Your search matched 232 sentences.

Sentence results (showing 21-120 of 232 results)

どう
ですか
その
うた
歌
を
いちど
もう一度
うた
歌って
ください
Sing the song once more, please
かのじょ
彼女
が
ギター
を
ひ
弾いて
、
かれ
彼
が
うた
歌
を
うた
歌った
She played the guitar and he sang
かれ
彼の
へた
下手な
うた
歌
は
、
せいと
生徒
ぜんいん
全員
に
わら
笑われた
His poor song was laughed at by all the students
この
うた
歌
は
おぼ
覚え
やすい
This song is easy to learn
かれ
彼の
うた
歌
は
わか
若い
ひと
人
に
おお
大いに
うけた
His songs were very popular with young people
かれ
彼
は
くろう
苦労
して
この
うた
歌
を
か
書いた
He took pains to write this song
この
うた
歌
を
き
聞く
と
ふるさと
の
まち
町
を
おもだ
思い出します
This song reminds me of my hometown
わたし
私の
す
好きな
うた
歌
が
ラジオ
で
かかっていた
One of my favorite tunes was playing on the radio
その
うた
歌
は
みんな
皆
に
よく
し
知られている
The song is well known to everybody
わたし
私
は
この
うた
歌
を
よく
し
知っている
This song is familiar to me
どうか
その
うた
歌
を
いちど
もう一度
うた
歌って
ください
Sing the song once more, please
うちの
かいしゃ
会社
で
だれ
誰
が
いちばん
一番
うた
歌
が
うまい
Who is the best singer in our company
この
うた
歌
は
いつも
わたし
私
に
むかし
昔の
よい
じだい
時代
を
おもだ
思い出させる
This song always makes me think of my good old days
かつて
は
その
うた
歌
は
とても
にんき
人気
が
ありました
At one time the song was very popular
わたし
私
が
かのじょ
彼女の
うた
歌
を
さっきょく
作曲
しました
I wrote the song for her
きみ
君
に
その
うた
歌
を
うた
歌って
ほしい
We want you to sing the song
いま
今
うた
歌
を
うた
歌っている
しょうじょ
少女
を
み
なさい
Look at the girl who is now singing
かのじょ
彼女の
うた
歌
は
わか
若い
ひとびと
人々
に
よく
し
知られている
Her song is well known to the young people
その
うた
歌
は
われわれ
我々
に
よく
し
知られている
The song is familiar to us
かのじょ
彼女
は
その
うた
歌
を
やさしく
うた
歌った
She sang the song softly
この
うた
歌
を
き
聞く
と
いつも
こどもころ
子供のころ
を
おもだ
思い出す
This song always reminds me of my childhood
わたし
私の
あね
姉
は
うた
歌
が
とても
うまい
My sister sings songs very well
その
うた
歌
を
き
聞く
と
いつも
こどもころ
子供の頃
を
おもだ
思い出す
The song always reminds me of my childhood
かのじょ
彼女
は
じょうず
上手
に
うた
歌
も
うた
歌える
し
、
おどり
も
できる
She can sing and dance beautifully
この
うた
歌
は
１９７０
ねんだい
年代
に
りゅうこう
流行
した
This song was popular in the 1970s
その
うた
歌
は
わたし
私
には
き
聞き
な
慣れた
もの
に
き
聞こえる
That song sounds familiar to me
この
うた
歌
を
き
聴く
と
、
かこ
過去
の
しあわ
幸せな
おもで
思い出
が
よみがえって
くる
These songs remind me of the happy memories of past days
あの
うた
歌
を
き
聞く
たびに
、
わたし
私の
こうこう
高校
じだい
時代
の
こと
を
おもだ
思い出す
I can not hear that song without thinking of my high school days
われわれ
我々
は
こえ
声
を
そろえて
うた
歌
を
うた
歌った
We sang songs in chorus
かれ
彼
は
なつかしい
うた
歌
を
ひ
弾き
はじ
始めました
He began to play an old song
この
うた
歌
を
き
聞く
と
わたし
私
は
しあわ
幸せ
だった
ころ
頃
を
おもだ
思い出す
This song reminds me of my happy days
この
うた
歌
は
みんな
に
し
知られている
This song is known to everyone
うた
歌
を
うた
歌いましょう
Let us sing a song
その
うた
歌
は
たいしゅう
大衆
に
りゅうこう
流行
した
The song caught on with the public
その
うた
歌
を
えいご
英語
で
うた
歌いましょう
Let's sing the song in English
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
うた
歌
を
うた
歌っている
ところ
を
き
聞いた
I heard her singing a song
その
えいご
英語
の
うた
歌
を
うた
歌いましょう
Let's sing the English song
あなた
は
いま
今
うた
歌
を
うた
歌っています
You are singing now
この
うた
歌
の
うた
歌い
かた
方
を
おし
教えて
くれます
か
Will you tell me how to sing this song
その
うた
歌
を
き
聴く
と
こどもころ
子供の頃
を
おもだ
思い出す
That song reminds me of my childhood
かのじょ
彼女
が
その
うた
歌
を
うた
歌う
の
が
よく
き
聞こえた
I often heard her sing that song
この
うた
歌
を
き
聞く
と
わたし
私
は
いつも
、
がくせいじだい
学生時代
を
おもだ
思い出す
Whenever I hear this song, I am reminded of my school days
かれ
彼
が
ピアノ
を
ひ
弾き
、
かのじょ
彼女
は
うた
歌
を
うた
歌った
He played the piano and she sang
ディック
は
ピアノ
を
ひ
弾き
、ルーシー
は
うた
歌
を
うた
歌った
Dick played the piano and Lucy sang
その
うた
歌
を
き
聞く
と
、
わかころ
若い頃
を
おもだ
思い出します
The song reminds me of my young days
ケン
は
その
うた
歌
を
うた
歌い
つづ
続けた
Ken kept on singing that song
おおぜい
大勢の
きゃく
客
は
うた
歌
が
お
終わる
と
はくしゅ
拍手
を
した
The large audience clapped at the end of the song
この
うた
歌
は
にほん
日本
で
たいへん
にんき
人気
が
ある
This song is very popular in Japan
かのじょ
彼女
は
わたし
私
が
だいめい
題名
を
し
知らない
うた
歌
を
うた
歌った
She sang a song, the title of which I did not know
いつも
は
かのじょ
彼女
は
うた
歌
が
とても
うまい
が
、
いま
今
うた
歌っている
の
は
とても
へた
下手
だ
She generally sings very well, but now she is singing very badly
この
うた
歌
は
おんなこ
女の子
に
あい
愛されていない
This song is not loved by girls
かれ
彼ら
は
うた
歌
を
うた
歌って
たの
楽しんだ
They enjoyed singing songs
かれ
彼
は
うた
歌
が
うまい
ので
たいへん
大変
にんき
人気
が
ある
He is very popular because he is a good singer
かのじょ
彼女
は
うた
歌
を
うたっています
か
、
それとも
ピアノ
を
ひ
弾いています
か
Is she singing a song or playing the piano
この
うた
歌
は
かれら
に
あい
愛されている
They love this song
この
うた
歌
は
わたし
私
に
なつ
懐かしい
むかし
昔
を
おもだ
思い出させる
This song reminds me of the good old days
その
うた
歌
は
どんな
かん
感じ
ですか
How does the song go
まだ
おさな
幼い
とき
時
に
うた
歌
を
はじ
始めました
I began to sing when I was a youngster
その
うた
歌
は
どんな
うた
歌
し
詩
ですか
How does that song go
この
うた
歌
を
き
聞く
と
わたし
私
は
こどもころ
子供の頃
を
おもだ
思い出す
This song reminds me of my childhood
あに
兄
は
わたし
私
と
おな
同じ
で
うた
歌
が
うま
上手くない
My brother is no more a good singer than I am
この
うた
歌
を
き
聞く
と
じぶん
自分
の
わかころ
若い頃
を
おもだ
思い出す
This song reminds me of young days
その
うた
歌
を
き
聴いて
わたし
私
は
こどもころ
子供のころ
を
おもだ
思い出した
When I heard that song, it reminded me of my childhood
うた
歌
を
うた
歌っている
しょうねん
少年
は
わたし
私の
おとうと
弟
です
The boy singing a song is my brother
お
たんじょうび
誕生日
が
あか
明るい
うた
歌
と
たの
楽しい
こと
で
いっぱい
一杯
であります
ように
I hope your birthday is full of song and good times all day long! Happy birthday
かれ
彼ら
は
うた
歌
を
うた
歌い
ながら
、
みち
道
を
ある
歩いた
They went along the street singing the song
あなた
の
くみ
組
で
どの
こ
子
が
いちばん
一番
うた
歌
が
うまい
ですか
Who sings the best of all the boys in your class
かれ
彼
が
その
うた
歌
を
うたう
の
が
き
聞こえた
He was heard singing the song
かれ
彼の
ちちおや
父親
は
かれ
彼
に
ことり
小鳥
の
うた
歌
の
レコード
を
か
買って
やった
His father got records of bird songs for him
その
うた
歌
は
ひとびと
人々
の
あいだ
間
で
りゅうこう
流行
した
The song caught on with the public
ぜんいん
全員
で
うた
歌
を
がっしょう
合唱
した
They all sang in chorus
そんなに
たの
楽しい
うた
歌
を
き
聞こう
とは
、
ゆめ
夢にも
おも
思いませんでした
Little did I dream of hearing such a merry song
わたし
私
は
その
うた
歌
の
タイトル
を
どうしても
おもだ
思い出せなかった
I failed to recall the song's title
この
うた
歌
は
わたし
私たち
に
よく
し
知られている
This song is familiar to us
あの
うた
歌
の
ゆっくり
した
リズム
が
す
好き
です
I like the slow rhythm of that song
わたし
私たち
に
うた
歌
を
うた
歌って
き
聞かせて
くだ
下さい
Sing us a song, please
その
うた
歌
は
わたし
私たち
に
よく
し
知られている
The song is familiar to us
わたし
私たち
は
、
むかし
昔の
うた
歌
を
うた
歌い
ながら
、
にぎやか
とお
通り
を
ある
歩いた
We walked along the busy street, singing old songs
この
うた
歌
を
うた
歌えます
か
Can you sing this song
この
うた
歌
を
うた
歌おう
じゃないか
Let's sing this song, shall we
かれ
彼
が
うた
歌
を
うた
歌った
He sang a song
かのじょ
彼女
は
クラス
の
なか
中
で
、
だんぜん
断然
うた
歌
が
いちばん
うまかった
She was by far the best singer in the class
あなた
は
うた
歌
を
うた
歌えます
You can sing a song
ぼく
僕
は
かのじょ
彼女の
うた
歌
の
ピアノ
ばんそう
伴奏
を
した
I accompanied her on the piano
その
うた
歌
を
き
聴く
と
ある
ゆうめい
有名な
えいがはいゆう
映画俳優
を
おもだ
思い出す
That song reminds me of a famous movie actor
かのじょ
彼女
は
すいえい
水泳
や
テニス
の
じゅぎょう
授業
は
いうまでもなく
うた
歌
や
ダンス
の
じゅぎょう
授業
も
うけている
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons
あいこく
愛国
てき
的な
うた
歌
を
１
きょく
曲
うた
歌おう
Let's sing a patriotic air
わたし
私
は
あなた
に
その
うた
歌
を
うたって
もらい
たい
I want you to sing the song
わたし
私たち
の
せんせい
先生
は
じょうず
上手に
うた
歌
を
うたい
はじ
始めた
Our teacher began singing a song well
うた
歌
が
うまければ
いい
のに
If only I could sing well
その
うた
歌
は
でんせつ
伝説
に
ゆらい
由来
する
もの
物
だった
The song descended from a legend
この
うた
歌
は
１０
せいき
世紀
から
今日
まで
つた
伝わった
もの
だ
This song comes down to us from the tenth century
かのじょ
彼女
は
うた
歌
が
うまい
She sings well
この
うた
歌
は
フォスター
が
つく
作った
もの
だ
This song was written by Foster
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
びぼう
美貌
と
うた
歌
を
ほめた
He praised her beauty and her singing
あの
うた
歌
が
あたま
頭
の
なか
中
から
ぬ
抜けなくて
I can't get that song out of my head
わたし
私
は
その
うた
歌
を
うた
歌い
たい
I want to sing the song
まえ
前
に
その
うた
歌
を
き
聞いた
こと
事がある
I've heard that song before
ジョン
は
ほか
他の
もの
者
より
はるかに
うた
歌
が
うまい
John is a far better singer than the others
かのじょ
彼女
は
じょうず
上手
に
うた
歌
を
うた
歌う
She sings well
Show more sentence results