Your search matched 5646 sentences.

Sentence results (showing 3421-3520 of 5646 results)


We had a pleasant evening

Let go of my arm! I can't stand people touching me

They ought to have reached there by now

わた
私達
しんせん
新鮮な
くう
空気
ひつよう
必要
We need fresh air

Dinner will be ready by the time you have finished your work

The manager implied that a modest man was suitable for the position

ほん
日本
土地
もんだい
問題
かんたん
簡単な
かいけつさく
解決策
There are no easy answers to the land problem in Japan

あくしゅ
握手
とき
せん
視線
Our eyes should meet when we shake hands

Europe is now reported to be entirely free of new cases of this disease

Several races live together in America

The meeting will have broken up by the time we arrive

ぶん
文化
しゅ
首尾
いっかん
一貫
かいかん
世界観
Cultures have a coherent view of the world

This room is capable of holding fifty persons

Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data

じんせい
人生
かずおお
数多く
かい
不可解な
There are many mysteries in life

He had something that I didn't have - faith

おれ
つく
Don't put it on my desk

You should be careful in choosing friends

English is not easy for us

ごと
仕事
いちにち
1日
わた
のう
不可能
It is impossible for me to finish the work in a day

He used to play the violin in his youth

By the time the sun sets, we will arrive at the destination

It's simply that I don't really understand what an "oddball" is when said by a Mixi user

Ring the bell in an emergency

いち
一時
わた
私たち
てき
かい
和解
した
親しい
あいだが
間柄
At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other

わた
せきにん
責任
ゆうじん
友人
I am responsible for it, but my friends are not

He once lied and told her a rare creature lived in her closet

わた
私たち
がっこう
学校
10
がっきゅ
学級
Our school has ten classes

There were not more than one hundred passengers on board the ferry

There are many movie theaters in this city

かれ
わた
私たち
まっ
全く
はじ
初めて
ひと
He was an entire stranger to us

I will be studying when you come at seven

There wasn't much sugar in the pot

I am used to sitting up late at night

いま
ごと
仕事
そうぞうりょ
創造力
ひつよう
必要
The work I'm doing now requires originality

午後
かいごう
会合
しゅっせきし
出席者
はんのう
反応
There was no objection on the part of those present at the afternoon meeting

かねもう
金儲け
のぞ
除けば
わた
どうさん
不動産
きょうみ
興味
Apart from earning money, I have no interest in real estate

しゃかい
社会
はた
働く
から
辛い
おお
多い
ごと
仕事
たっせい
達成
よろ
喜び
おお
多く
てい
家庭
ごと
仕事
たっせい
達成
かん
Working in a society gives women both hardship and achievement, but the daily chores at home don't seem to give them fulfillment

You have a sense of humor

かれ
きんべん
勤勉
ほどとお
ほど遠い
He is far from diligent

Is this the right train for Tokyo

That naughty boy annoys me by his pranks

そら
くも
There are no clouds in the sky

1789
ねん
かくめい
革命
ぜん
以前
ひんぱん
頻繁な
ぼうどう
暴動
きょてん
拠点
けんかい
見解
じゅうぶ
十分な
こんきょ
根拠
There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789

わた
きゅうじ
休日
なんかん
何時間
I used to fish for hours on holidays

You cannot think how good a time we had

There's no ice, and in any case it's too cold today for iced tea

He told me that when he was young, he was very eager to be popular, and wanted to make a good impression on everyone

There are maps on alternate pages of the book

かれ
彼の
しんぞう
心臓
かお
顔負け
I can hardly hold my own against his daring

Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago

How many students are there in your school

She has a distinct English accent

I'm not used to getting up early

かのじょ
彼女
しち
にん
むす
息子
She has no less than seven sons

ひろ
広場
すうひゃ
数百
にん
ひと
There were several hundred people in the plaza

きんせん
金銭
せいこう
成功
はか
計る
きじゅん
基準
Money is not a criterion of success

He has not become rich, but he had a certain measure of success

した
明日
じゅ
こっきょ
国境
We'll be across the border by tomorrow

We have a wide choice of books

われわれ
我々
もんだい
問題
さまざま
様々な
かく
角度
We should approach this problem from different angles

ミロ
ビーナス
かんぜん
完全
ぞう
うで
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue

The Tigers lost the game, which was a surprise to us

かのじょ
彼女
にちよう
日曜
はくぶつかん
博物館
つね
She used to go to the museum on Sundays

はる
いえ
てっていてき
徹底的に
In spring, we like to give the house a thorough cleaning

It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday

You won't find much news in today's newspaper

A mere glance is not enough for us to tell one from the other

There are five ways to emancipate themselves from the bond of worldly passions

Takeshi did come, but didn't stay long

They had no food

ぎんけい
銀河系
すう
無数の
ほし
There are innumerable stars in the galaxy

かれ
ぶりょく
武力
ざいりょ
財力
He has swords and purse

えいよう
栄養
よう
幼児
はついく
発育
きわ
極めて
じゅうよ
重要な
Good nutrition is vital for an infant's growth

かれ
しん
真意
さっ
察する
ふんべつ
分別
かのじょ
彼女
She had enough sense to understand what he really meant

Some of the movies are exciting

The best approach to Lisbon is by sea

きみ
もんだい
問題
やす
容易
おど
驚く
I'm amazed by the ease with which you solve the problem

How many pupils are there in your class

Does she have any merit

It'll do no harm to drink a little whisky

わた
しんぱい
心配
I am free from care

もん
疑問
余地
ぜんぜん
全然
There can be no doubt whatever about it

かれ
彼の
ははかた
母方
ふた
二人
He has two aunts on his mother's side

きみ
君の
がっこう
学校
なんにん
何人
せい
生徒
How many pupils are there in your school

How many boys are there in this class

われわれ
我々
たた
闘う
みち
We had no alternative but to fight

I like her all the better for her naughtiness

わた
しゃっき
借金
I am free of debt

わた
私たち
かん
考え
じっさい
実際
Our idea did not work in practice

We have plenty of time to do that

There was no water in the well

You have no idea how distressed she was

The proverb runs as follows

かれ
きょうし
教師
さいのう
才能
He has no capacity to be a teacher

The album will have been completed by next July

I didn't have the sense to do so

Can't you hear the sound

No one was to be seen on the street
Show more sentence results