Your search matched 3195 sentences.

Sentence results (showing 721-820 of 3195 results)


That salesman was persistent in asking me to buy a car

いっかい
1回
I succeeded in my first attempt

こく
遅刻
かい
会議
30
ふん
まえ
You are late. The meeting finished thirty minutes ago

It moves the bowels

きみ
あた
新しい
くる
時期
It's time for you to buy a new car

I'm sorry. I take back my words

You said so the other day, didn't you

Take your time. I know you need a couple of days to reflect on it

I will grant that you are right on this point

If I were you, I wouldn't do it

Let's play cards instead

I'm sure you're thinking to yourself, 'Why is this guy making such a big deal of this?' But make no mistake. This is essential

おと
男の子
ゆび
つか
使って
けいさん
計算
。「7
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven.

I hope you will have a good time in Europe

"Would you mind opening the window?" "Certainly not.

You shouldn't let the children watch so much television

ケン、
けいかい
警戒
Be on your guard against pickpockets, Ken

わた
かね
お金
ぎんこう
銀行
あず
預ける
If I were you, I'd put the money in a bank

You must treat them with more consideration

ぼく
こう
飛行機
はじ
初めて
きんちょ
緊張
。」
"This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi

ふつ
2日
れんぞく
連続
でんしゃ
電車
おく
遅れて
こんしゅ
今週
さいあく
最悪
This was a bad week. My train was late two days in a row

きみ
うで
だい
次第
たい
期待
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you

"Would you mind shutting the door?" "No, not at all.

"Will it stop raining soon?" "I'm afraid not.

ぼく
かれ
ばい
きっ
切手
I have five times as many stamps as he does

You will soon hear from him

This medicine will take the pain away

I have a dream that AIDS will be cured in my lifetime

That Prof.'s talk is driving me up the wall

かのじょ
彼女
こうこう
高校
だい
時代
すうがく
数学
とく
得意
She was good at mathematics in high school

Don't be a bad boy

I'll call you later today

If you get up early tomorrow, you can see the rising sun

かれ
かな
必ず
さい
最後
じょうだ
冗談
He always says, "only kidding!" at the end

だいじょうぶ
大丈夫
You'll get used to it soon

We have a big stove which keeps us very toasty

I'm sure Mom will get mad

The box is empty. But give it a touch

わた
さき
先に
I'll get there before you will

You cannot expect such a good chance again

The picture was wonderful. You ought to have seen it

You had better check them at the front desk

Let's plug up the hole

But he likes the long school holidays

おれ
ほしょう
保証
I will endorse it

かれ
彼の
ども
子供
わら
笑い
ほう
てき
素敵
His childlike laugh is charming

The truth will be got at before long

When they said they were going to get married, it blew my mind

きみ
どうじょ
同情
I feel for you

The party was fun. You should have come, too

Don't work yourself too hard

He will be studying when you get up

If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet

Sure, but let's eat dinner first

I didn't know he had decided to leave

いま
ひと
1人
おんひと
女の人
はい
A woman is going into it now

You can get all kinds of things to eat if you go to the free samples area in a department store

You won't catch me doing that again

You don't have to tell that to your parents

This is all I need to know

わた
私の
まえ
名前
つづ
綴り
Well, I'll tell you how to spell my name

City officials often have sticky fingers

I have no money to buy the dictionary

Why don't you have your motorcycle fixed up

ほん
日本
まいにち
毎日
いそ
忙しい
I'm very busy back home

You'd better see a doctor and get a shot

You're making yourself appear cheap

Be more careful. You often leave out some letter or other

The dog will not harm you

Well, I think it's time the real story was told

Wait for me. I'll be back in no time

I'll leave that to you

OK. I'll take a day off and treat you

Well, it wasn't all that bad

Don't be ashamed of yourself

Excellent! It's just like you to come through like that

Reach out and touch someone

Here is a letter for you

You had better go over the house before you take it

You can make it! Go for it. I'll stand by you

I hit on a good idea

I think it will be sunny

If the film is on at your place, do go and see it

That excuse will not do

I think he will soon catch up with us

I have chubby fingers, so I can't use a small keyboard

He told me that if he were I, he would not do so

It's difficult to tell which is which for burnable and non-burnable rubbish as well, isn't it

とうきょ
東京
えき
Here we are at Tokyo Station

I had my umbrella taken while I was shopping

The rain's letting up soon

Her harsh manner of speaking doesn't suit her pretty face

Whichever you choose, you cannot lose

I will leave everything about the party up to you

I'll let you know when it has been decided

You have to finish your homework right away

It'll be fine, you can do it! Trust yourself! You are already a splendid swimmer
Show more sentence results