Your search matched 102 sentences.

Sentence results (showing 21-102 of 102 results)

いえ
家
の
まえ
前
で
昨日
こうつうじこ
交通事故
が
あった
There was a traffic accident in front of the house yesterday
かれ
彼
は
こうつうじこ
交通事故
で
し
死んで
しまった
He died in the traffic accident
かれ
彼の
ほん
本
は
こうつうじこ
交通事故
を
あつか
扱っている
His book deals with traffic accidents
その
こうつうじこ
交通事故
で
ふたり
２人
が
し
死んだ
Two people were killed in the traffic accident
くるま
車
を
うんてん
運転
する
ひと
人
は
、
つね
常に
こうつうじこ
交通事故
に
き
気をつけてい
なければならない
Drivers should always be on their guard against accidents
けいさつ
警察
は
その
こうつうじこ
交通事故
の
げんいん
原因
を
しら
調べている
The police are looking into the cause of the traffic accident
わたし
私の
あに
兄
は
こうつうじこ
交通事故
で
けが
を
した
My brother was injured in the car accident
かれ
彼らの
うちの
どちら
も
その
こうつうじこ
交通事故
に
まこ
巻き込まれていない
と
いい
んです
が
I hope that neither of them was involved in the traffic accident
わたし
私
は
その
こうつうじこ
交通事故
で
けが
を
した
I got injured in the traffic accident
かれ
彼ら
は
こうつうじこ
交通事故
の
げんば
現場
へ
きゅうこう
急行
した
They rushed to the scene of the traffic accident
かのじょ
彼女
は
１６
さい
歳
の
とき
時
に
こうつうじこ
交通事故
に
あった
、
と
いった
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen
かれ
彼
は
その
こうつうじこ
交通事故
で
けが
を
した
He got injured in the traffic accident
かれ
彼
は
その
こうつうじこ
交通事故
で
しつめい
失明
した
The traffic accident deprived him of his sight
こうつうじこ
交通事故
が
おきました
An accident has happened
なぜなら
、
ことし
今年
に
５
かい
回
も
こうつうじこ
交通事故
を
お
起こしています
If you want to know why, it's because I caused five car accidents this year
わたし
私の
むすめ
娘
は
こうつうじこ
交通事故
で
けが
を
した
ので
にゅういん
入院
している
My daughter is in the hospital because she was injured in a traffic accident
こうつうじこ
交通事故
に
あった
I was involved in a traffic accident
こうさてん
交差点
の
しんごう
信号
は
まち
町
の
こうつうじこ
交通事故
の
かず
数
を
ふ
増えない
ようにした
The signal at the intersection didn't increase the number of the traffic accidents in the city
こうつうじこ
交通事故
で
し
死ぬ
ひと
人
の
かず
数
は
おどろ
驚く
ほど
である
The number of people who die in traffic accidents is surprising
こうつうじこ
交通事故
の
けんすう
件数
が
ぞうか
増加
している
There has been an increase in the number of traffic accidents
あの
ひとたち
人たち
ふたり
２人とも
その
こうつうじこ
交通事故
で
けが
を
しなかった
こと
を
、
わたし
私
は
ねが
願っています
I hope neither of them was injured in the crash
こうつうじこ
交通事故
は
あめ
雨
の
ひ
日
に
お
起こり
やすい
Traffic accidents are likely to occur on rainy days
たくさん
の
ひと
人
が
こうつうじこ
交通事故
で
し
死ぬ
Many people die in traffic accidents
こうつうじこ
交通事故
は
しゅよう
主要
こうそくどうろ
高速道路
で
お
起こった
The traffic accident took place on the main highway
わたし
私
は
こうつうじこ
交通事故
で
あし
足
を
お
折った
My leg was broken in a traffic accident
かれ
彼
は
こうつうじこ
交通事故
に
あ
遭った
He met with a traffic accident
こうつうじこ
交通事故
の
かず
数
が
ふ
増えている
Traffic accidents are increasing in number
かのじょ
彼女の
とう
お父さん
は
こうつうじこ
交通事故
で
な
亡くなった
そうだ
It is said that her father was killed in a traffic accident
こうつうじこ
交通事故
で
その
わかもの
若者
は
しつめい
失明
した
The traffic accident deprived the young man of his sight
こうつうじこ
交通事故
は
そこ
で
お
起こった
A traffic accident happened there
さいきん
最近
おお
多く
の
こうつうじこ
交通事故
が
その
どうろ
道路
で
お
起こった
Recently, many traffic accidents have occurred on that road
かれ
彼
は
けいさつ
警察
に
こうつうじこ
交通事故
を
し
知らせた
He notified the police of the traffic accident
こうつうじこ
交通事故
には
ようじん
用心
し
なければならない
We should guard against traffic accidents
その
こうつうじこ
交通事故
の
ために
、
かれ
彼
は
その
れっしゃ
列車
に
の
乗れなかった
He missed the train because of the traffic accident
かれ
彼
は
いぬ
犬
を
さん
三
ひき
匹
か
飼っていた
が
こうつうじこ
交通事故
で
いっぴき
一匹
うしな
失った
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident
かれ
彼
は
こうつうじこ
交通事故
で
むすこ
息子
を
うしな
失った
He lost his son in the traffic accident
かのじょ
彼女
は
こうつうじこ
交通事故
で
けが
を
した
She was injured in the traffic accident
かのじょ
彼女
は
こうつうじこ
交通事故
で
きおく
記憶
を
うしな
失った
She lost her memory in a traffic accident
かれ
彼
は
こうつうじこ
交通事故
で
けが
怪我
を
した
He was injured in a traffic accident
トム
は
こうつうじこ
交通事故
で
ひどい
ケガ
を
した
Tom was badly injured in a traffic accident
かれ
彼
は
こうつうじこ
交通事故
で
いのち
命
を
うしな
失った
He lost his life in a traffic accident
その
こうつうじこ
交通事故
は
かれ
彼
の
きおく
記憶
に
なまなま
生々しい
The traffic accident is fresh in his memory
かれ
彼
は
こうつうじこ
交通事故
で
しつめい
失明
した
The traffic accident deprived him of his sight
その
こうつうじこ
交通事故
の
せきにん
責任
は
その
うんてんしゅ
運転手
には
な
無い
The driver does not have responsibility for the traffic accident
かのじょ
彼女
は
、
その
こうつうじこ
交通事故
で
ひとりむすこ
一人息子
を
なくした
She lost her only son in the traffic accident
こうつうじこ
交通事故
の
けっか
結果
、
ししゃ
死者
が
すうにん
数人
で
出た
As a result of a traffic accident, several persons were killed
かれ
彼
は
こうつうじこ
交通事故
で
ないぞう
内臓
に
けが
を
した
He suffered internal injuries in the car accident
かのじょ
彼女
は
こうつうじこ
交通事故
に
あって
も
なん
何とも
なかった
She was none the worse for the traffic accident
わたし
私の
叔父
は
こうつうじこ
交通事故
に
まこ
巻き込まれた
My uncle was involved in the traffic accident
こうつうじこ
交通事故
の
げんいん
原因
が
けいさつ
警察
によって
ほうこく
報告
された
The cause of the traffic accident was reported by the police
わたし
私
は
かえみち
帰り道
に
こうつうじこ
交通事故
に
あ
遭った
I met with a traffic accident on my way back
こうつうじこ
交通事故
で
あし
足
を
お
折って
しまった
んです
よ
I broke my leg in a traffic accident
われわれ
我々
は
こうつうじこ
交通事故
に
まこ
巻きこまれた
We got involved in a traffic accident
さいきん
最近
おお
多く
の
こうつうじこ
交通事故
が
お
起こっている
A number of traffic accidents have happened recently
かれ
彼
は
こうつうじこ
交通事故
で
じゅうしょう
重傷
を
お
負った
He was seriously injured in a traffic accident
かれ
彼
は
こうつうじこ
交通事故
で
けいしょう
軽傷
を
お
負った
He was slightly injured in a traffic accident
ジミー
は
こうつうじこ
交通事故
で
けが
を
した
Jimmy was hurt in a traffic accident
こうつうじこ
交通事故
の
ない
ひ
日
は
いちにち
１日
として
ない
Not a day passes without traffic accidents
ディック
は
こうつうじこ
交通事故
に
あ
遭った
Dick had a traffic accident
トム
は
こうつうじこ
交通事故
の
ために
けっこんしき
結婚式
を
えんき
延期
した
Tom put off his wedding because of a traffic accident
９
ねん
年
まえ
前
、
かのじょ
彼女の
にい
お兄さん
は
こうつうじこ
交通事故
で
あや
危うく
いのちお
命を落とす
ところ
でした
Her brother nearly died in a traffic accident nine years ago
かれ
彼
は
こうつうじこ
交通事故
で
かため
片目
の
しりょく
視力
を
うしな
失った
He lost the sight of one eye in a traffic accident
ひとり
１人
の
しょうねん
少年
だけ
が
こうつうじこ
交通事故
から
いちめい
一命
を
とりとめた
Only one little boy survived the traffic accident
かれ
彼
は
その
こうつうじこ
交通事故
で
おおけが
大怪我
を
した
He got hurt seriously in the traffic accident
こうつうじこ
交通事故
の
ニュース
に
かのじょ
彼女
は
がんめんそうはく
顔面蒼白
と
なった
The colour drained from her face at the news of the traffic accident
かれ
彼
は
こうつうじこ
交通事故
で
おおけが
大けが
を
した
He got injured in a traffic accident
かれ
彼の
かいしゃ
会社
は
とうさん
倒産
した
。
そして
こま
さらに困ったことに
は
、
かれじしん
彼自身
こうつうじこ
交通事故
に
あ
遭って
しまった
His company went bankrupt, and to make matters worse, he met with a traffic accident
その
こうつうじこ
交通事故
は
、
かんせんどうろ
幹線道路
で
お
起こった
The traffic accident took place on the highway
タクシー
の
かず
数
が
こんなに
おお
多く
なければ
、
こうつうじこ
交通事故
は
もっと
へ
減る
だろう
If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents
こうつうじこ
交通事故
が
かんせんどうろ
幹線道路
で
お
起こった
The traffic accident took place on the main highway
かれ
彼
は
こうつうじこ
交通事故
で
きゅうしいっしょうえ
九死に一生を得た
He had a narrow escape in the traffic accident
こうつうじこ
交通事故
の
ため
かいぎ
会議
を
えんき
延期
せざるをえなかった
We had to put off the meeting because of the traffic accident
このあたり
で
こうつうじこ
交通事故
が
あった
でしょう
There was a car accident near here, wasn't there
そして
こま
更に困ったこと
は
、
かれじしん
彼自身
こうつうじこ
交通事故
に
あ
遭って
しまった
And to make matters worse, he met with a traffic accident
こうじ
は
ついていた
。
こうつうじこ
交通事故
で
たった
くるま
車
の
サイド
を
ちょっと
かすった
だけ
だった
Kouji was lucky; his traffic accident left only a minor scratch on the side of his car
その
こうつうじこ
交通事故
は
どうやって
お
起きた
のです
か
How did the traffic accident come about
こうつうじこ
交通事故
で
かれ
彼
は
ひだりて
左手
が
つか
使えなくなった
A traffic accident deprived him of the use of his left hand
こうつうじこ
交通事故
は
ねんねん
年々
ふ
増え
つつある
Traffic accidents are increasing year by year
こうつうじこ
交通事故
の
ぼうし
防止
たいさくこう
対策を講じ
なければならない
We must take measures to prevent traffic accidents
こうつうじこ
交通事故
のせいで
かれ
彼
は
ここ
へ
じかん
時間どおりに
来なかった
His delay in coming here is due to a traffic accident
こうつうじこ
交通事故
の
ために
、
わたし
私達
は
たいへん
大変な
めあ
目にあった
A traffic accident caused us a lot of trouble
こうつうじこ
交通事故
の
かず
数
は
ぞうか
増加
し
つつある
ようだ
The number of traffic accidents seems to be on the increase