Your search matched 13581 sentences.

Sentence results (showing 5021-5120 of 13581 results)


ひと
せいかく
性格
なか
じゅうよ
重要な
よう
要素
Tenderness is an important element in a person's character

Infect the area with cholera

わた
私たち
こうえん
公園
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
We happened to meet her in the park

I went up to the 5th floor in an elevator

British English differs from American English in many ways

This is why they left for America yesterday

They were burning with enthusiasm

げんざい
現在
15
おく
にんげん
人間
にん
他人
はた
働き
ぶん
自分
ささ
支えて
ちきゅうじょ
地球上
こと
ことが出来る
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others

He wetted his towel with water

あた
なか
かい
世界
With the world turning circles running round my brain

さけ
かれ
くず
崩した
Drink brought about his downfall

They sell meat at that store

ぼく
ときおり
時おり
かれ
I meet him on occasion at the club

He is ahead of our class in English

I would rather have been born in Japan

I enjoyed myself very much at the party last night

ケイト
えい
映画
わきやく
脇役
えん
演じた
とき
かのじょ
彼女の
えん
演技
はん
批判
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized

ちち
かいしゃ
会社
でんしゃ
電車
My father goes to his office by train

かれ
彼ら
やく
火薬
はし
ばく
爆破
They blew up the bridge with gunpowder

They sell shoes at that store

He dried himself with a towel

かれ
だいがく
大学
ぶつがく
物理学
せんこう
専攻
He read physics at Oxford

ぜんじつ
前日
たいふう
台風
The tree had been blown down by the typhoon of the day before

No matter how rich a man is, he cannot buy love

ちゅうご
中国
もっ
最も
こうだい
広大な
くに
China is the largest country in Asia

げんじょ
現状
とうさん
倒産
Under the circumstances, bankruptcy is inevitable

Here it's August and our summer vacation is nearly over

うみ
すいへいせん
水平線
そら
The ocean melted into the sky on the horizon

メアリー
どくしょ
読書
、1
ひき
ねこ
Mary was reading, with a cat sleeping beside her

わた
スーザン
ベティー
ふた
二人
なか
スーザン
ほう
てき
素敵
おも
思う
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two

Who is it that is sleeping on my bed

やま
山火事
ぜん
自然
げんいん
原因
That forest fire happened from natural cause

Little money will come from this business

Is this to eat here, or to go

She kept walking about the room. She seemed too uneasy to sit still

でんわちょう
電話帳
しら
調べて
No, I don't. You had better look it up in a telephone directory

おと
かのじょ
彼女
おど
脅した
A strange man menaced her with a knife

けいかん
警官
ひとゆび
人差し指
ぼく
まね
招いた
The policeman beckoned to me with his forefinger

しゅうりょう
終了
The end, so long good bye

かれ
彼の
じょうだ
冗談
わた
私たち
わら
笑った
His jokes made us laugh

かいちょ
会長
せんきょ
選挙
とうひょ
投票
For whom will you vote for president

I am not accustomed to making a speech in public

わた
えき
かれ
I bumped into him at the station

かのじょ
彼女
きょうふ
恐怖
めい
悲鳴
She screamed with terror

かれ
ゆうのう
有能な
ひと
ほう
他方
わた
私たち
ようきゅ
要求
おお
He is able man, but on the other hand he asks too much of us

I cannot do it in such a brief time

I don't want to live all by myself

さいきん
最近
おうしつ
王室
ほん
さつ
けっしゅ
傑出
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family

がっこう
学校
なんかい
何回
えい
英語
べんきょ
勉強します
How often do you study English at school

われわれ
我々
やま
なか
がわ
小川
のぼ
登った
We climbed up the stream in the mountain

かわ
かい
世界
いちばん
一番
なが
長い
かわ
The Nile is the longest river in the world

Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes

いっ
1個
くる
ぜん
じゅうりょう
重量
That one spring carries the whole weight of the car

ひき
いぬ
いっぴき
1匹
しろ
いっぴき
1匹
くろ
黒い
Here are two dogs; one is white and the other is black

I love art and quiet evenings at home

Birds were singing up in the tree

わた
しょ
辞書
I will look it up in the dictionary

わた
事故
みぎあし
右足
ふしょう
負傷
I got my right leg hurt in the accident

The radio warned us of the possibility of flooding

わた
ひと
人混み
なか
かれ
すが
姿
I caught a glimpse of him in the crowd

かんたん
簡単な
じっけん
実験
だれ
誰でも
かいすい
海水
しお
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment

Which do you like better, tea or coffee

Intellectually we know prejudice is wrong

Could you cut it shoulder length

He runs a supermarket in the town

わた
私たち
くる
やく
ひゃ
そう
走破
We covered some 100 miles in the car

がいこくじん
外国人
あい
場合
かれ
じん
婦人
どうはん
同伴
He will come with his wife, as is often the case with foreigners

Apparently in this library are precious books that money can't buy

かわ
まち
かりゅう
下流
ぶん
分岐
The river branches three kilometers below the town

I complained, but they refused to take this sweater back

It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects

かれ
彼ら
ぶん
自分
土地
しょゆう
所有
They owned the lot between them

かれ
まず
貧しい
ゆう
理由
かのじょ
彼女
かれ
けいべつ
軽蔑している
She despises him only because he is poor

わた
スーザン
ふた
2人
スーザン
ほう
てき
素敵
おも
思う
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer

Sometimes it's good for a married couple to go to a hot spring together―just the two of them

けいかく
計画
げんざい
現在
まっ
全く
へんこう
変更
余地
The program does not allow for changes at this point in time

What stuff is this jacket made of

Jane saw the students acting well on the stage

かい
世界
ばん
番目
おお
大きい
くに
What is the second largest country in the world

わた
私達
かい
不快な
けいけん
経験
We had an unpleasant experience there

わた
なんにん
何人か
せい
生徒
しゅくだ
宿題
もん
文句
I heard some students complain about the homework

I saw her at the party

This is the more useful of the two

わた
私達
きってん
喫茶店
いそ
急いで
ちゅうしょく
昼食
We ate a quick lunch in a coffee lounge

わた
私たち
かわ
およ
泳ぐ
こと
We enjoyed swimming in the river

ぐんたい
軍隊
せんとう
戦闘
はい
配置
せいれつ
整列
The troops were in battle array

わた
私の
ちか
無理
This is beyond the compass of my ability

こんげつ
今月
えいかん
映画館
じょうえ
上映
ちゅ
"Superman" is showing at the movie theatre this month

We smell with our noses

Look it up in the dictionary

かれ
むら
さいこう
最高
しゃ
医者
He is regarded as the best doctor in the village

きょうじ
教授
シェークスピア
けんきゅ
研究
だか
名高い
The professor is noted for his study of Shakespeare

わた
こう
飛行機
きゅうしゅう
九州
I went to Kyushu by airplane

わた
私たち
かれ
いえ
30
まん
もう
申し出た
We offered him the house for $300,000

きょうと
京都
ふる
古い
たてもの
建物
げんだいてき
現代的な
たてもの
建物
りょうほ
両方
In Kyoto, you can see both old and modern buildings

しなもの
品物
だん
値段
せいぞう
製造
The price of this article does not cover the cost of its manufacture

さんがつ
3月
15
がっこう
学校
March 15 will be my last day of school

25
さい
かのじょ
彼女
いつ
五つ
こと
異なる
くに
By the age of 25, she had lived in five different countries

かれ
かみ
みち
導き
はた
働いた
He worked under divine guidance

わた
じゅうた
住宅
I suffered from my mortgage loan
Show more sentence results