Your search matched 52325 sentences.

Sentence results (showing 13221-13320 of 52325 results)


かのじょ
彼女
かれ
かん
時間
ほん
He had been reading for two hours when she came in

かれ
にじゅう
二十
ねんかん
年間
せんせい
先生
He has been teaching for 20 years

かれ
わた
He doesn't know me

かれ
ふるさと
故郷
しあ
幸せな
せいかつ
生活
He leads a happy life in his hometown

かれ
彼の
ねんれい
年齢
かれ
えいきょ
影響
あた
与え
はじ
始めた
His age is beginning to tell on him

くる
うんてん
運転
ひだりが
左側
とお
通り
Keep to the left when driving

われわれ
我々
かんきょ
環境
でん
遺伝
りょうほ
両方
えいきょ
影響
We are influenced both by environment and by heredity

Would you mind lending me your pen

Could you let me see your notes

Shall I have that box

I'll bet anybody on that

I broke a glass

みせ
しんぶん
新聞
ざっ
雑誌
That store sells newspapers and magazines

とり
なつ
つく
作り
ふゆ
みな
わた
渡る
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter

I'm sorry to trouble you

ぼく
しょうね
少年
くさ
うえ
あお
あお向け
しろ
白い
くも
なが
眺めた
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds

ものごと
物事
かん
考える
しんちょ
慎重
I'm the type who likes to think things over very carefully

かれ
らくたん
落胆
気持ち
あら
表した
He gave vent to his disappointment

かれ
えい
英語
He knows no English

Because of his habit of wasting money, he couldn't get married

そく
速度
そくてい
測定
ほうほう
方法
There are several ways to measure speed

Look at the next page

わた
ごと
仕事
つづ
続けた
I carried on my work

こくれん
国連
くに
せんきょ
選挙
かん
監視
The U.N. monitored the country's elections

I apologize for the delay in sending the agenda

いちにち
1日
いちかん
1時間
I play tennis an hour a day

That just goes to prove that you are a liar

いぬ
しょうじ
少女
いの
すく
救った
The dog saved the girl's life

みず
ぜんぜん
全然
That child has no fear of water

I know which of the two girls you like better

May I use your phone

Yumi has many books

かのじょ
彼女
ぶん
自分
部屋
あか
明るい
いろ
かざ
飾った
She decorated her room with bright color

かのじょ
彼女
われわれ
我々
けってい
決定
ただ
直ちに
Let's acquaint her with our decision immediately

He walked up and down the room

かれ
ふた
双子
ちが
違い
なん
何ら
気づく
こと
He could not perceive any difference between the twins

He has all kinds of books

I know him by name

わた
ぶん
自分
部屋
そう
掃除
I will sweep out my room

わた
しゅ
趣味
きっ
切手
しゅうしゅう
収集
I collect stamps as a hobby

わた
ジェーン
あくしゅ
握手
I shook hands with Jane

My sister always keeps her room clean

Are you overworking yourself lately

われわれ
我々
わか
別れて
べつべつ
別々
みち
We broke up and went our own ways

おんがく
音楽
びじゅつ
美術
じんせい
人生
たの
楽しむ
おお
大いに
やく
役立つ
Music and art can greatly contribute to the enjoyment of life

Do your best in anything you do

ようきゅ
要求
しょくりょう
食糧
とこ
かい
世界
かく
各地
In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs

しょうね
少年
かれ
彼ら
かれ
しんよう
信用
ちが
間違い
じゅうにぶん
十二分に
しょうめ
証明
The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him

さいばんかん
裁判官
げんしゅ
厳粛な
かお
こわ
The judge was grave and forbidding

No matter what I did, Ken wouldn't do what I told him

When do you play tennis

You take more calories than are necessary

いもうと
すいちょ
水鳥
こうふん
興奮
My little sister was excited to see the waterfowl

At that time, she was bathing in the sun

かれ
彼ら
かりいれきん
借入金
おお
ちゅうしょうきぎょう
中小企業
ゆう
融資
They are too far in debt to get the small business loan

かれ
彼ら
いし
なら
並べて
いえ
しき
敷地
きょうか
境界
They marked off the land for their house with rows of stones

かれ
あや
誤り
こうかい
後悔
He regrets his mistake

かれ
きゅうけ
休憩
ちゅ
おんがく
音楽
While resting, he listens to music

I do not like wearing anybody else's clothes

I didn't dream last night

がっ
楽器
えんそう
演奏
なら
習う
Some learned to play musical instruments

こわ
壊れた
おうきゅ
応急
てき
的な
しゅうり
修理
I made a temporary repair to the broken door

いえ
けい
時計
わす
忘れた
I've left my watch at home

ゆうえん
遊園地
けんせつ
建設
10
ねん
It took ten years to build the amusement park

きんべん
勤勉な
しょうに
商人
ぶん
自分
せん
祖先
すうはい
崇拝
The industrious merchant worships his ancestors

した
明日
いち
もう一度
むす
息子
おうしん
往診
かのじょ
彼女
医師
たの
頼んだ
She asked the doctor to come and see her son again the next day

They are going to give a party the day after tomorrow

They burned all the documents

They discussed the plans for the party

かれ
しゃっき
借金
はら
支払い
ようきゅ
要求
He demanded payment of the debt

He doesn't altogether trust me

I must read many books to add to my knowledge

Please remember to put out the cat before you go to bed

わた
かのじょ
彼女の
どお
文字どおり
I took what she said literally

I enquired of a passer-by which road to take

わた
ぶん
自分
もくてき
目的
すべ
全て
たっせい
達成
I will carry out my aims

My father insisted that I should go to see the place

I had scarcely entered the class before the students started asking questions

Last night, I listened to radio

こうふく
幸福
きんせん
金銭
めん
はんだん
判断
You can't judge happiness in terms of money

おろ
愚かな
おん
女の子
かれ
しゅうにゅう
収入
ろう
浪費
りょうし
両親
けん
意見
His parents' view was that he was wasting his earnings on a silly girl

We must concede that we committed an error

よろ
ひと
ころ
転ぶ
おお
大きな
おと
He who wears armor falls with a big crash

The news disturbed her greatly

Please put on your slippers

スーザン
いか
怒り
あら
表す
さら
Susan broke the dish on purpose to show her anger

I read a book as I walked

びょうき
病気の
ども
子供
うえ
から
The sick child sat up in bed

ひつよう
必要
かのじょ
彼女
地図
トム
Tom said he would draw a map for her if necessary

かのじょ
彼女
わた
わた
私の
ほう
No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction

He gave me a vague answer

He wished Mary had told him the story

He was accused of stealing money

はいゆう
俳優
げいじゅつか
芸術家
おんがく
音楽家
っか
作家
はなこと
話し言葉
身振り
しきさい
色彩
おと
ふく
含む
いろいろ
色々な
かた
つか
使う
こと
ことが出来る
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds

Don't be cruel to animals

Waking on the street, he met Jim

こうちゃ
紅茶
いっぱい
一杯
I want to drink a cup of tea

I must have made a mistake

わた
つく
かた
片付けた
I cleared up my desk

けんこう
健康
こうふく
幸福
ぞうしん
増進
Good health is conducive to happiness
Show more sentence results