Your search matched 37760 sentences.

Sentence results (showing 8421-8520 of 37760 results)


The grass sprouts all over the garden

わた
ごと
仕事
かく
確保
I can ensure a job for you

きみ
村田
しょうか
紹介
Let me introduce you to Mr. Murata

Make sure to turn off all the lights before going out

いえ
ひと
一人
こわ
あつ
扱った
ども
子供
はな
There are more children's stories about the fear of being left home alone

トム
えき
おそ
遅く
Tom arrived late at the station

わた
私の
おく
記憶
That is in my recollections

しょうね
少年
かべ
えが
描いた
The boy drew a picture on the wall

ほうりつ
法律
ひと
てきよう
適用
This law applies to everybody

She would not admit him into her apartment

It may be that she will succeed in the examination

かれ
きゅうりょう
給料
かいしゃ
会社
He moved to a good company that offered a good salary

I always travel with travelers' checks instead of cash

わた
高生加
I see much of Takaoka

ふた
再び
みじ
惨めな
げんじつ
現実
It brought me down to earth

It is under the chair

Somebody's on the porch

The exam was divided into two parts

よう
かれ
しっぱい
失敗
This is how he failed

Oh, by the way, do you know where she lives now

きょうい
教育
てい
家庭
はじ
始まる
Education starts at home

I must get my work done by the day after tomorrow

かれ
彼ら
きみ
きょうりょく
協力
たい
期待
They expect some cooperation of you

かれ
かのじょ
彼女
てき
素敵な
おくもの
贈り物
He gave her a nice present

He told me to be kind to others

かれ
きょうぐ
境遇
まんぞく
満足
He is contented with his lot

かれ
けいかく
計画
きょうみ
興味
しめ
示した
He showed interest in the plan

かれ
ぜんりょ
全力
はし
走った
I ran as fast as possible to catch up with him

The earth is similar to an orange in shape

わた
だいがく
大学
I am commuting to university

ひか
やみ
闇の
なか
The light shines in the darkness

Soon I found myself wanting to meet him and talk to him

She looked at several dresses and decided on the most expensive one

かれ
わた
じょげん
助言
うえ
かね
お金
He gave me money as well as advice

かれ
まん
我慢
げんかい
限界
He had reached the limits of his patience

Why don't you be quiet

わた
こうこう
高校
そつぎょ
卒業
おも
思う
I think I will go to London after finishing high school

He was rather shorter with me

かれ
やす
休み
けいかく
計画
はな
話す
わた
でん
電話
He phoned me to talk about his holiday plans

Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs

わた
しょうご
正午
とうきょ
東京
I arrived in Tokyo at noon

わた
私の
かた
かる
軽く
たた
叩いて
かれ
わた
私の
じょりょ
助力
かんしゃ
感謝
Patting me on the shoulder, he thanked me for helping him

Would you like to take in a movie

She was scared to death of her husband

かのじょ
彼女
かれ
もん
文句
She is always finding fault with him

かれ
彼ら
そうちょ
早朝
墓地
しょうご
正午
まえ
まち
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon

He stood with his back to the wall

かれ
けんこう
健康
せい
犠牲
じぎょう
事業
せいこう
成功
He succeeded in business at the cost of his health

かれ
ほん
たな
もど
戻した
He replaced the book on the shelf

かれ
カルカッタ
てん
支店
つく
作る
だんねん
断念
He despaired of establishing his office in Calcutta

かれ
彼の
じょうだ
冗談
ぶじょく
侮辱
ちか
近い
His joke borders on insult

I have met her before

When a small boy is helping you, you must make allowance for his age

わた
せんせい
先生
I was scolded by my teacher

わた
さいきん
最近
トム
I haven't seen Tom lately

I came to the conclusion that something was wrong

We go camping every summer

つみ
しき
意識
かれ
彼の
かお
The guilt manifests itself on his face

When will you come home

そうしょ
装飾
ほど
施された
がく
The drawing was mounted in a fancy frame

どもころ
子供の頃
りょうし
両親
いっしょ
一緒に
Now you've mentioned it, I remember coming here with my parents when I was a child

The American Ambassador was invited to the gathering

かれ
よう
土曜日
きょうと
京都
He reached Kyoto on Saturday

When did you see him

おと
わた
A man came up and spoke to me

I bought every book on Japan I could find

わた
私たち
けいかく
計画
かんけい
関係
We are in on the project

The hotel we stayed at last summer is near the lake

I'm very short of money

ちち
つう
普通
わた
いえ
My father usually leaves home while I am in bed

かのじょ
彼女
むす
ゆうじん
友人
しょうか
紹介
ちゃ
お茶
かい
もよ
催した
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends

かのじょ
彼女
わた
あい
合図
She motioned me to hold my tongue

He gave a nice present to me

かれ
じん
婦人
あいさつ
挨拶
He greeted the lady

かれ
彼の
しょうげ
証言
じつ
事実
His testimony stands on facts

ゆか
いちめん
一面
みず
The floor was running with water

わた
れき
歴史
よわ
弱い
I am not up on history

わた
とお
通り
ぐうぜん
偶然に
かのじょ
彼女
I met her on the street by accident

わた
いえ
I will stay at home

My wife had a hard time getting into the swing of our new life in America

きみ
そく
規則
した
従って
こうどう
行動
You must act in accordance with the rules

I understand now why he didn't go to a university

Where should I sit

I don't remember when and where I met you

かのじょ
彼女
うつ
美しい
じょせい
女性
She is a woman of singular beauty

かれ
へいえき
兵役
ちゅ
ぐんたい
軍隊
きび
厳しい
そく
規則
He was subjected to strict military discipline while in the service

かれ
しゅうにゅう
収入
おう
応じた
せいかつ
生活
He lives up to his income

かれ
しゅ
趣旨
がみ
手紙
かのじょ
彼女
He wrote her to the effect that he loved her

せんせい
先生
わた
ぶん
The teacher made me repeat the sentence

I never meant to have you pay the bill

トム
ビル
どく
独自の
けつろん
結論
たっ
達した
Tom and Bill arrived at different conclusions from each other

Let's keep this a secret

What takes you only three days, takes me as many weeks

かれ
彼ら
ちょめい
著名な
がくしゃ
科学者
けい
敬意
あら
表して
えんかい
宴会
もよ
催した
They held a party in honor of the famous scientist

He had his brother help him with the gardening

かれ
いちにちじゅ
一日中
いえ
He stayed at home all day instead of going out

There used to be a large park here

おんがく
音楽
さいのう
才能
かれ
彼らの
Talent for music runs in their blood

Don't put the glass near the edge of the table

You can give it back whenever you want to as I bought that book for missionary work
Show more sentence results