Your search matched 396 sentences.

Sentence results (showing 21-120 of 396 results)


にんげん
人間
はな
話す
のうりょく
能力
てん
点
どうぶつ
動物
こと
異なる
Man is different from animals in that he has the faculty of speech

にんげん
人間
かんが
考え
、
はな
話す
てん
点
どうぶつ
動物
こと
異なる
Human beings are different from animals in that they can think and speak

ベン・ジョンソン
、「
きみ
君
にんげん
人間
はな
話して
As Ben Jonson put it, "Speak that I may see thee.

Man differs from animals in that he can use fire

いぬ
犬
にんげん
人間
はや
速く
はし
走れる
A dog can run faster than a man can

にんげん
人間
、
かんが
考え
、
はな
話す
てん
点
、
けだもの
獣
ちが
違う
Men differ from brutes in that they can think and speak

にんげん
人間
はな
話す
のうりょく
能力
Man has the ability to talk

にんげん
人間
どうぶつ
動物
おお
大きな
ちが
違い
This is where human beings and animals greatly differ

Human beings differ from other animals in that they can speak and laugh

くうき
空気
にんげん
人間
かんけい
関係
みず
水
さかな
魚
かんけい
関係
おな
同じ
Air is to man what water is to fish

People have many things to communicate and many ways to do so

にんげん
人間
こうどう
行動
せきにん
責任
A madman is not accountable for his actions

うま
馬
にんげん
人間
はや
速く
はし
走れる
A horse can run faster than a man can

ながあいだ
長い間
、
にんげん
人間
びょうき
病気
たたか
戦って
For ages, man has been fighting against disease

にんげん
人間
はな
話す
こと
事
でき
出来る
ゆいいつ
唯一の
どうぶつ
動物
Man is the only animal that can talk

にんげん
人間
はな
話す
のうりょく
能力
Man has the ability to speak

にんげん
人間
こころ
心
からだ
体
Man consists of soul and body

As in the Bible, man may not be always perfect

にんげん
人間
わら
笑う
ゆいいつ
唯一の
どうぶつ
動物
Man is the only animal that can laugh

とり
鳥
つばさ
翼
にんげん
人間
うで
腕
そうとう
相当
Bird's wings correspond to man's arms

かれ
彼
しょうじき
正直な
にんげん
人間
おも
思う
I am sure that he is an honest man

わたし
私
にんげん
人間
つき
月
せいかつ
生活
かのう
可能
おも
思う
I think it possible for man to live on the moon

The truth is that he is good by nature

みず
水
さかな
魚
かんけい
関係
、
くうき
空気
にんげん
人間
かんけい
関係
ひと
等しい
Water is to fish what air is to man

Not all men are created equal

A man who should stop thinking would no longer be a man

きかい
機械
にんげん
人間
こえ
声
はんのう
反応
This machine answers to human voice

かれ
彼
ね
根
しょうじき
正直な
にんげん
人間
He is, at bottom, an honest man

A man is known by the company he keeps

じっさい
実際
、
すいみん
睡眠
にんげん
人間
In fact sleep is vital to us

にんげん
人間
かち
価値
ひと
人
じんかく
人格
A man's worth lies in what he is

にんげん
人間
じぶん
自分
ふる
古い
しゅうかん
習慣
こんなん
困難
おも
思う
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits

どうぶつ
動物
じゃあく
邪悪な
にんげん
人間
くら
比べ
わる
悪い
こうどう
行動
Animals act in a better manner than wicked humans

He is the last man to deceive me

にんげん
人間
しん
真の
かち
価値
ひと
人
ざいさん
財産
じんかく
人格
The true value of a man lies not so much in what he has as in what he is

にんげん
人間
はなし
話
ゆいいつ
唯一の
どうぶつ
動物
Man is the only animal that talks

げんしりょく
原子力
、
にんげん
人間
ゆめ
夢
たっせい
達成
かのう
可能な
やくそく
約束
There is no dream of man which atomic power does not promise a chance to attain

Man differs from animals in that he can speak and think

It is believed that all men are equal

ぜんせかい
全世界
にんげん
人間
。
ゆび
指
つか
使う
ひとびと
人々
、
つか
使う
ひとびと
人々
、
つか
使う
ひとびと
人々
All the world is divided into three types of people - finger-users, chopstick-users, and fork-users

にんげん
人間
かち
価値
ざいさん
財産
ひとがら
人柄に
A man's worth lies not so much in what he has as in what he is

にんげん
人間
ことば
言葉
ゆいいつ
唯一の
どうぶつ
動物
Man is the only animal that possesses language

にんげん
人間
ひ
火
つか
使う
ゆいいつ
唯一の
どうぶつ
動物
Man is the only animal that can make use of fire

にんげん
人間
ことば
言葉
はな
話す
ゆいいつ
唯一の
どうぶつ
動物
Man is the only animal that can speak

He is a man of character

にんげん
人間
どうぶつ
動物
ちのう
知能
たか
高い
All human beings are much more intelligent than animals

Don't trust a man whose past you know nothing about

にんげん
人間
ひ
火
つか
使う
ゆいいつ
唯一の
どうぶつ
動物
Man is the only animal that uses fire

He is just an ordinary person

ちいきしゃかい
地域社会
ひとりひとり
一人一人
、
けんこう
健康な
にんげん
人間
めんえき
免疫
きこう
機構
さいぼう
細胞
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body

かのじょ
彼女
しょうねん
少年
りっぱ
立派な
にんげん
人間
She made a man of a boy

Human beings are not always wiser than animals

はな
話す
にんげん
人間
のうりょく
能力
ひと
一つ
Talking is a human ability

いぬ
犬
にんげん
人間
もっと
最も
した
親しい
ともだち
友達
Dogs are man's closest friends

じっさい
実際
、
にんげん
人間
おな
同じ
かんじょう
感情
In fact, gorillas have many of the same feelings that people have

にんげん
人間
おや
親
じぶん
自分
、
かれ
彼ら
ようきゅう
要求
あた
与える
ことば
言葉
おし
教える
Human parents teach some words by giving babies what they ask for

にんげん
人間
せかい
世界
ところ
所
People are living in all parts of the world

かのじょ
彼女
きみ
君
にんげん
人間
She is not the kind of person you think she is

にんげん
人間
かんが
考えたり
、
ことば
言葉
てん
点
、
どうぶつ
動物
Men differ from animals in that they can think and speak

にんげん
人間
かせい
火星
せいぞん
生存
Humans can't live on Mars

A man's worth lies not in what he has but in what he is

にんげん
人間
かんきょう
環境
へんか
変化
てきおう
適応
のうりょく
能力
たか
高い
Man has a great capacity to adapt to environmental changes

にんげん
人間
2
ほん
本
あし
足
Man has two feet

They would never fuss about me if I were Fred Smith

しょき
初期の
にんげん
人間
、
じぶん
自分
しょゆう
所有
どうぶつ
動物
こくもつ
穀物
りょう
量
かぞ
数える
、
てあし
手足
ゆび
指
つか
使った
Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored

どうぶつ
動物
しょくぶつ
植物
けんり
権利
。
にんげん
人間
Animals and plants have the right to live, and men even more so

The time may come when people will have used up all the oil

にんげん
人間
かみ
神
ばんのう
万能
Man is not as almighty as God

かれ
彼
かいしゃ
会社
にんげん
人間
He's just a diehard company man

わたし
私
さび
淋しい
にんげん
人間
I am a lonely man

ぶんがく
文学
、
せいしん
精神
もぬし
持ち主
にんげん
人間
かつどう
活動
はんえい
反映
Literature reflects human activity as carried on by the best minds

He's a party animal

By and large, Tom is an easygoing person in almost everything he does

にんげん
人間
かんじょう
感情の
どうぶつ
動物
Man is a creature of emotion

きぼう
希望
にんげん
人間
さいご
最後
ひなん
避難
ばしょ
場所
Hope is the last thing that man has to flee unto

かれ
彼
ふつう
普通の
にんげん
人間
He's just an ordinary man

とけい
時計
にんげん
人間
こうどう
行動
さしず
指図
The clock dictates man's movements

にんげん
人間
びょうどう
平等
All men are created equal

にんげん
人間
ちじょう
地上
さいしょ
最初の
しゅつげん
出現
いらい
以来
、
じょうほう
情報
あつ
集め
、
ゆうよう
有用な
かんが
考え
ほか
他の
にんげん
人間
でんたつ
伝達
Since their first appearance on earth, men have gathered information and have attempted to pass useful ideas to other men

いっぴき
一匹
いぬ
犬
ふたり
二人
にんげん
人間
One dog and two people are jumping

Computers can save us a lot of time and trouble

こどく
孤独
にんげん
人間
きょうつう
共通の
うんめい
運命
Isolation is the common lot of man

しょくじ
食事
にんげん
人間
どうぶつ
動物
The food was not fit for man or beast

にんげん
人間
りせい
理性
どうぶつ
動物
Man has reason, animals do not

A man may be wrong; so may a generation

にんげん
人間
やばん
野蛮
せい
性
けっ
決して
こんぜつ
根絶
The savage in man is never quite eradicated

わら
笑う
にんげん
人間
ほんのう
本能
。
ほんのう
本能
、
ぶんか
文化
かべ
壁
そんざい
存在
Laughter is a human instinct, and when it comes to instinct, cultural barriers don't exist

If there were no air, man could not live even ten minutes

コブ、
いま
今
ひしょ
秘書
、コブ
じむしょ
事務所
かれ
彼
にんげん
人間
Jane Cobb, his present secretary, is the only person in the office who can stand him

にんげん
人間
かち
価値
ざいさん
財産
じんぶつ
人物
A man's worth lies in what he is rather than what he has

どうじょう
同情
にんげん
人間
とくゆう
特有の
かんじょう
感情
Sympathy is a feeling characteristic of mankind

Man will die sooner or later

There is, perhaps, not one of our natural passions so hard to subdue as vanity

とくせい
特性
にんげん
人間
きょうゆう
共有
Pigs share certain characteristics with human beings

にんげん
人間
しんり
心理
けんきゅう
研究
ふきゅう
不朽の
こうけん
貢献
しょもつ
書物
、
いだい
偉大な
しょもつ
書物
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books

にんげん
人間
かんじょう
感情の
いもの
生き物
Man is a creature of emotion

Language, as we know it, is a human invention

にんげん
人間
ゆうわく
誘惑
Men are subject to temptation

せいめい
生命
しんぴ
神秘
にんげん
人間
りかい
理解
The mystery of life is beyond human understanding

にんげん
人間
すべ
全て
びょうどう
平等
All men are equal
Show more sentence results