Your search matched 61 sentences.

Sentence results (showing 21-61 of 61 results)


だいどこ
台所
らい
以来
かのじょ
彼女
Ever since she fell in the kitchen, she hasn't been all there

ぼく
さい
最後
きみ
らい
以来
きみ
しゅっせ
出世
You've come up in the world since the last time I saw you

I have heard nothing from him since then

にんげん
人間
ちじょう
地上
さいしょ
最初の
しゅつげ
出現
らい
以来
じょうほ
情報
あつ
集め
ゆうよう
有用な
かん
考え
ほか
他の
にんげん
人間
でんたつ
伝達
Since their first appearance on earth, men have gathered information and have attempted to pass useful ideas to other men

かれ
せんげつ
先月
らい
以来
びょうき
病気
I hear he has been ill since last month

きょうか
協会
せつりつ
設立
らい
以来
しろうと
素人
にゅうか
入会
こと
断って
The association has excluded amateurs ever since its foundation

かれ
にちよう
日曜日
らい
以来
びょうき
病気
He has been sick since last Sunday

15
ねん
まえ
そつぎょ
卒業
らい
以来
わた
むか
昔の
きゅうゆ
級友
Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates

かれ
彼ら
1989
ねん
らい
以来
They have been here since 1989

You seem to have made considerable progress since I saw you last

らい
以来
せいかつ
生活
たんちょ
単調
Life has been so flat since I came here

わた
私たち
1960
ねん
らい
以来
まち
We have lived in this town since 1960

かれ
15
さい
ふるさと
故郷
らい
以来
2度と
He left his hometown at the age of fifteen never to return

9.11
らい
以来
かい
世界
かく
各地
だい
大規模な
はっせい
発生
Since 9.11 large scale acts of terrorism have occurred all over the world

1988
ねん
らい
以来
トム
I haven't seen Tom since 1988

Kozue has never given way to despair in her life

ジェイン
とうきょ
東京
らい
以来
れんらく
連絡
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo

マリガン
14
げつ
ヶ月
まえ
ぎゃくて
逆転
おう
王座
だっしゅ
奪取
らい
以来
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago

かれ
彼の
しんりょうし
診療所
らい
以来
おお
多く
かんじゃ
患者
うし
失った
His clinic has lost many patients since the scandal

He hasn't been heard from since he left the country

1912
ねん
らい
以来
ほん
日本
せんしゅ
選手
Japan has been sending her athletes to the Olympics since 1912

わた
私たち
がくせいだい
学生時代
らい
以来
We have not seen each other since our school days

わた
1980
ねん
らい
以来
こう
神戸
I have been in Kobe since 1980

ジョン
メアリー
1976
ねん
らい
以来
John and Mary have known each other since 1976

Since then, his faith has been severely shaken

トム
スー
1985
ねん
らい
以来
Tom and Sue have known each other since 1985

ジョン
1976
ねん
らい
以来
I have known John since 1976

わか
お別れ
らい
以来
ねん
Two years have passed since we parted

わた
私達
せいかつようしき
生活様式
ぶんめい
文明
でんらい
伝来
らい
以来
へん
変化
Our mode of life has changed since the introduction of European civilization

わた
こうこう
高校
らい
以来
ほん
日本
てんぶんがく
古典文学
The last time I read classical Japanese literature was in high school

こんせい
今世紀
らい
以来
おお
多く
しん
進歩
Many improvements have been made since this century began

ばくこく
爆破予告
らい
以来
くうこう
空港
けい
警備
たいせい
体制
きょうか
強化
Security at the airport has been stepped up since the bomb scare

She hasn't phoned since she went to London

シェリー
ぼく
さい
最後
らい
以来
ほんとう
本当に
ふと
太った
Shelly's really filled out since the last time I saw her

さくねん
昨年
らい
以来
なん
何の
たよ
便り
We have not heard from him since last year

Ever since we've been wearing clothes, we haven't known one another

おっ
らい
以来
かのじょ
彼女
She has gone to the bad since she lost her husband

The area has been built up since I came here

しゃ
わが社
せつりつ
設立
らい
以来
Our company has come a long way since it was set up

けっ
結果
だい
次第
りょうし
両社
がつ
2月
らい
以来
ぎょうせいしどう
行政指導
おこ
行われる
Depending on the results both companies may be put under administrative guidance from February

ぜんげつ
前月
なかたが
仲たがい
らい
以来
カレン
I haven't seen Karen since we fell out last month