Your search matched 55 sentences.

Sentence results (showing 21-55 of 55 results)

ネズミ
は
どんどん
はんしょく
繁殖
する
Rats breed rapidly
とき
時
は
どんどん
たって
も
しごと
仕事
は
ちっとも
はかどらなかった
Time passed rapidly and the work didn't advance at all
みち
道
を
ふさがないで
さき
先
に
どんどん
ある
歩いて
Move along, please
ゆうき
勇気
を
うしな
失わないで
どんどん
か
書き
つづけ
なさい
Keep a good heart and go on writing
だっせん
脱線
が
どんどん
エスカレート
して
いく
The digression is escalating more and more
どんどん
べんきょう
勉強し
なさい
Study on and on
カエル
は
どんどん
はら
腹
を
ふくらませ
とうとう
はれつ
破裂
して
しまった
The frog inflated himself more and more, until finally he burst
その
べんごし
弁護士
は
どんどん
はなし
話
を
つづ
続けた
The lawyer spoke on and on
かれ
彼
は
われわれ
の
さき
先
を
どんどん
ある
歩いて
い
行った
He walked vigorously ahead of us
だれか
が
ドア
を
どんどん
たたいている
Someone is battering at the door
さいきん
最近
いがく
医学
の
ほうめん
方面
で
どんどん
めざましい
しんぽ
進歩
が
みられる
Rapid and remarkable advances have been made in medicine
もちろん
です
とも
、
どんどん
やって
ください
Sure, go right ahead
この
しごと
仕事
を
どんどん
すす
進め
なさい
Go ahead with this work
そして
まもなく
それら
は
どうろ
道路
に
どんどん
ふ
増えて
いき
、
ばしゃ
馬車
は
へ
減って
いきました
Pretty soon there were more of them on the road and fewer carriages pulled by horses
かのじょ
彼女
は
どんどん
かね
お金
を
もうけている
She's making money hand over fist
いしゃ
医者
が
かんじゃ
患者
を
たんねん
丹念に
しんさつ
診察
した
おかげで
、
かんじゃ
患者
は
どんどん
よく
なった
The doctor's careful examination of the patient brought about his speedy recovery
しごと
仕事
を
どんどん
つづ
続け
なさい
Go ahead with your work
かれ
彼
は
としうえ
年上
の
ひと
人
でも
どんどん
い
言い
たい
こと
を
い
言う
He says what he has to say unreservedly to his seniors
およ
泳ぎ
が
どんどん
じょうたつ
上達
したい
ならば
、
まいにち
毎日
れんしゅう
練習
を
つづ
続ける
こと
です
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day
しゅ
ある種の
どうぶつ
動物
は
どんどん
かず
数
が
へ
減って
きている
Certain animals are fast disappearing
かれ
彼
は
テーブル
を
げんこつ
拳骨
で
どんどん
たたいた
He banged his fist on the table
こども
子供達
は
うた
歌
を
うた
歌い
ながら
どんどん
ある
歩いていた
The children were walking along, singing a song
ここ
で
は
どんどん
いけん
意見
を
おっしゃって
かまいません
You can speak out freely here
ほら
、
さび
錆
で
きんぞく
金属
が
どんどん
ふしょく
腐食
している
よ
Hey, rust is eating away the metal
まよ
迷っている
あいだ
間
に
も
、
どんどん
ふくろこうじ
袋小路
に
おつ
追いつめられて
いく
みたい
Even while I was dithering it's like I was being backed further and further into a corner
ゆ
お湯
が
ふっとう
沸騰
して
どんどん
なくなっている
よ
The water is boiling away
みず
水
を
いっぱい
一杯
の
飲んで
、
しゅしょう
首相
は
「
どんどん
しつもん
質問
し
たまえ
！」
と
い
言った
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!
かれ
彼
は
どんどん
ある
歩き
つづけ
、
いぬ
犬
が
あと
その後
を
つけて
いった
He walked on and on, his dog following
しごと
仕事
を
どんどん
おすす
推し進める
ようにしましょう
Let's press on with our work
じっさい
実際に
ちきゅう
地球
は
どんどん
あたた
温かく
なっている
Actually, the earth is getting warmer
べに
ほお紅
や
くちべに
口紅
を
さ
差す
だけ
で
ひょうじょう
表情
や
えがお
笑顔
が
どんどん
か
変わって
くる
んです
Expressions and smiles change like that just from applying rouge and lipstick
この
ちいき
地域
で
は
、
こうじょうろうどうしゃ
工場労働者
が
どんどん
いなくなっています
ね
Factory jobs are drying up in the local economy
トム
が
どんどん
はし
走る
と
、
ついに
でんわ
電話ボックス
が
み
見えた
Tom ran and ran, until at last he saw the telephone booth
としか
都市化
が
でんえん
田園
せいかつ
生活
を
どんどん
しんしょく
侵食
しています
Urbanization is encroaching on rural life
かかく
価格
は
どんどん
さ
下がって
いく
ようだ
Prices seem to be going down