Your search matched 52325 sentences.

Sentence results (showing 13621-13720 of 52325 results)


かん
看護婦
わた
私の
あし
ほうたい
包帯
The nurse wound my leg with a bandage

わた
ぶん
自分
ははおや
母親
ゆび
指さした
The child pointed out her mother to me

にんぎょ
人形
ピノキオ
The old man named the wooden doll Pinocchio

こう
飛行機
まち
ばくだん
爆弾
The plane dropped bombs on the city

We received word of her death

かれ
彼ら
こんやく
婚約
破棄
They called off their engagement

かれ
ともだち
友達
うら
裏切る
ひと
He is the last person to betray his friends

He took the trouble to see me off at the station

どうきゅうせ
同級生
だいひょ
代表
かんげい
歓迎
あいさつ
挨拶
On behalf of our classmates, I welcome you

あかぼう
赤ん坊
くち
The baby opened his mouth

Tadashi has a soft voice

On arriving at the station, I went to see my uncle at his office

あくてんこう
悪天候
かれ
彼ら
くる
けっしん
決心
They made up their minds to go by car in spite of bad weather

They had been dancing for an hour when there was a knock on the door

へい
兵士
ぶん
自分
まえ
名前
The soldier gave his name

けいさつかん
警察官
こんざつ
混雑
しょ
処理
The police were able to cope with the crowd

ジェーン
はな
こうふん
興奮
Jane will be excited to see the flowers

ケイト
ほん
Kate was made to read the book

かれ
げん
原野
きみょう
奇妙な
ごと
出来事
もくげき
目撃
The day before yesterday he witnessed a weird incident in the wilderness

I quarrelled with my sister because she's too kind

かな
悲しい
ものがた
物語
なみ
もよ
催した
I was moved to tears by the tragic story

かのじょ
彼女
しんせつ
親切
わた
じょげん
助言
She was kind enough to give me good advice

かのじょ
彼女
わた
いっそく
一足
She gave me a nice pair of shoes

かのじょ
彼女
ひる
お昼
もの
買い物
She finished her lunch quickly and went shopping

かれ
ぶん
自分
過去
せいかつ
生活
かいそう
回想
He meditates on his past life

かれ
もく
科目
すうがく
数学
せいせき
成績
おさ
修めた
He did well in all subjects and, above all, in mathematics

Take off your wet clothes

A university job would give you a lot more free time

けん
試験
きょうい
教育の
ほんとう
本当
もくてき
目的
さま
妨げる
Examinations interfere with the real purpose of education

わた
だい
時代
まいにち
毎日
しんぶん
新聞
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time

わた
いえ
I'm looking for a house

I tried to make the most of my chances

I'm looking for you

My bag is too old. I must buy a new one

わた
私たち
とお
通った
れっしゃ
列車
なが
長い
つう
通過
Our train went through a long tunnel

さくばん
昨晩
かのじょ
彼女
わた
にわ
ごう
豪華な
ゆうしょ
夕食
She gave a rich dinner for us in her garden last night

We arranged that a car meet you at the station

I gotta try to do my best

Would you sew a button on my shirt

かね
お金
あた
与える
かん
考え
ひと
しょうひんけ
商品券
かん
考え
For people who dislike the idea of giving money, a gift certificate is a good idea

Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning

かれ
こう
非行
けっ
結果
ほうてい
法廷
His repeated delinquencies brought him to court

かれ
彼ら
なが
流れ
かわ
くだ
下った
They drifted down the river

かのじょ
彼女
こうかい
後悔
とき
The time will come when she will repent of it

かれ
えい
英語
He speaks English

かれ
えい
英語
He is speaking English

せい
政府
かんせん
感染
かくだい
拡大
ぜん
未然
ふせ
防ぐ
てきせつ
適切な
措置
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading

かみ
そんざい
存在
しん
信じる
ひと
ひと
Some people believe in God and others don't

わた
かれ
彼ら
I know them

Instead of cleaning the house today, I think I'll take a walk

My brother is looking for an apartment

Those who want to join the club should sign here

Mother often keeps me from watching TV

He is anxious for her news

かれ
むす
息子
そうとう
相当の
ざいさん
財産
のこ
残した
He bequeathed a considerable fortune to his son

かれ
ちょうしゅう
聴衆
みりょう
魅了
He knows how to captivate his audience

かれ
彼の
まえ
名前
おも
思い出す
I couldn't remember his name

かれ
彼の
70
さい
たんじょうび
誕生日
いわ
お祝い
ひら
開いた
We gave a party in celebration of his 70th birthday

ないかく
内閣
危機
とう
討議
ほん
日本
かいごう
会合
The Cabinet is meeting today to discuss the crisis

It is very nice of you to help me with my homework

わか
若い
じょせい
女性
くる
A young girl was at the steering wheel

Will you pick out a tie for me

わた
たち
立場
かのじょ
彼女
しんよう
信用
If I were you, I would trust her

I must put my ideas together before I take up a pen

There are movements to try to ban TV advertising

The boy caught the cat by the tail

You may as well leave home at once

I want this letter registered

じぎょう
事業
かね
This job eats money

かのじょ
彼女
しんしゃ
新車
I bought her a new car

かれ
彼ら
れいぞう
冷蔵庫
かいだん
階段
うえ
はこ
運び
They lugged the refrigerator up the stairs

かれ
彼ら
きょうと
京都
けんぶつ
見物
They are seeing the sights of Kyoto

かれ
わた
わか
別れ
He left without saying good-bye to me

わた
かれ
こと
はな
話した
こうかい
後悔
I regret having said that to him

I forgot to turn off the TV before going to bed

わた
まち
あい
おとうと
わた
私の
だいにん
代理人
I made my brother my agent while I was out of the city

つま
わた
この
好んで
ちゅうかりょうり
中華料理
My wife and I like to go out for Chinese food once in a while

Dan bought a new computer

Once again she could watch the sun and moon and stars

I'm looking for something to clean the carpet with

She came into the room with her hat on

かのじょ
彼女
びょうき
病気
ゆう
理由
じしょく
辞職
She resigned on the grounds of ill health

かのじょ
彼女
かれ
彼の
えんじょ
援助
もう
申し出
きょぜつ
拒絶
She rejected his offer of help

She deliberately ignored me on the street

He walked about the streets

He put his foot on the brake suddenly

Who ruled this country

I'll never forget going to Hawaii with her

I've forgotten to post the letter

Our teacher always tells us that keeping up with world events by reading the newspaper is very important

きみ
うた
歌う
ひと
きみ
しょうじ
少女
ちが
間違う
Hearing you sing, people might take you for a girl

Would you please replace the broken one promptly

しゃ
医者
かれ
つう
苦痛
のぞ
除いて
The doctor released him from his pain

My car burns a lot of gas

かじ
どうぶつ
動物
ふゆ
木の実
たく
貯える
These small rodents store up nuts in the winter

It was not until Kay received the doll that she stopped crying

Which will you take, this one or that one

He stood up and reached for his hat on the table

かれ
じゅぎょ
授業
やす
休んだ
He absented himself from classes

かれ
けっ
決して
にん
他人
けいべつ
軽蔑しない
He never looks down upon others
Show more sentence results