JLearn.net: Search results for #entry:2084840

５

ねん

まえ

、

すなわち

、１２

さい

とき

とうきょう

He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old

かれ

２

ねん

まえ

、

たいさ

かいきゅう

しょうしん

He was raised to the rank of colonel two years ago

かのじょ

ちい

つ

しかく

え

、

すく

少なくとも

２

ねん

It will take her at least two years to be qualified for that post

かれ

彼ら

１９７０

ねん

つき

ちが

う

They were born one month apart in 1970

かれ

ちい

つ

しかく

え

、

すく

少なくとも

２

ねん

It will take him at least two years to be qualified for that post

だいにじせかいたいせん

第２次世界大戦

１９４５

ねん

お

ちち

おし

Father told me that World War II ended in 1945

わたし

ねん

１

かい

回

あつ

集まります

We get together once a year

きょうかい

なんびゃく

ねん

まえ

た

The church was built hundreds of years ago

かれ

わたし

あに

ねん

じょう

み

He looks older than my brother

わたし

１８

さい

とき

じょうきょう

１０

ねん

す

過ぎた

Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen

５０

ねん

まえ

そうりつ

That hotel was established about 50 years ago

わたし

１９５０

ねん

いちがつ

ようか

とうきょう

う

I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950

シェイクスピア

、

ぎきょく

せかいてき

ゆうめい

、

やく

約

４００

ねん

まえ

ひと

Shakespeare, whose plays are world-famous, lived some four hundred years ago

ぶんしょ

たたか

１７００

ねん

お

きろく

The document records that the war broke out in 1700

しろ

城

１６１０

ねん

た

建てられた

The castle dates back to 1610

せんせい

先生

３

ねん

うも

The teacher is in charge of the third year class

スミス

さん

３

ねん

まえ

きょうと

す

Mr Smith lived in Kyoto three years ago

ダイヤ

１８７３

ねん

、

しょうねん

はっけん

The diamond was discovered by a boy in 1873

こうじょう

じゅう

ねん

まえ

へいさ

The factory was shut down ten years ago

わたし

私たち

シェイクスピア

１５６４

ねん

う

がっこう

まな

We learned at school that Shakespeare was born in 1564

この

みつも

見積り

１９９９

ねん

はちがつ

８月

１５

にち

ゆうこう

This offer expires on August 15, 1999

きょうかい

教会

１１７３

ねん

まで

さかのぼる

The church dates back to 1173

この

じいん

寺院

７８０

ねん

た

建てられた

This temple dates back to 780

「

つる

せん

ねん

い

」

チズコ

い

Chizuko said, "A crane is supposed to live for one thousand years.

１６３９

ねん

いこう

にほん

がいこく

りょうり

たい

もんこ

と

After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine

ろんぶん

エメット

１９９５

ねん

さくひん

あらわ

ダイアド・

ぎろん

In this paper I limit the discussion to Emmet's 'dyad' style in his works from 1995

いま

かのじょ

ひとがら

１０

ねん

まえ

かのじょ

ひとがら

She is not what she used to be ten years ago

かれ

ご

ねん

たよ

I have heard nothing from him for five years

わたし

ていねん

３

ねん

のこ

残っている

I have three years left until retirement

にほん

日本

１９９８

ねん

ぜんせかい

む

ゆしゅつ

３１４０

おく

こ

Japan's exports to the entire world topped $314 billion in 1998

１０

ねん

まえ

だったら

、

かれ

りろん

いっぱんてき

みと

Ten years ago his theory would not have been generally accepted

東海道

しんかんせん

新幹線

１９６４

ねん

かんせい

The New Tokaido Line was completed in 1964

わたし

にじゅう

ねん

まえ

う

I was born 20 years ago

１９９８

ねん

にほん

ゆしゅつ

ゆにゅう

７７８

おく

億

ドル

うわまわ

上回った

Japan's exports exceeded imports by $77.8 billion in 1998

わたし

しちょう

２０

ねん

いじょう

しあ

I have been acquainted with the mayor for more than twenty years

わたし

スミス

９

ねん

まえ

し

I have known Miss Smith for nine years

かのじょ

おっと

１０

ねん

ながい

長生き

した

She survived her husband by ten years

ここ

２、３

ねん

ふきょう

つづ

Times have been bad these past few years

わたし

仙台

す

１０

ねん

松島

おとず

I had lived in Sendai for ten years before I visited Matsushima

かれ

しごと

なんじゅう

ねん

He has had that job for decades

じんせい

人生

わずか

７０

ねん

である

People live only about 70 years

らいねん

しがつ

１０

ねん

はたら

I'll have worked here ten years next April

タイタニック

ごう

さいしょ

こうかい

ちゅう

ちんぼつ

１９１２

ねん

It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage

そふ

きょうと

５０

ねん

いじょう

す

、

きょうと

ちり

あか

My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about

かれ

１９７０

ねん

ろくがつ

いつか

あさ

７

じ

時

う

生まれた

He was born at seven on the morning of June 5 in 1970

あたら

た

５

ねん

つい

費やされた

Five years have been spent building the new building

まえ

ご

あ

５

ねん

たちます

It's been five years since I last saw you

わたし

１９６８

ねん

いちがつ

ふつか

う

I was born on January 2 in 1968

ことし

なつ

３０

ねん

いちばん

あつ

This is the hottest summer that we have had in thirty years

つぎ

しがつ

２

ねん

す

住んでいる

ことになる

We'll have lived here for two years next April

かれ

ご

ねん

まえ

くむ

He is far better off than he was five years ago

かれ

１０

ねん

きゅう

ざいがく

ちゅう

He is in the tenth grade

パリ

１７８９

ねん

かくめい

いぜん

ひんぱん

ぼうどう

きょてん

けんかい

じゅうぶん

こんきょ

There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789

ごじゅう

ねん

まえ

、

もの

、

ゆめ

夢にも

かんが

考えられなかった

だろう

Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago

佐々木禎子

さん

、１９５５

ねん

じゅうがつ

１０月

２５

にち

な

亡くなった

Sadako Sasaki died on October 25, 1955

らいねん

さんがつ

きみ

えいご

まな

４

ねん

たつ

ことになる

You will have studied English for four years next March

かのじょ

彼女

１９９０

ねん

しちがつ

７月

１７

にち

ごぜん

午前

６

じ

時

う

生まれた

She was born at six a.m. on July 17, 1990

わたし

私の

むすめ

娘

３

ねん

まえ

い

My daughter went to Britain three years ago

かれ

に

ねん

まえ

い

こと

He went to London two years ago

ちち

し

１０

ねん

す

過ぎた

Ten years have gone by since my father died

こうこうせい

、

なんぼくせんそう

南北戦争

１８６１

ねん

から

１８６５

ねん

あいだ

お

おお

Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865

わたし

むら

、１９６５

ねん

よりも

１９７５

ねん

ほう

がっこう

かよ

こども

すく

There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965

かれ

１９３９

ねん

たいざい

、

とき

だいにじせかいたいせん

とっぱつ

He was staying in Paris in 1939, when the Second World War broke out

１９１２

ねん

いらい

以来

、

にほん

せんしゅ

おく

Japan has been sending her athletes to the Olympics since 1912

せんせい

先生

３

ねん

たんにん

That teacher is in charge of the third-year class

かれ

ほうりつじむしょ

６

ねん

きんむ

勤務

していた

He had worked for the law firm for six years

きみ

かれ

２

ねん

まえ

な

し

Don't you know that he has been dead for these two years

４

ねん

まえ

けん

いた

けんえん

About four years ago my Achilles tendon started to hurt and I was told it was Achilles tendonitis

わたし

１９６８

ねん

とうきょう

う

I was born in Tokyo in 1968

１９５５

ねん

さいはつ

、

かのじょ

彼女

１９５６

ねん

４２

さい

歳

で

な

亡くなった

In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42

へいせい

平成

１６

ねん

いちがつ

、

かいせい

ろうどうきじゅんほう

しこう

The reformed Labour Standards Act will be in force from Jan 1st 2004

すうじゅう

ねん

ないせん

あと

ちつじょ

かいふく

After decades of civil war, order was restored

わたし

１９７４

ねん

ろくがつ

６月

２２

にち

う

生まれました

I was born on the twenty-second of June in 1974

わたし

きしゃ

１２３

「テクノワールド」

し

誌

１９９７

ねん

いちがつ

ごう

はいけん

I noticed your Model 123 in the January 1997 issue of Techno-World Magazine

かれ

とは

２０

ねん

いじょう

した

あいだがら

I have been on friendly terms with him for more than twenty years

かれ

２０

ねん

まえ

りくぐん

たいえき

He retired from the army 20 years ago

５０

ねん

まえ

、

とち

か

Fifty years ago anyone could have bought the land

かれ

２

ねん

まえ

い

He went to Paris two years ago

かれ

はじ

あ

ねん

まえ

I first met him three years ago

わたし

１９８５

ねん

とうきょう

す

I have lived in Tokyo since 1985

にんげん

人間

１９６９

ねん

はじ

つき

おとず

Men first visited the moon in 1969

２、３

ねん

まえ

、

わたし

へや

かぐ

A few years ago, our room had little furniture in it

１９８０

ねん

わたし

う

とし

1980 was the year when I was born

わたし

しごと

２

ねん

My job will only last two years at most

かのじょ

しゅっぱんしゃ

２

ねん

つと

勤めている

She has been with a publishing company for two years

３０

ねん

まえ

ふっかつ

Fashions of thirty years ago have come back in style

かれ

彼の

かぞく

家族

４０

ねん

まえ

ぼこく

いじゅう

His family emigrated from their mother country to Brazil forty years ago

ちち

みち

２０

ねん

My father has been doing this job for twenty years

ちち

父

２

ねん

まえ

な

My father passed away two years ago

２

ねん

とは

、

ま

なが

じかん

Two years is a long time to wait

だいがく

大学

２０

ねん

まえ

、

かれ

ちち

そうせつ

The university was founded by his father twenty years ago

わたし

１９９０

ねん

す

I have lived here since 1990

わたし

５

ねん

ちか

す

I have been living in Canada for almost five years

１０

ねん

ま

なが

じかん

Ten years is a long time to wait

わたし

太郎

を

１０

ねん

まえ

し

I have known Taro for ten years

１９８４

ねん

はちがつ

８月

、

わたし

しごと

おきなわ

い

こと

It happened that in August, 1984 my work obliged me to go to Okinawa

ひづけ

１９６４

ねん

くがつ

９月

２３

にち

でした

The date on the calendar was September 23, 1964

かれ

１９６０

ねん

い

にど

もど

He went to Africa in 1960 never to return

１０

ねん

まえ

、

しょうばい

せいこう

Ten years ago, such business would have been a success

１９９８

ねん