Your search matched 45 sentences.

Sentence results (showing 21-45 of 45 results)

その
おおがたき
大型機
は
するど
鋭い
おとた
音を立てて
ほとんど
ちょっかく
直角
に
こうか
降下
した
The giant plane screamed down in an almost vertical dive
そんなに
おとた
音を立てないで
くだ
下さい
Please don't make so much noise
おとた
音を立てぬ
かわ
川
は
ふか
深い
Still waters run deep
じしん
地震
で
いえ
家
が
がたがたと
おとた
音をたてた
The earthquake caused the house to rattle
あかぼう
赤ん坊
が
ねむ
眠っている
。
おとた
音を立てる
な
The baby is asleep. Don't make a noise
ブーメラン
は
おとた
音を立てて
くうちゅう
空中
を
と
飛んだ
The boomerang hurtled whistling through the air
コンピューター
は
ふたた
再び
おとた
音を立てる
と
、
いか
以下
の
ような
しんだんしょ
診断書
が
で
出て
きた
The machine again made the usual noise and printed out the following analysis
ずじょう
頭上
で
でんしゃ
電車
が
ガタガタ
おとた
音を立てていた
Trains rattled overhead
しょくじ
食事
ちゅう
中
に
おとた
音を立てる
の
は
ぶさほう
不作法
だ
It is bad manners to make noises at table
しょくじ
食事
ちゅう
中
に
おとた
音を立てる
の
は
ぶさほう
無作法
です
It is bad manners to make a noise while you eat
さか
坂
を
お
下りる
とき
に
かのじょ
彼女の
おんぼろ
じてんしゃ
自転車
は
キーキー
おとた
音を立てた
Her old bike squeaked as she rode down the hill
幸子
は
カツカツと
おとた
音を立てて
ろうか
廊下
を
ある
歩いて
きた
Hanako walked through the hallway making a clicking sound
かべ
壁
は
おお
大きな
おとた
音をたてて
ガラガラと
たお
倒れた
The fence fell with a great crash
い
胃
が
ごろごろ
おとた
音をたてます
My stomach is rumbling
スープ
を
の
飲む
とき
スースー
いう
おとた
音をたてて
は
いけない
When you drink soup, don't make any hissing sound
おとた
音を立てないで
。
べんきょうちゅう
勉強中
だから
Don't make any noise, I'm studying
れっしゃ
列車
が
ゴーっと
おとた
音を立てて
トンネル
を
とおす
通りすぎた
The train roared through the tunnel
おお
大きな
おとた
音をたてた
It rang loudly
ドア
が
カチリと
おとた
音をたてて
し
閉まった
The door clicked shut
き
木
が
どすんと
おとた
音を立てて
たお
倒れる
の
が
き
聞こえた
The tree was heard to crash to the ground
こや
小屋
の
やね
屋根
は
ゆき
雪
の
おも
重み
で
ミシミシと
おとた
音を立てた
The roof of the hut groaned under the weight of the snow
おとた
音をたてる
な
Don't make a noise
シャンパン
の
せん
栓
が
ぽんと
おとた
音を立てて
とんだ
The champagne cork popped out
ひょう
が
まど
窓
に
あ
当たって
おとた
音を立てた
The hail cracked the window
ゴムバンド
が
プツンと
おお
大きな
おとた
音を立てて
き
切れた
The rubber band broke with a vicious snap