Your search matched 14469 sentences.

Sentence results (showing 221-320 of 14469 results)


かれ
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働いて
He seemed to be tired from working hard

I used to work in a noisy room

The boy was all but drowned

ある
歩いて
かん
時間
きょ
距離
It is no less than two hours' walk from here

しょうせ
小説
もの
おも
思う
I have a good opinion of this novel

かれ
せいじん
成人
あかぼう
赤ん坊
He is, as it were, a grown-up baby

I've just washed the dishes

かれ
彼の
けいやく
契約
ねんかん
年間
ゆうこう
有効
His contract runs for one more year

ぜん
以前
いもうと
こうえん
公園
あそ
遊んだ
I used to play with my sister in the park

かのじょ
彼女
かれ
彼ら
ともだち
友達
She said that they were good friends of hers

わた
とうぜん
当然
にんげん
人間
しょうじ
正直な
おも
思う
I take it for granted that people are honest

These trees were planted by them

The coffee shop is my favorite haunt

わた
私の
もう
申し立て
ほんとう
本当
かれ
はっぴょ
発表
He announced my statement to be true

かれ
はい
入って
とき
くら
真っ暗
It was dark when he came in

She had changed so much that I couldn't recognize her

ふた
再び
、リー
じん
夫人
むか
なつ
懐かし
かた
語り
かのじょ
彼女
のう
不可能
Once again, Mrs. Lee speaks fondly of the past, and it is impossible to stop her

りょこう
旅行
とき
かれ
彼ら
げん
元気
いっぱい
一杯
They were all in high spirits when they set out on their travels

It must have slipped my mind

She said she was OK. In fact, she was terribly injured

The man who I thought was his father proved to be a perfect stranger

Uh.....yes, I think so

わた
せんしゅ
先週
てら
ほうもん
訪問
I had intended to visit the temple last week

What a beautiful flower

Going out in this rain is out of the question

I think the film is a very heart warming one

One's life is like going far with a burden on one's back

No matter how long it takes, I will finish the job

そっちょ
率直に
かれ
じょうし
上司
おも
思う
To speak frankly, I think he is a good boss

わた
かれ
きょうど
共同
ごと
仕事
I will associate with him in business

かい
機械
いま
うんてん
運転
ちゅ
The machine is now in operation

It's about time for the train to arrive

かれ
びょうき
病気
へい
平気
He thinks nothing of his illness

I gave notice at work yesterday

しゅうか
習慣
ほん
日本
どくとく
独特の
The practice is peculiar to Japan

わた
なに
何も
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働く
ほう
I prefer working hard to just sitting idle

I can see he is ill by his appearance

To know is one thing, to teach is another

けい
時計
ぜん
以前
まいにち
毎日
Clocks used to be wound every day

It's time to get aboard

My father was on the point of going out when I came home

It was such a wonderful movie that I saw it five times

Much as we resemble one another, none of us are exactly alike

The couple doesn't fight often these days, but they used to a lot

かれ
ちち
おな
同じ
しんちょ
身長
He is now almost as tall as his father is

I have not spoken to our new neighbors; I simply know them by sight

I know better than to quarrel

こうへい
公平に
かれ
ゆうのう
有能な
おと
To do him justice, he is an able man

かれ
はし
走り
とき
しあ
幸せ
When he finished running, he was happy

I have just washed all the dishes

おもしろ
面白そうな
はな
That's an interesting piece of information

かれ
むか
いま
わた
私の
しんゆう
親友
He was, is, and will be, my best friend

あめ
It's raining again

いちめん
1面
はな
There were flowers all around

I'll talk to him at the earliest possible moment

画家
えいえん
永遠の
しょうね
少年
The artist is eternally a boy

かれ
わる
悪い
じょうだ
冗談
おも
思った
He thought the whole thing a bad joke

The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them

だいじょうぶ
大丈夫
No, no, that's okay

かのじょ
彼女
だれ
おも
思う
Who do you think she is

I had just finished my homework when he visited me

Now she was hurrying to her sick Grannie's house to call the police

His house is somewhere about here

かのじょ
彼女
なか
世の中
しんせつ
親切な
おん
I think she is the kindest woman on earth

そうせんきょ
総選挙
うわ
A general election was in the air

だいじょうぶ
大丈夫
I guess that would be all right

They are merely different

His condition goes up and down

きみ
君の
じんこう
人口
わた
私の
まち
じんこう
人口
やく
ばい
The population of your city is about five times as large as that of my town

がいこく
外国語
まな
学ぶ
いちばん
一番
ほうほう
方法
こと
言葉
くに
It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken

ほうりつ
法律
ひと
びょうど
平等
The law says that all men are equal

かれ
彼らの
りょうほ
両方
かいごう
会合
しゅっせ
出席
Both of them were not present at the meeting

He says that he will study English harder

What a fine day it is

Barking dogs seldom bite

じんしゅ
人種
たいりつ
対立
かいしょ
解消
っか
国家
けんせつ
建設
かれ
彼の
せい
政府
もくてき
目的
He says racial reconciliation and nation building will be the aims of his government

I choked! I should have come up with a proper plan first

いま
こう
飛行機
いま
今まで
こう
飛行機
かん
時間
また
かん
時間
I'm in transit between flights now. I've spent 8 hours on a plane so far, after changing planes now it's another two hours

かね
金持ち
いっ
一家
しんせき
親戚
かれ
He says he's related to that rich family

ごと
仕事
Let's get down to business

わた
ざん
足し算
ざん
引き算
きら
嫌い
I like addition but not subtraction

I have just come back from school

かのじょ
彼女
なか
世の中
もっ
最も
しんせつ
親切な
おん
They say she is the kindest woman on earth

The mountain is 2000 meters above sea level

でん
電話
とき
われわれ
我々
がいしゅ
外出
We were all set to leave when the phone rang

しょうじ
正直
かれ
彼の
せいこう
成功
もっ
最も
じゅうよ
重要な
よういん
要因
Honesty was the most important factor in his success

That's a nice car you're driving

かのじょ
彼女
なか
世の中
もっ
最も
しんせつ
親切な
じょせい
女性
おも
思う
I think she is the kindest woman on earth

ちょうさ
調査
けっ
結果
じゅうぶ
十分に
まんぞく
満足
The results of the research were quite satisfactory

けんやく
倹約
わた
私の
せいしつ
性質
じょ
Thrift is alien to my nature

Judging from what he said to me, his mind seems to be made up

れっしゃ
列車
こく
時刻
とお
通り
The train is always on time

Mary claimed that the handbag had been a present from her husband

かれ
わか
若い
じつ
実に
しんらい
信頼
じんぶつ
人物
He may still be young, but he really is a reliable person

さんすう
算数
きょうい
教育
ひじょう
非常に
だい
大事
つうせつ
痛切に
I was acutely aware of how very important mathematical education was

うた
わた
しあ
幸せ
ころ
おも
思い出す
This song reminds me of my happy days

The hotel was luxurious beyond description

The child believes that the earth is flat

こと
おこ
行う
こと
べつ
To say is one thing, and to do quite another

The baby seemed to be sleeping a sound sleep
Show more sentence results