Your search matched 37760 sentences.

Sentence results (showing 13921-14020 of 37760 results)


かれ
彼ら
りょこうしゃ
旅行者
かね
たの
頼んだ
They approached the tourists and asked them for money

He came right at the beginning of the game

ほん
日本
ぼうえき
貿易
Japan depends on foreign trade

Which wine goes best with red meat

われわれ
我々
もと
手元
ごうけい
合計
のこ
残った
We had five dollars left between us

Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows

かね
わた
私の
がく
学費
おお
大いに
やく
役立つ
The money will go a good way towards my school expenses

And because Deal is very near continental Europe, it's always been one of the first areas of Britain to be invaded

A person named Ono has dropped by to see you

He must be crazy to say such a thing

かれ
ひつよう
必要
いじょう
以上
かね
あた
与えて
Don't give him more money than is necessary

とう
当地
なつ
夏場
おお
多く
あめ
けいこう
傾向
It tends to rain here a lot in the summer

My grandfather has made me what I am

ごと
仕事
わた
さん
散歩
Having finished the work, I went out for a walk

さいしょ
最初の
とお
通り
みぎ
Take the first street to the right

こうこく
広告
もくてき
目的
せいひん
製品
しょうひしゃ
消費者
ふきゅう
普及
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product

The police admonished him to drive more slowly

Let's shake on it

Father advanced me a week's allowance

くま
やさ
優しい
どうぶつ
動物
A bear is a friendly beast compared to a tiger

かのじょ
彼女
ゆうめい
有名な
しゅ
歌手
かい
機会
She missed her chance to see the famous singer

かれ
彼らの
さいこう
最高
ぎじゅつ
技術
もっこう
木工
さい
細工
Their highest skill was woodworking

He could not go on the hike because he was ill

His parents were too poor to send their son to college

せい
生徒
たち
なんにん
何人か
しょかん
図書館
ほか
ぜんいん
全員
きょうし
教室
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom

Don't drink beer before going to bed

わた
くる
ある
歩く
ほう
I prefer walking to riding

かん
看護婦
指示
した
従って
Please follow the nurse's directions

We made him go there

What led you to this conclusion

Give the book to whomever wants it

アン
こく
遅刻
せんせい
先生
あや
謝った
Ann apologized to her teacher for coming to school late

ばん
しょうに
商人
かえみち
帰り道
さか
One night a merchant was walking up the slope on his way home

ゆうじん
友人
ちちおや
父親
きゅうし
急死
たいへん
大変
どく
気の毒
おも
思った
I felt very sorry about the sudden death of my friend's father

かのじょ
彼女
ひじょう
非常に
けんきゅ
研究
ねっしん
熱心
She was quite eager in her studies

He is getting far too familiar with my wife

He never had enough food to give to someone else

わた
かれ
彼の
がみ
手紙
へん
返事
I do not want to reply to his letter

わた
しゅ
かい
2回
祖父母
I visit my grandparents twice a week

こころよ
快い
がお
笑顔
かのじょ
彼女
わた
あいさつ
挨拶
She greeted me with a pleasant smile

ジョージ
じぎょう
事業
しっぱい
失敗
George failed in business

かのじょ
彼女
おんがく
音楽
さいのう
才能
She is endowed with a talent for music

かのじょ
彼女
かば
She reached for the bag

He asked her why she was crying

かれ
まちあいしつ
待合室
He's sitting in the waiting room

かれ
しんぶん
新聞
とき
きんゆう
金融
かんけい
関係
記事
とお
目を通す
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper

にちよう
日曜
つぎ
げつよう
月曜
Sunday is followed by Monday

たいしょ
退職
じゅうや
重役
けい
敬意
あら
表して
そうべつかい
送別会
A farewell party was held for the executive who was retiring

わた
かれ
とお
通り
I met him on the street

I'm on the road a lot, and my clients are complaining that they can never reach me

Since it stopped raining, he went out for a walk

The hat fits her perfectly

らい
未来
かんぱい
乾杯
To your future

かのじょ
彼女
おっ
がみ
手紙
あず
預けた
She entrusted her husband with a letter

She bowed in acknowledgment of their applause

かれ
ぶん
自分
ほん
He took his book

じんせい
人生
ぼうけん
冒険
Life is full of adventure

わた
私たち
じゅうぶ
十分な
もの
食べ物
There is food enough for us

きみ
ごと
仕事
こく
遅刻
You were late for work

たく
帰宅
とちゅう
途中
かれ
I met him on my way home

とお
遠く
とうきょ
東京
I could see Tokyo Tower far away

くす
しょくじ
食事
しょくじ
食事
あい
Take this medicine between meals

たてもの
建物
しゃ
車庫
つか
使い
I want this building for a garage

やげ
お土産
じゅうぶ
十分な
じゅうぶ
十分な
かん
時間
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs

かのじょ
彼女
しょ
事務所
くる
つか
使った
She used the car to go to the office

かれ
彼の
へん
返事
かれ
彼の
ぶん
気分
ゆう
左右
His answer depends on his mood

She asked if she could use the phone, so I let her

わた
かれ
もの
食べ物
あた
与えた
I furnished him with food

わた
しょうご
正午
ちゅうしょく
昼食
I have lunch at noon

わた
いぬ
いぬ
いっぺん
一片
にく
くち
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth

わた
しつもん
質問
こた
答える
のう
不可能
It is impossible for me to answer the question

つぎつぎ
次々
りく
離陸
The jets took off one after another

りょうし
両親
ふた
二人とも
わた
私の
けいかく
計画
はんたい
反対
My parents didn't disagree with my plan

They must have failed through lack of enthusiasm

かれ
じゅ
した
He laid down the gun

わた
かれ
かた
味方
I will make a friend of him

ひとびと
人々
しょくりょう
食料
あた
与える
To provide food for the hungry

まこと
ほんとう
本当
あい
エアーズロック
うえ
かのじょ
彼女
おおさか
大阪
しゅっし
出身
Makoto found his true love on top of Ayers Rock. She's from Osaka

ジョン
くら
暗い
部屋
ゆうれい
幽霊
そんざい
存在
かん
感じた
John felt the presence of a ghost in the dark room

We shall be pleased to comply with your request

Kate broke his heart by rudely demanding he go away

がいこくじん
外国人
いちだん
一団
江戸
とうきょ
東京
とうちゃ
到着
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo

かれ
あね
だい
多大な
あいじょ
愛情
He felt great affection for his sister

He found himself lying on a bench in the park

かれ
いち
もう一度
たの
頼んで
無駄
It is no use asking him again

しゃ
医者
かれ
くす
あた
与えた
The doctor gave him the medicine

You can reach the park by either road

Would you please write your name here

ケイト
いえ
しゅうへ
周辺
Kate's father is about the house

にゅうい
入院
いっしゅうか
1週間
見舞い
My aunt had been in the hospital for a week when I visited her

My sister insisted on going with me

かのじょ
彼女
かれ
彼の
ほう
せん
視線
She cast an eye in his direction

Is there any need for me to go there

きみ
ゆうびんきょ
郵便局
I want you to go to the post office

ヘレン・ケラー
みみ
うえ
Helen Keller was deaf and blind

Whichever way you go, you can get to the station

Whichever way you may take, you can get to the station

At all costs, I want to live in America

Check these papers over

さいきん
最近
わた
私の
ぞうしょ
蔵書
ほん
This is the latest acquisition to my library
Show more sentence results