Your search matched 91 sentences.

Sentence results (showing 21-91 of 91 results)

その
かい
会
は
はや
早くて
も
げつようび
月曜日
まで
ひら
開けない
The meeting can't be held until Monday at earliest
げつようび
月曜日
まで
に
ここ
に
来ています
I'll be here by Monday
トム
は
げつようび
月曜日
に
来て
よくじつ
翌日
かえ
帰った
Tom came on Monday and went back the day after
がっこう
学校
は
げつようび
月曜日
に
はじ
始まります
School will open on Monday
かれ
彼の
けいかく
計画
は
、
げつようび
月曜日
に
しゅっぱつ
出発する
こと
だった
His plan was to start on Monday
その
ふね
船
は
まいしゅう
毎週
げつようび
月曜日
に
しゅっこう
出航
していた
The ship left every Monday
かれ
彼ら
は
らいしゅう
来週
の
げつようび
月曜日
に
ボンベイ
に
む
向けて
ふなで
船出
する
They will sail for Bombay next Monday
いちがつ
１月
２０
ひ
日
（
げつようび
月曜日
）
の
ごぜんちゅう
午前中
に
さいしゅう
最終
の
ぎじ
議事
じこう
事項
を
だ
出します
ので
、
そうきゅう
早急に
お
へんじ
返事
を
くだ
下さい
We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly
なつやす
夏休み
は
らいしゅう
来週
の
げつようび
月曜日
から
はじ
始まる
Summer vacation begins next Monday
しけん
試験
は
らいしゅう
来週
の
げつようび
月曜日
から
はじ
始まる
The examinations will begin on Monday next week
にちようび
日曜日
の
つぎ
次
に
げつようび
月曜日
が
くる
Monday follows Sunday
にがつ
２月
２７
にち
日
（
げつようび
月曜日
）
の
お
やくそく
約束
の
かくにん
確認
です
が
、
ごぜん
午前
１０
じ
時
に
きしゃ
貴社
に
うかが
お伺い
する
と
いう
こと
でした
ね
This is to confirm the appointment we made to meet at your office at 10:00 am on Monday, February 27th
げつようび
月曜日
は
にちようび
日曜日
の
つぎ
次
に
くる
Monday comes after Sunday
しけん
試験
は
こんど
今度
の
げつようび
月曜日
に
はじ
始まります
The examination begins next Monday
あなた
は
げつようび
月曜日
に
いくつ
じゅぎょう
授業
が
あります
か
How many classes do you have on Mondays
まい
毎
げつようび
月曜日
に
ゴミ
を
あつ
集め
に
くる
They collect our garbage every Monday
かれ
彼ら
は
げつようび
月曜日
か
かようび
火曜日
に
来て
も
よい
が
、
すいようび
水曜日
と
もくようび
木曜日
は
だめ
だ
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday
しゅくだい
宿題
を
げつようび
月曜日
に
ていしゅつ
提出
し
なさい
Submit your homework on Monday
かのじょ
彼女
は
げつようび
月曜日
に
だいいち
第一
こ
子
を
う
産んだ
She gave birth on Monday to her first child
げつようび
月曜日
に
レポート
を
ていしゅつ
提出
し
なければならない
We have to turn in our reports on Monday
わたし
私の
叔父
は
らいしゅう
来週
の
げつようび
月曜日
に
アメリカ
から
きこく
帰国
する
My uncle comes back from America next Monday
わたし
私の
せき
席
は
げつようび
月曜日
の
ごぜん
午前
８
じ
時
１０２
びん
便
です
My seat is on flight 102 on Monday at 8 a.m
げつようび
月曜日
いがい
以外
なら
いつでも
いい
です
よ
Any day will do except Monday
その
みせ
店
は
げつようび
月曜日
には
きゅうぎょう
休業
です
The store is closed Mondays
この
かいしゃ
会社
で
は
、
げつようび
月曜日
から
きんようび
金曜日
まで
しごと
仕事
を
します
Monday through Friday are work-days in this company
つぎ
次の
げつようび
月曜日
まで
には
てがみ
手紙
を
うと
受け取る
はず
です
You should receive the letter by next Monday
げつようび
月曜日
は
いつも
ゆううつ
憂鬱
だ
I always feel blue on Mondays
かれ
彼ら
は
らいしゅう
来週
の
げつようび
月曜日
に
ボンベ
に
む
向けて
ふなで
船出
する
They will set sail for Bombay next Monday
わす
忘れない
ように
かいごう
会合
は
げつようび
月曜日
である
という
こと
を
わたし
私
に
い
言って
くだ
下さい
Remind me that the meeting is on Monday
われわれ
我々
は
げつようび
月曜日
の
ごご
午後
６
じ
時
に
あ
会う
うあ
打ち合わせ
を
した
We made arrangements to meet at 6 p.m. on Monday
かい
会
は
らいしゅう
来週
の
げつようび
月曜日
に
もよお
催されます
The meeting will take place next Monday
かれ
彼
は
げつようび
月曜日
に
ニューヨーク
に
い
行きました
He went to New York on Monday
とうあん
答案
ようし
用紙
は
、
げつようび
月曜日
まで
に
ていしゅつ
提出
する
ように
Your test papers must be handed in by Monday
げつようび
月曜日
まで
に
ほうこくしょ
報告書
を
わたし
私
に
ていしゅつ
提出
し
なさい
You should hand in your report to me on Monday
かのじょ
彼女
は
まえ
この前の
げつようび
月曜日
から
びょうき
病気
で
ね
寝ている
She has been sick in bed since last Monday
メアリー
は
せんしゅう
先週
の
げつようび
月曜日
から
びょうき
病気
で
ね
寝ています
Mary has been ill in bed since last Monday
らいしゅう
来週
の
げつようび
月曜日
か
かようび
火曜日
まで
なんだ
けど
Until Monday or Tuesday of next week
今日
は
げつようび
月曜日
です
It is Monday today
あなた
は
らいしゅう
来週
の
げつようび
月曜日
まで
ね
寝てい
なければならない
You have to stay in bed until next Monday
きみ
君
は
げつようび
月曜日
に
ほうこくしょ
報告書
を
ていしゅつ
提出
し
なければならない
You have to turn in the reports on Monday
げつようび
月曜日
です
It's Monday
この
しごと
仕事
は
げつようび
月曜日
まで
に
お
終え
ねばならない
This work has to be finished by Monday
しゅくだい
宿題
を
らいしゅう
来週
の
げつようび
月曜日
まで
に
ていしゅつ
提出
し
なさい
Hand in your homework by next Monday
らいしゅう
来週
の
げつようび
月曜日
に
成田
を
しゅっぱつ
出発する
よてい
予定
です
We are leaving Narita next Monday
わたし
私
は
すく
少なくとも
げつようび
月曜日
まで
に
しゅくだい
宿題
を
お
終わらさ
なければならない
I should finish my homework at least by Monday
レポート
は
らいしゅう
来週
の
げつようび
月曜日
が
しき
〆切
です
Reports are due next Monday
げつようび
月曜日
は
きゅうじつ
休日
だ
と
い
言われて
わたし
私
は
やす
休んで
しまった
が
、
かれ
彼ら
に
いっぱいく
一ぱいくわされて
しまった
They fed me a line about Monday being a holiday, so I took the day off, and it wasn't
しん
新
だいじん
大臣
は
げつようび
月曜日
に
しょくむ
職務
の
ひきつぎ
引継
を
した
The new minister took over the job on Monday
しごと
仕事
は
きんようび
金曜日
の
１１
じ
時
に
お
終わらなかった
ので
、
つぎ
次の
げつようび
月曜日
に
もこ
持ち越す
ことにした
The work wasn't finished at 11:00 p.m. Friday, so they decided to carry it over to the following Monday
げつれい
月例
の
スタッフ
ミーティング
は
けっ
決して
げつようび
月曜日
には
ひら
開かれない
The monthly staff meeting is never held on Monday
げつようび
月曜日
には
なんじかん
何時間
じゅぎょう
授業
が
あります
か
How many classes do you have on Monday
わたし
私たち
の
ふね
船
は
げつようび
月曜日
に
サンフランシスコ
へ
む
向けて
しゅっこう
出港
します
We sail for San Francisco on Monday
マイク
は
げつようび
月曜日
には
バスケットボール
の
れんしゅう
練習
を
しない
Mike doesn't practice basketball on Monday
わたし
私
は
らいしゅう
来週
げつようび
月曜日
に
かえく
帰って来る
と
おも
思います
I expect to be back next Monday
わたし
私
は
メアリー
に
いくらか
かね
お金
を
か
借りている
ので
、
こんど
今度
の
げつようび
月曜日
まで
に
かね
お金
を
かえ
返さ
なければならない
I owe Mary some money and must pay her back by next Monday
われわれ
は
その
かいごう
会合
を
ざんていてき
暫定的に
げつようび
月曜日
と
きめています
。
それ
は
へんこう
変更
する
ことがあります
We've set the meeting tentatively for Monday. It's subject to change
げつようび
月曜日
の
１０
じ
時
まで
に
かえ
お返し
くだ
下さい
Please return it by 10 a.m. Monday
きみ
君たち
は
げつようび
月曜日
まで
に
しゅくだい
宿題
を
ていしゅつ
提出
し
なければいけません
よ
You are to hand in your assignments by Monday
スタッフ
ミーティング
は
げつようび
月曜日
に
ひら
開かれる
のです
か
Is the staff meeting held on Monday
ドイツ
で
は
今日
、
いくつかの
とし
都市
で
しゅうげき
襲撃
に
はんたい
反対
する
こうぎ
抗議
こうどう
行動
が
もよお
催されました
が
、
その
とし
都市
の
なか
中
には
、
げつようび
月曜日
の
ほうか
放火
による
しゅうげき
襲撃
で
じん
トルコ人
さんにん
３人
が
さつがい
殺害
された
ハンブルク
ちか
近く
の
とし
都市
も
ふく
含まれています
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday
この
しゅくだい
宿題
は
げつようび
月曜日
に
ていしゅつ
提出
する
ことになっている
This assignment is to be handed in on Monday
ごがつ
５月
とおか
１０日
げつようび
月曜日
の
ごご
午後
３
じ
時
に
とうきょう
東京
えき
駅
八重洲
ちゅうおうぐち
中央口
で
まあ
待ち合わせ
を
して
いただけません
か
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.
つぎ
次の
げつようび
月曜日
に
めか
お目にかかれる
でしょうか
Will I be able to see you next Monday
ざんねん
残念ながら
、
げつようび
月曜日
には
い
行けない
と
おも
思います
I'm afraid we can't go on Monday
きみ
君
は
げつようび
月曜日
に
そこ
を
しゅっぱつ
出発
ほう
した方がいい
You had better leave there on Monday
にちようび
日曜日
に
しゅっしゃ
出社
した
ので
げつようび
月曜日
が
だいきゅう
代休
だった
I worked on Sunday, so I had Monday off
げつようび
月曜日
に
エヴァンス
ふじん
夫人
は
ブリキ
の
ふろおけ
風呂桶
で
ぜんいん
全員
の
いるい
衣類
を
あら
洗いました
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath
しゅくだい
宿題
の
ていしゅつきげん
提出期限
は
らいしゅう
来週
の
げつようび
月曜日
です
The homework is due next Monday
できれば
げつようび
月曜日
の
ごご
午後
に
来
なさい
Come on Monday afternoon, if possible
かれ
彼
は
おそ
遅くとも
げつようび
月曜日
まで
には
かえく
帰って来る
でしょう
He will be back by Monday at the latest
げつようび
月曜日
は
つごうわる
都合が悪い
のです
Monday's not good