び
しっぱい
失敗
、
わたし
私
けいかく
計画
だんねん
断念
If I should fail again, I would give up the plan

いちど
もう一度
せんそう
戦争
、
われわれ
我々
みんな
皆
Another war, and we all will be killed

きみょう
奇妙な
はなし
話
What a queer story

The door will be painted tomorrow

The company will soon go bankrupt

わたし
私
とうぜん
当然
かのじょ
彼女
I took it for granted that she would come

There's one thing I shall never understand till my dying day

かれ
彼
がいこくじん
外国人
おも
思う
To look at him, you would take him to be a foreigner

The money you give them will be put to good use

You'll soon get accustomed to your new college life

This sum of money won't go far

When will this rain let up

I am sure he'll tell you as soon as he comes

He has gotten better, so he'll soon be able to leave the hospital

わたし
私
かれ
彼らの
あたた
温かい
て
手
けっ
決して
I will never forget their warm hands

What marvelous weather

If it hadn't been for his advice, I couldn't have succeeded

He is sure to come tomorrow

わたし
私
せいこう
成功
おも
思った
I thought that I should succeed

かれ
彼
たぶん
多分
しっぱい
失敗
He will probably fail

まんいち
万一
あした
明日
あめ
雨
、
かれ
彼ら
If it should rain tomorrow, they will not go

かくじつ
確実に
わたし
私の
いえ
家
Be sure to drop in at my house

しごと
仕事
さいしょうげん
最小限
とおか
10日
The job will take a minimum of ten days

きみ
君
いちにち
1日
きゅうか
休暇
、
さいきん
最近
べんきょう
勉強
You may as well have a day off, because you have been overworking those days

You worked hard, or you would have failed

What a wonderful machine

かれ
彼
10
てん
点
いじょう
以上
He will chalk up more than ten points

かれ
彼の
いけん
意見
たぶん
多分
とお
通る
His opinion will probably be accepted

It won't be long before a warm spring comes

かれ
彼
あたら
新しい
しごと
仕事
せいこう
成功
He will surely succeed in his new job

きみ
君の
ゆめ
夢
じつげん
実現
ひ
日
It won't be long before your dream comes true

Further study will prove that the theory is right

In all probability, the money will not be paid

If I thought I could get away with it, I wouldn't pay tax at all

You will have to take on someone to do this work

This dream will come true

The chances are that you can pass the test

There are some things you can say and some things you can't

グレース
ねっしん
熱心に
、
しけん
試験
しっぱい
失敗
If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test

ひといき
一息
どりょく
努力
せいこう
成功
Make one more effort, and you will succeed

The rumor may well be true

いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
、
しけん
試験
ごうかく
合格
If he had not worked hard, he would have failed the examination

いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
ごうかく
合格
、
かれ
彼
わたし
私
He said to me, "Study hard, and you will pass the test.

かれ
彼の
はなし
話
きみ
君の
ふあん
不安
His story will banish your fears

It will soon grow light

The chances are that he will succeed

かのじょ
彼女
かいふく
回復
I don't doubt but she will recover

かれ
彼
かれ
彼らの
こうちょう
校長
せんせい
先生
よくじつ
翌日
He said that their principal would go there the next day

じょせい
女性
けっこん
結婚せず
はたら
働き
つづ
続ける
りゆう
理由
That is why women keep their career without marriage
Show more sentence results