Your search matched 37760 sentences.

Sentence results (showing 2021-2120 of 37760 results)


I'll be present at the party with pleasure

He said he was suffering from a bad headache

The student became very nervous with the teacher watching him

こうきょ
公共
こうつうかん
交通機関
てん
べん
便利な
とこ
位置
This hotel is conveniently located in terms of public transportation

かのじょ
彼女
そうおん
騒音
はな
話し
She carried on talking in spite of the loud noise

わた
だいがく
大学
だいひょ
代表
かい
会議
しゅっせ
出席
I represented my university at the conference

わた
しゅうじ
終日
いえ
I was home all day yesterday

わた
もんだい
問題
どう
同意
I'm in agreement on that matter

すうじつ
数日
そら
あつ
厚い
くも
It's been overcast for the past few days

We did not think her loud dress was appropriate for the time and place

He is familiar with the topic

We hope we will make our home full of love and happiness

It has dawned upon my mind that you are in the right

He sits in this chair when he watches television

He has access to the American Embassy

ひと
わた
私の
ほう
The stranger came toward me

I'll do whatever you want me to do

By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps

かのじょ
彼女
けん
試験
ごうかく
合格
She was happy that she passed the exam

かれ
かいごう
会合
こく
遅刻
I imagine he will be late for the meeting

He used to come here on Mondays

Put down your name on the list and pass it on to the next person

He came to inspect the house with a view to buying it

I'll show my album to you

She must have worked very hard

He may be on the next train

かれ
がっこう
学校
こく
遅刻
He is often late for school

ふね
てんぷく
転覆
おおぜい
大勢の
じょうきゃく
乗客
うみ
The ship turned upside down and many passengers were thrown into the sea

ぜんこう
全校
せい
生徒
あた
新しい
そく
規則
はんたい
反対
The student body is opposed to the new rules

わた
私の
けい
時計
つき
30
びょ
すす
進む
My watch gains thirty seconds a month

Let's take advantage of the vacation to go on a hike

Let your food cool off a bit; don't eat it while it's hot

かれ
もくげき
目撃
しょうさ
詳細
けいさつ
警察
ほうこく
報告
He reported fully what he had seen to the police

He told the bookstore keeper that he would come there again to buy the book that afternoon

A stranger came up and asked me the way to the hospital

むか
むら
ひと
1人
しょうね
少年
Once there lived a naughty boy in this village

わた
むか
昔の
ともだち
友達
おど
驚いた
I was surprised to see an old friend of mine there

わた
じぎょう
事業
かんけい
関係
I have a concern in the business

かれ
ぶん
自分
かな
必ず
けん
試験
ごうかく
合格
He is sure of passing the exam

Don't be cruel to animals

Be quiet and listen to me

ていあん
提案
くち
はんたい
反対
とな
唱えた
We said in unison that we didn't agree to the suggestion

まんいち
万一
わた
たいきん
大金
きみ
はんぶん
半分
If I should make a lot of money, I would give you half of it

かのじょ
彼女
かれ
彼の
あま
甘い
こと
言葉
She was beguiled by his sweet words

かれ
ぼく
おん
女の子
しょうか
紹介
He introduced me to a pretty girl

I took note of what he was saying

ごういん
強引な
はんばい
販売
いん
けいやくしょ
契約書
しょめい
署名
つよ
強く
せま
迫った
The aggressive salesman urged me to sign the contract right away

かれ
みぎ
きゅ
He made a sharp turn to the right

かれ
かい
しゅっせ
出席
He was present at the meeting

かれ
まいしゅ
毎週
かのじょ
彼女
がみ
手紙
He remembers writing to her every week

かのじょ
彼女
なん
何でも
よう
It seems to me that she knows everything

I'm sorry I did you wrong

We hope that you will be able to join us at this seminar

He was disappointed about the result

かれ
彼の
しょうじ
少女
His eyes rested on the girl

かれ
こた
答える
まえ
なが
長い
かん
時間
かんかく
間隔
There was a long interval before he replied

I want you to stay here longer

かれ
わた
ねんれい
年齢
まえ
名前
じゅうし
住所
たず
尋ねた
He asked me my age, my name, my address, and so forth

He threw a stone at the big dog

わた
えき
まえ
れっしゃ
列車
The train left before I arrived at the station

Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it

かのじょ
彼女
かれ
とうちゃ
到着
He arrived the day she left

かれ
まっ
全く
ひとりで
もり
He was left all alone in the woods

I haven't decided which job to apply for

がいこく
外国
ひと
でんしゃ
電車
なか
わた
えい
英語
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train

"Any good news in today's paper?" "No, nothing in particular.

かのじょ
彼女
けん
試験
ごうかく
合格
As a matter of course, she passed the examination

かのじょ
彼女
わた
私の
かいごう
会合
しゅっせ
出席
She will attend the meeting instead of me

かのじょ
彼女の
なみ
The tears began to gather in her eyes

I took part in the contest

The bell had already rung when I got to school

こうふく
幸福
まんぞく
満足
Happiness lies in contentment

れいぞう
冷蔵庫
なか
もの
なん
何でも
ゆう
自由
Please feel free to have anything in the fridge

かのじょ
彼女
ははおや
母親
まっ
全く
She really takes after her mother

She showed me which dress to wear

かれ
彼ら
2、3
にち
まえ
They arrived in America a few days ago

He said that he had arrived there that morning

I told the news to everyone I met

I cannot stop that noisy cat from getting into my garden

ひと
人込み
から
よこ
He edged sideways through the crowd

He is totally dependent on his parents

かれ
りょかん
旅館
部屋
やく
予約
He booked a room for me at the inn

わた
ゆうじん
友人
たの
頼んで
たす
助けて
I got my friends to help me

Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend

They contrived to arrive in time after all

わた
かのじょ
彼女
こと
はや
速く
はし
走った
I ran as fast as possible to catch up with her

かのじょ
彼女
だいがく
大学
にゅうが
入学
おや
けいざいてき
経済的に
どくりつ
独立
She thought that she could become economically independent from her parents if she went to college

わた
風呂
はい
入り
いっぱい
一杯
I took a bath and then had a glass of beer

Help me pick out a tie to go with this suit

不思議な
かれ
しっぱい
失敗
Strangely enough, he failed

かれ
彼の
けいこく
警告
すこ
少しも
ちゅうい
注意
No attention was paid to his warning

わた
とうこう
登校
とちゅう
途中
かのじょ
彼女
I met her along the way to school

ひる
昼間
ゆうじん
友人
わた
A friend of mine came to see me during the day

He requested that I come here again this afternoon

れっしゃ
列車
てい
予定
とうちゃ
到着
The train arrived on schedule

ていあん
提案
さんせい
賛成
はんたい
反対
Are you for or against the proposal

I'd like you to translate this book into English

わた
えい
映画
こうふん
興奮
I was excited by the movie

Please help me pick out a hat which matches my new dress

The time will soon come when man will be able to travel to the moon
Show more sentence results