Your search matched 106 sentences.

Sentence results (showing 21-106 of 106 results)


かれ
かいごう
会合
げつよう
月曜
えん
延期
ていあん
提案
He suggested that the meeting be put off till Monday

した
明日
あめ
あい
試合
えん
延期
If it is rainy tomorrow, the game will be put off

わた
がみ
手紙
へん
返事
いっしゅうか
1週間
えん
延期
I put off answering the letter for a week

The party has been put off until next Tuesday

かれ
ほっかいどう
北海道
らいげつ
来月
えん
延期
He postponed leaving for Hokkaido until next month

We have to put off the game till next Sunday

わた
あめ
しゅっぱ
出発
えん
延期
We put off our departure because of the rain

Rather than putting off this meeting, why don't we just call it off

かれ
しゅっぱ
出発
した
明日
えん
延期
He has postponed his departure until tomorrow

かれ
しゅっぱ
出発
にちよう
日曜
えん
延期
He put off his departure till Sunday

かい
会議
えん
延期
はっぴょ
発表
It was announced that the meeting would be put off

かれ
しゅっぱ
出発
えん
延期
ていあん
提案
He suggested that we should put off our departure

おおあめ
大雨
かれ
彼ら
しゅっぱ
出発
えん
延期
The heavy rain made them put off their departure

Bob suggested that the party be put off till Wednesday

あい
試合
えん
延期
This game was put off

The rain necessitated a postponement of the picnic

だいとうりょ
大統領
ほうにち
訪日
えん
延期
The president put off visiting Japan

やきゅう
野球
あい
試合
えん
延期
けってい
決定
It was decided that the ball game be put off

わた
私達
かいごう
会合
つぎ
次の
にちよう
日曜
えん
延期
We decided to put off the meeting until next Sunday

てん
天気
わる
悪く
しゅっぱ
出発
えん
延期
With the weather getting worse, the departure was put off

てんこう
天候
わる
悪く
しゅっぱ
出発
えん
延期
The weather getting worse, the departure was put off

われわれ
我々
あら
かいごう
会合
えん
延期
We had to put off the meeting because of the storm

かいごう
会合
つぎ
次の
きんよう
金曜日
えん
延期
The meeting was put off until next Friday

あい
試合
あめ
えん
延期
The game was put off because of rain

かい
会議
つぎ
次の
しゅ
えん
延期
The meeting was adjourned until the next week

The game may have been put off till next week

かい
会議
こんげつ
今月
20
にち
えん
延期
The meeting will be postponed till the 20th of this month

かのじょ
彼女の
あに
こく
帰国
けっこんしき
結婚式
えん
延期
They had decided to put the wedding off until her brother came home from abroad

It was raining so hard that we had to put off our departure

あい
試合
こん
今度
にちよう
日曜
えん
延期
The game was put off until next Sunday

She put off going to Mexico

We postponed the event

あら
しゅっぱ
出発
えん
延期
We put off our departure owing to the storm

For the moment, we want to postpone making a decision

ウオール
しゃ
歯医者
えん
延期
Mr Wall put off going to the dentist's

した
明日
あめ
やきゅう
野球
あい
試合
えん
延期
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off

やきゅう
野球
あい
試合
らいしゅ
来週
にちよう
日曜日
えん
延期
The baseball game was put off till next Sunday

かい
会議
さんがつ
3月
てい
予定
がつ
4月
えん
延期
The conference was scheduled for March, but it has been put off till April

いっしゅうか
一週間
えん
延期
The party was put off for a week

If it were to rain tomorrow, the match would be postponed

わた
私たち
さいしゅ
最終
けってい
決定
らいしゅ
来週
えん
延期
We have to put off making a final decision until next week

It must, of necessity, be postponed

かれ
おきなわ
沖縄
りょこう
旅行
えん
延期
He put off his trip to Okinawa

If it rains, the game will be put off

てん
天気
あい
試合
えん
延期
Owing to the bad weather, the game was put off

The game was put off because of the rain

かれ
彼らの
りょこう
旅行
あめ
えん
延期
Their trip was postponed because of the rain

とくべつ
特別
こう
講義
あくてんこう
悪天候
よくじつ
翌日
えん
延期
The special lecture was put off until the next day due to the bad weather

うんどうかい
運動会
あめ
えん
延期
The athletic meet was postponed due to rain

けってい
決定
えん
延期
The decision was put off

おおゆき
大雪
かれ
彼等
しゅっぱ
出発
えん
延期
The heavy snow made them put off their departure

The rain compelled us to put off the gathering

We will have to postpone the game

We had to put off the meeting

てい
予定
、ジョン・クレイトン
せんちょ
船長
びょうき
病気の
えん
延期
The launch, which had been scheduled for this morning, was postponed because of the illness of shuttle Commander John Creighton

We will have to put off the soccer game because of the bad weather

うんどうかい
運動会
らいしゅ
来週
えん
延期
The athletic meet was put off until next week

たんけんたい
探検隊
なんきょ
南極
しゅっぱ
出発
えん
延期
The expedition has postponed its departure to the Antarctic

The picnic was put off on account of rain

You have to put off your departure for England till next week

けっこんしき
結婚式
えん
延期
The wedding was put off

トム
こうつう
交通事故
けっこんしき
結婚式
えん
延期
Tom put off his wedding because of a traffic accident

The meeting was put off because John was sick

うんどうかい
運動会
えん
延期
The athletic meeting was put off

けっしょうせ
決勝戦
した
明日
えん
延期
The final game was postponed to tomorrow

きょうじ
教授
まつけん
期末試験
いっしゅうか
一週間
えん
延期
やくそく
約束
Our professor promised to hold off on the final exam for another week

あい
試合
あくてんこう
悪天候
えん
延期
The football game was postponed on account of bad weather

Our soccer game will be postponed

うんどうかい
運動会
えん
延期
The athletic meeting will be put off

He held off paying for the television set until the dealer fixed it

The meeting was put off till further notice

ジョンテル
しゃ
はつばい
発売
はちがつ
8月
えん
延期
見込み
John Tel is expected to delay the release of its chip set until August

びょうき
病気の
かれ
かいごう
会合
えん
延期
Because of his illness, he was forced to put off the meeting

ゆき
わた
私たち
しゅっぱ
出発
えん
延期
The snow compelled us to put off our departure

二度
えん
延期
あと
しんせい
神聖な
しき
儀式
こな
執り行われた
The sacred ritual took place after being postponed twice

たいいくさい
体育祭
さいしょ
最初の
えん
延期
The athletic meeting has been postponed until the first fine day

We had to put off the meeting because of the traffic accident

たんけん
探検家
なんきょ
南極
しゅっぱ
出発
えん
延期
The expedition has postponed its departure to the Antarctic

われわれ
我々
しゅっぱ
出発
えん
延期
We can't avoid postponing our departure

あめ
れんしゅうじあい
練習試合
えん
延期
If it rains, we will put off our practice match

わた
私達
やきゅう
野球
あい
試合
ふつかん
2日間
えん
延期
We put off our baseball game for two days

かれ
彼ら
しゅっぱ
出発
えん
延期
They were compelled to postpone their departure

われわれ
我々
しゅっぱ
出発
えん
延期
We were compelled to put off our departure

It must, of necessity, be postponed

とうたいかい
党大会
えん
延期
The party convention was put off

へいかいだん
和平会談
えん
延期
The peace talks have been suspended for a while