Your search matched 89 sentences.

Sentence results (showing 21-89 of 89 results)

その
ふたり
の
きょうだい
兄弟
は
たが
互いに
よく
に
似ている
ので
、
わたし
私
には
その
くべつ
区別
が
なかなか
できない
The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other
ふたり
２人
の
きょうだい
兄弟
は
きょうりょく
協力
して
しょくじ
食事
を
こしらえた
The two boys cooked their meal between them
その
きょうだい
兄弟
は
ふたり
２人とも
まだ
い
生きている
Both brothers are still alive
わたし
私の
きょうだい
兄弟
の
ひとり
は
せんせい
先生
で
、
ほかの
きょうだい
兄弟
は
みな
べんごし
弁護士
です
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers
ライト
きょうだい
兄弟
は
エンジン
で
うご
動く
ひこうき
飛行機
を
と
飛ばす
こと
に
せいこう
成功した
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine
その
きょうだい
兄弟
の
あいだ
間
には
つよ
強い
きずな
絆
が
ある
There is a strong bond between the brothers
その
きょうだい
兄弟
は
ふたり
２人とも
し
死んでいる
Both the brothers are dead
かのじょ
彼女
に
きょうだい
兄弟
は
いない
She has no brothers
かのじょ
彼女
には
きょうだい
兄弟
は
いない
She has no brothers
かれ
彼の
きょうだい
兄弟
は
ふたり
２人とも
し
知らない
I know neither of his brothers
かれ
彼
は
まず
、
きょうだい
兄弟
の
シモン
を
み
見つけて
い
言った
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him
とお
遠くの
きょうだい
兄弟
より
、
よ
良き
りんじん
隣人
A good neighbour is better than a brother far off
わたし
私
は
きみ
君たち
きょうだい
兄弟
が
テレビ
に
で
出ていて
ビックリ
した
I was surprised at you and your brother appearing on TV
わたし
私
には
おとこ
男
の
きょうだい
兄弟
が
さんにん
３人
いる
I have three brothers
この
ふたり
二人
の
きょうだい
兄弟
は
たが
互い
に
に
似ている
These two brothers resemble each other
ジョン
は
わたし
私の
きょうだい
兄弟
ではなくて
、
わたし
私の
いとこ
だ
John is not my brother, but my cousin
あなた
は
トム
と
かれ
彼
の
ふたご
の
きょうだい
兄弟
と
を
くべつ
区別
できます
か
Can you tell Tom from his twin brother
かのじょ
彼女
には
ふたり
２人
の
きょうだい
兄弟
が
いて
、
コンピューター
ぎょうかい
業界
で
はたら
働いている
She has two brothers, who work in the computer industry
わたし
私
は
ひとり
一人
も
きょうだい
兄弟
が
いません
I don't have any brothers
かれ
彼
は
、
その
じぎょう
事業
で
の
そんしつ
損失
の
やりくり
を
つける
ため
、
きょうだい
兄弟
から
かね
金
を
か
借りた
He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project
がっこう
学校
の
べんきょう
勉強
で
は
かれ
彼
は
きょうだい
兄弟
の
だれ
よりも
すぐ
優れている
He excels all his brothers in scholastic ability
その
きょうだい
兄弟
は
１２
ねん
年
の
あいだ
間
を
お
置いて
う
生まれた
The brothers were born twelve years apart
その
ふたご
双子
の
きょうだい
兄弟
は
そっくり
だ
The twin brothers are as alike as two peas
めい
姪
とは
きょうだい
兄弟
の
むすめ
娘
を
い
言う
A niece is a daughter of one's brother or sister
かれ
彼
には
さんにん
三人
の
きょうだい
兄弟
が
ある
He has three brothers
ふたご
双子
の
ブラウン
きょうだい
兄弟
は
、
ふたり
２人とも
さいきん
最近
けっこん
結婚した
が
、
どようび
土曜日
に
パーティー
を
ひら
開いた
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party
かれ
彼
には
ご
五
にん
人
も
きょうだい
兄弟
が
いる
He has as many as five brothers
おんな
女
の
きょうだい
兄弟
が
います
か
Do you have any sisters
わたし
私
には
８
にん
人
の
きょうだい
兄弟
しまい
姉妹
が
います
I have eight brothers and sisters
わたし
私
は
まず
貧しい
、
それ
たい
に対して
わたし
私の
きょうだい
兄弟
たち
は
とても
ゆうふく
裕福
だ
I am poor, whereas my brothers are very rich
きょうだい
兄弟
は
いる
か
Do you have any brothers
きょうだい
は
います
か
Do you have any brothers or sisters
あなた
には
きょうだい
兄弟
が
います
か
Do you have any brothers
おい
甥
とは
きょうだい
兄弟
か
しまい
姉妹
の
むすこ
息子
の
こと
です
A nephew is a son of one's brother or sister
わたし
私の
ちち
父
の
きょうだい
兄弟
は
わたし
私の
おじ
に
あたります
My father's brother is my uncle
かれ
彼
は
きょうだい
兄弟
が
います
か
Does he have any brothers
きょうだい
兄弟
ふたり
二人とも
るす
留守
だった
Both the brothers were out
かれ
彼
は
わたし
私の
きょうだい
兄弟
より
３
さい
才
としした
年下
です
He is junior to my brother by three years
ふたり
二人
の
きょうだい
兄弟
は
いっしょ
一緒に
りょこう
旅行
に
しゅっぱつ
出発した
Two brothers set out on a journey together
かれ
彼の
きょうだい
兄弟
は
ふたり
二人とも
、
せんせい
先生
です
Both his brothers are teachers
ざいさん
財産
は
さんにん
３人
きょうだい
兄弟
の
あいだ
間
で
ぶんぱい
分配
された
The fortune was divided among the three brothers
きょうだい
兄弟
たち
達
は
かのじょ
彼女の
けっこん
結婚
について
げきろん
激論
を
か
交わしました
The brothers had a hot dispute on her marriage
ふたり
２人
の
きょうだい
兄弟
は
たが
お互いに
なかよ
仲良く
やって
いく
ことができなかった
The two brothers couldn't get along with each other
ビル
は
ふたり
２人
きょうだい
兄弟
の
なか
中
で
より
りこう
利口な
かた
方
だ
Bill is the more clever of the two brothers
かれ
彼
は
しょうじき
正直
で
はたらもの
働き者
だ
が
かれ
彼の
きょうだい
兄弟
は
まった
全く
はんたい
反対
だ
He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise
わたし
私
は
４
にん
人
も
きょうだい
兄弟
が
いる
I have no less than four brothers
あなた
は
なんにん
何人
きょうだい
兄弟
が
います
か
How many siblings do you have
ご
きょうだい
兄弟
の
こと
は
カンザス
しゅう
州
から
とあ
問い合わせ
を
う
受けた
ばかり
です
We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother
ボブ
と
トム
は
きょうだい
兄弟
である
Bob and Tom are brothers
きょうだい
兄弟
は
なんにん
何人
います
か
How many brothers do you have
はは
母
には
４
にん
人
の
きょうだい
兄弟
が
います
My mother has four brothers
かのじょ
彼女
は
きょうだい
兄弟
たち
と
おな
同じくらい
いっしょうけんめい
一生懸命
に
はたら
働く
She works as hard as her siblings
ちち
父
は
５
にん
人
きょうだい
兄弟
です
My father has five brothers and sisters
その
きょうだい
兄弟
は
ふたり
二人とも
おんがくか
音楽家
です
Both brothers are musicians
わたし
私たち
は
きょうだい
兄弟
です
We are brother and sister
ひと
あの人
は
トム
の
きょうだい
兄弟
に
ちがいない
He must be Tom's brother
わたし
私達
は
きょうだい
兄弟
も
どうぜん
同然
だ
We're just like brothers
きょうだい
は
なんにん
何人
ですか
How many brothers and sisters do you have
その
ふたり
二人
の
きょうだい
兄弟
は
うりふた
うり二つ
である
The two brothers are as like as two peas
さんにん
三人
の
きょうだい
兄弟
は
たが
お互いに
たすあ
助け合わ
ねばならない
The three brothers must help one another
その
きょうだい
兄弟
は
ふたり
２人とも
しんちょう
身長
が
６
フィート
いじょう
以上
ある
。
ほんとう
本当に
せたか
背が高い
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall
きょうだい
兄弟
の
がくぎょうせいせき
学業成績
は
ほとんど
ごかく
互角
だった
The brothers' school records nearly matched
わたし
私たち
は
きょうだい
兄弟
として
とも
共に
い
生きる
こと
を
し
知ら
ねばならない
。
さもなくば
、
おろもの
愚か者
として
とも
共に
ほろ
滅びる
であろう
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools
わたし
私
は
さんにん
３人
きょうだい
兄弟
が
いる
。
ひとり
１人
は
パイロット
、
ひとり
１人
は
がいこうかん
外交官
、
ひとり
もう一人
は
だいく
大工
だ
I have three brothers; one is pilot, another a diplomat and the other a carpenter
お
ふたり
二人
は
まるで
きょうだい
兄弟
のように
よく
に
似ています
You two look exactly like brother and sister
かれ
彼
には
きょうだい
兄弟
が
ふたり
二人
いて
、
ひとり
一人
は
おおさか
大阪
で
、
ひとり
もう一人
は
こうべ
神戸
で
く
暮らしている
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe
この
ふたり
二人
の
きょうだい
兄弟
は
ふうさい
風采
が
まった
全く
ちが
違う
The two brothers are quite unlike in their appearance
その
ふたり
二人
の
きょうだい
兄弟
は
ふうさい
風采
が
まったく
ちが
違う
The two brothers are quite unlike in their appearance
かれ
彼の
かんぺき
完ぺきに
ちつじょただ
秩序正しい
じんせい
人生
は
まやくちゅうどく
麻薬中毒
の
きょうだい
兄弟
が
あらわ
現れた
とき
時
に
ほうかい
崩壊
した
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared