Your search matched 83 sentences.

Sentence results (showing 21-83 of 83 results)

かのじょ
彼女
は
らいげつ
来月
たいしょく
退職
し
なければならない
かもしれません
She may have to quit her job next month
その
てんらんかい
展覧会
は
らいげつ
来月
ひら
開かれる
でしょう
The exhibition will be held next month
かのじょ
彼女
は
らいげつ
来月
しけん
試験
を
う
受ける
She goes in for the examination next month
らいげつ
来月
、
その
ひゃっかじてん
百科事典
の
さいしん
最新
はん
版
が
でる
An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month
その
こうじょう
工場
は
らいげつ
来月
から
さぎょう
作業
を
ちゅうし
中止
する
The factory will cease operations next month
かれ
彼
は
らいげつ
来月
しけん
試験
を
う
受ける
He goes in for the examination next month
わたし
私
は
らいげつ
来月
、
きょうと
京都
に
りょこう
旅行
する
よてい
予定
です
I'll take a trip to Kyoto next month
わたし
私
は
らいげつ
来月
ともだち
友達
と
ほっかいどう
北海道
へ
い
行く
つもり
です
I'll go to Hokkaido next month with my friend
あなた
は
らいげつ
来月
アメリカ
に
い
行く
よてい
予定
ですか
Will you go to America next month
きみ
君
が
とうきょう
東京
に
らいげつ
来月
く
来る
なって
、
わたし
私
は
とても
うれしい
よ
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month
その
こうじょう
工場
は
らいげつ
来月
から
そうぎょう
操業
を
ちゅうし
中止
する
The factory will cease operations next month
かれ
彼
は
ほっかいどう
北海道
い
行き
を
らいげつ
来月
まで
えんき
延期
した
He postponed leaving for Hokkaido until next month
らいげつ
来月
は
とても
いそが
忙しい
だろう
I'll be very busy next month
わたし
私たち
は
、
それ
まで
に
かんせい
完成
していれば
、
らいげつ
来月
あたら
新しい
いえ
家
に
ひこ
引っ越す
つもり
だ
We will move into our new house next month if it is completed by then
らいげつ
来月
とおか
１０日
に
ふたり
二人
は
けっこん
結婚
２０
しゅうねん
周年
を
むか
迎えます
On the tenth of next month, they will have been married for twenty years
メアリー
は
らいげつ
来月
あかぼう
赤ん坊
が
う
生まれる
Mary is going to have a baby next month
かれ
彼
は
らいげつ
来月
ちゅうごく
中国
へ
しさつ
視察
りょこう
旅行
に
で
出かけます
He is leaving for China on an inspection tour next month
わたし
私
は
らいげつ
来月
しんしゃ
新車
を
か
買います
I will buy a new car next month
レッド・マリガン
が
らいげつ
来月
、ロッキー・ルチアーノ
の
ちょうせん
挑戦
を
う
受ける
と
はっぴょう
発表
した
Red Mulligan has announced that he'll fight Rocky Luciano next month
らいげつ
来月
から
やちん
家賃
を
ねあ
値上げ
します
We will increase the rent next month
かれ
彼ら
は
らいげつ
来月
けっこん
結婚する
だろう
They will get married next month
らいげつ
来月
に
ひこ
引っ越す
よてい
予定
です
I am moving next month
かのじょ
彼女
は
らいげつ
来月
とうきょう
東京
へ
しゅっぱつ
出発します
She leaves for Tokyo next month
らいげつ
来月
には
ひこ
引っ越す
よてい
予定
です
I am moving next month
この
しごと
仕事
を
なん
何とか
らいげつ
来月
じゅう
中
に
はじ
始め
たい
と
かんが
考えています
I hope we can start this task next month
あたら
新しい
してん
支店
が
らいげつ
来月
シカゴ
に
かいてん
開店
する
A new branch will be opened in Chicago next month
かのじょ
彼女
は
らいげつ
来月
の
はじ
初め
に
とうきょう
東京
に
つ
着く
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month
かれ
彼
は
、
らいげつ
来月
で
５
ねんかん
年間
バイオリン
を
なら
習って
きた
ことになる
By next month he will have been learning how to play the violin for five years
らいげつ
来月
フランス
だいとうりょう
大統領
が
ほうにち
訪日
する
よてい
予定
だ
The French president is to visit Japan next month
かのじょ
彼女の
しんさく
新作
の
しょうせつ
小説
は
らいげつ
来月
しゅっぱん
出版
される
Her new novel will come out next month
らいげつ
来月
で
ここ
に
１０
ねんかん
年間
す
住んだ
ことになります
I will have lived here for ten years next month
かれ
彼の
しんさく
新作
の
しょうせつ
小説
は
らいげつ
来月
しゅっぱん
出版
される
His new novel will come out next month
かれ
彼
は
わたし
私
に
らいげつ
来月
、奈良
を
おとず
訪れる
つもり
だ
と
い
言った
He told me that he would visit Nara next month
わたし
私
は
らいげつ
来月
の
すえ
末
で
６
ねんかん
年間
ずっと
えいご
英語
を
まな
学んでいる
ことになる
I will have been studying English for six years by the end of next month
らいげつ
来月
フランス
の
だいとうりょう
大統領
が
らいにち
来日
する
よてい
予定
だ
The French president is to visit Japan next month
わたし
私達
は
らいげつ
来月
りょこう
旅行
に
いく
つもり
です
We are going on a journey next month
わたし
私達
の
せんせい
先生
は
らいげつ
来月
アメリカ
に
い
行きます
Our teacher is going to the USA next month
かれ
彼
は
らいげつ
来月
の
すえ
末
で
ここ
に
１０
ねんかん
年間
す
住む
ことになる
He will have lived here for ten years by the end of next month
わたし
私たち
は
らいげつ
来月
ここ
に
す
住んでいる
こと
でしょう
We will be living here next month
いとこ
は
らいげつ
来月
しゅっさん
出産
の
よてい
予定
です
My cousin is having a baby next month
いま
今
は
、
らいげつ
来月
の
かいがいりょこう
海外旅行
の
こと
で
もう
あたま
頭
が
いっぱい
よ
。
だって
、
ひさびさ
久々
なんだ
もん
All I can think about is next month's vacation. I haven't been on one in so long
かれ
彼
は
らいげつ
来月
パリ
に
た
発つ
He will leave for Paris next month
かれ
彼
は
らいげつ
来月
ニューヨーク
へ
い
行きます
He will go to New York next month
かのじょ
彼女
が
らいげつ
来月
フランス
へ
い
行く
と
い
言う
うわさ
で
もちきり
だ
There is much talk that she is going to France next month
わたし
私たち
は
らいげつ
来月
にほん
日本
を
はな
離れます
We are leaving Japan next month
かのじょ
彼女
が
らいげつ
来月
けっこん
結婚する
の
は
ほんとう
本当
だ
It is true that she'll get married next month
かのじょ
彼女
は
らいげつ
来月
けっこん
結婚する
という
うわさ
だ
よ
I hear she is going to get married next month
もんだい
問題
は
らいげつ
来月
かれ
彼
が
わたし
私たち
を
たず
訪ねて
くる
かどうか
だ
The question is whether he will come to visit us next month
わたし
私
は
らいげつ
来月
、
しごと
仕事
で
シドニー
に
い
行く
でしょう
I will go to Sydney on business next month
さいご
最後
の
しけん
試験
は
らいげつ
来月
に
またがる
だろう
The final exams will probably carry over into next month
だいとうりょう
大統領
は
らいげつ
来月
ワシントン
に
たって
パリ
へ
い
行きます
The President leaves Washington for Paris next month
おじ
は
らいげつ
来月
で
２
ねんかん
年間
ずっと
ニューヨーク
に
いる
ことになる
My uncle will have been in New York for two years next month
わたし
私達
は
、
らいげつ
来月
は
パリ
の
せいかつ
生活
を
たの
楽しんでいる
こと
でしょう
We will be enjoying the life in Paris next month
ゲアリー
は
らいげつ
来月
で
にほん
日本
に
６
ねん
年
いた
ことになる
Gary will have been in Japan for six years next month
らいげつ
来月
は
、
そんしつ
損失
を
とかえ
取り返さ
ねばならない
The loss must be made up for next month
らいげつ
来月
オーストラリア
へ
しゅっぱつ
出発する
ことになる
でしょう
I will be leaving for Australia next month
キャロル
は
らいげつ
来月
マイアミ
を
おとず
訪れる
Carol will visit Miami next month
ちち
父
は
らいげつ
来月
の
はじめ
に
かえく
帰ってきます
My father will be back at the beginning of next month
かいぎ
会議
は
らいげつ
来月
おこな
行われる
でしょう
The meeting will be held next month
あなた
の
いるい
衣類
など
は
らいげつ
来月
、
たっきゅうびん
宅急便
で
おく
送ります
I'll send you your clothes and some other things next month by express delivery
ジェーン
は
らいげつ
来月
けっこん
結婚する
ことになっている
Jane is to be married next month
らいげつ
来月
ごう
号
から
しん
新
れんさいしょうせつ
連載小説
が
はじ
始まります
A new serial will begin in next month's issue
かれ
彼
は
らいげつ
来月
おば
叔母さん
と
おじさん
を
たず
訪ねる
つもり
です
He's going to visit his aunt and uncle next month