Your search matched 52325 sentences.

Sentence results (showing 14521-14620 of 52325 results)


May this letter find you well and happy

アレックス
おし
教える
、ペパーバーグ
とくべつ
特別な
くんれん
訓練
けいしき
形式
もち
用いた
To teach Alex, Pepperberg used a special form of training

They were watching television

かのじょ
彼女
ぶん
自分
くる
苦しみ
こちょう
誇張
はな
話した
She magnified her sufferings

かのじょ
彼女
しんしゃ
新車
She gave me a look at her new car

かのじょ
彼女
わた
しゅくだ
宿題
つだ
手伝って
たの
頼んだ
She asked me to help her with her assignment

She played cards with Roy

They will buy a record

かれ
しんせつ
親切
わた
みち
おし
教えて
He was kind enough to show me the way

If you permit me to speak, I can explain everything

せんそう
戦争
くに
びんぼう
貧乏
The war made the country poor

Can I borrow your car

I remember the year when he got a job

I tied my dog to the tree in the yard

My father had already finished breakfast when I got up this morning

もんだい
問題
われわれ
我々
じゅうぶ
十分な
かね
お金
The problem is that we don't have enough money

かのじょ
彼女
かれ
She still loved him

They go without shoes

かれ
彼ら
さんぎょ
産業
べんきょ
勉強します
They study industry

かれ
ぼうけん
冒険
もと
求めて
たび
He went traveling in search of adventure

かれ
べんきょ
勉強
かい
機会
よう
利用
おも
思った
He wanted to make the most of his chance to learn

かれ
こうだい
広大な
土地
しょゆう
所有
He is possessed of a wide landed property

The big oak tree breaks the force of the wind

だいとうりょ
大統領
こん
今夜
はな
てい
予定
The President is to speak on television this evening

You've got to set the alarm clock before you go to bed

わた
私たち
せんそう
戦争
かい
けいけん
経験
We have seen three wars

Tom broke the window pane

Put the book back where you found it

The news gratified us

Did you receive the letter

Excuse me, but would you please tell me the way to the post office

I'm looking for a lipstick to go with this nail polish

かれ
ぞく
家族
He abandoned his family

He was dressed in a dark suit at the meeting

かれ
じひょう
辞表
He composed a resignation immediately

I dozed off in the train and slept right past my station

May I use your phone

とり
あた
暖か
もと
求めて
みな
The birds flew south in search of warmth

じんせい
人生
たい
舞台
ひと
Some people compare life to a stage

I went fishing in the river yesterday

I found the building

われわれ
我々
みんしゅしゅ
民主主義
維持
We stand for democracy

えき
べんとう
弁当
I bought a box lunch at the station

Working together, they cleaned the entire house in no time

かい
誤解
かれ
彼らの
なが
長い
ゆうじょ
友情
A foolish misunderstanding severed their long friendship

けんきゅうし
研究所
れきてき
歴史的な
はっけん
発見
ひょうば
評判
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery

Please leave everything to me

ふうとう
封筒
まい
きっ
切手
Stick another stamp on the envelope

かのじょ
彼女
しょうじ
少女
うつ
美しい
ゆび
指輪
She was eyeing the girl's beautiful ring

She made herself useful about the room

かれ
しんぶん
新聞
こうこく
広告
おう
応募
しょ
He answered an advertisement in the paper and got the job

かれ
しんせつ
親切
わた
かね
お金
He was kind enough to lend me some money

とお
通り
おうだん
横断
とき
ちゅうい
注意
You must be careful in crossing the street

せいしき
正式な
けいやくしょ
契約書
おく
お送り
I will send our formal agreement to you

I went to the department store with a view to buying a present

I read the play aloud so that I could memorize all the lines

なつ
あい
かれ
彼ら
いえ
ひと
They lent their house for the summer

Everyone always asks me that

ろうどうしゃ
労働者
たち
どう
道路
けんせつ
建設
These workmen are constructing a road

It's just down the street on your left

It'll take a few days to break in these shoes

Do you subscribe to any magazines

かれ
みつ
秘密
かいめい
解明
He found out the secret

He asked me to open the door

かれ
こくばん
黒板
せいほうけい
正方形
ふた
二つ
He drew two squares on the blackboard

He turned on the radio

げんざい
現在
われわれ
我々
つく
作った
じんこうえいせい
人工衛星
ちきゅう
地球の
しゅうへ
周辺
かいてん
回転
Today our artificial satellites are revolving around the earth

Would you be kind enough to pass the salt

That will save me the trouble of writing to him

This picture reminds me of our happy days in England

はつめい
発明
きょうじ
教授
だいがく
大学
そうとう
相当
たい
対価
けん
権利
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university

りょうし
両親
ども
子供
きょうい
教育
こと
じゅうよ
重要
Education by the parents of their children is important

かのじょ
彼女
わた
私の
ちゅうこ
忠告
She always turns a deaf ear to my advice

Do you mind opening the window

みず
ちきゅう
地球の
ひょうめ
表面
だいぶん
大部分
Water makes up most of the earth's surface

I gave it to the little boy

I want you to sing the song

わた
かいしゃ
会社
ぶん
文化
じぎょう
事業
こうえん
後援
Our company supports several cultural events

Monkeys can learn a lot of tricks

、ケン
しんらい
信頼
I believe in Ken

In order to relax, I need to listen to soothing music

べんきょ
勉強
ほうほう
方法
This is how I learned English

She is learning the piano

かれ
びんぼう
貧乏
なん
何とも
He thinks nothing of poverty

かれ
おん
おうさま
王様
お辞儀
He bowed to the Queen

かれ
わた
しょうさ
詳細
はな
話して
He told me all the details

かれ
さいのう
才能
じゅうぶ
十分
はっ
発揮
He did justice to his talent

かれ
かいだん
階段
He ascended the stairs

じょおう
女王
こくみん
国民
えんぜつ
演説
The Queen made an address to the nation

I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives

Might I ask you a personal question

けいさつ
警察
けん
事件
The police are looking into the incident

しんこん
新婚
ほんじん
日本人
だんせい
男性
ぶん
自分
つま
わる
悪い
Why did the newly married Japanese man say something bad about his wife

I didn't know about that until quite recently

ごと
仕事の
かんせい
完成
すうねん
数年
よう
要した
The accomplishment of the task took several years

Keep an eye on the baby for a while

Those dark clouds will probably bring rain

みせ
こめ
They deal in rice at that store

Put some salt into the boiling water

かのじょ
彼女
まいあさ
毎朝
いっぱい
1杯
ぎゅうにゅう
牛乳
つね
She makes a point of drinking a glass of milk every morning
Show more sentence results