Your search matched 13581 sentences.

Sentence results (showing 4921-5020 of 13581 results)


I'll be able to finish in a day or two

かた
かんせつ
関節
たんどく
単独
うご
動く
うで
うご
動き
れんどう
連動
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements

れっしゃ
列車
きょうと
京都
I went as far as Kyoto by train

Camping is impossible where there is no water

The owner sold the building for what he wanted

うつ
美し
こと
言葉
びょうし
描写
Words cannot describe the beauty

He was told to remain standing all the way to go there

かれ
15
さい
ふるさと
故郷
らい
以来
2度と
He left his hometown at the age of fifteen never to return

メアリー
いもうと
こうたい
交替
ははおや
母親
かんびょ
看病
Mary and her sister took turns at looking after their sick mother

ほうさく
豊作
こめ
だん
値段
The good harvest brought down the price of rice

かのじょ
彼女
いと
とお
通した
いと
She sews with a needle and thread

I bought it at a department store

I met him at the end of the platform

ひと
かみ
まえ
びょうど
平等
All men are equal before God

I came across my aunt in Europe

わた
いえ
なか
なに
何か
うご
動く
かん
感じた
I felt something move in the house

おんがく
音楽
さいのう
才能
てきせつ
適切な
くんれん
訓練
Musical talent can be developed if it's properly trained

ジャック
すうがく
数学
けん
試験
ちが
間違い
Jack made no mistakes in the math test

とう
与党
げんざい
現在
50
せき
議席
かく
確保
The ruling party has secured 50 seats as of 5 o'clock

かのじょ
彼女
かみ
むす
結んだ
She bound her hair with a ribbon

かれ
だま
黙った
いっそう
一層
かのじょ
彼女
He remained silent, which made her still more angry

They talked about nothing but the news in the company

It shows white from here

But the farmer was kind to him and taught him a lot

I can do it in a week

かのじょ
彼女
かん
考え
すんぜん
寸前
A good idea came across her mind at the last moment

I ran across your mother in the library

メアリー
ふた
二人
うつ
美しい
かた
Mary is the prettier of the two

She asked me whether I liked the plan or not

はつでんしょ
発電所
すう
数個
でんりょ
電力
きょうきゅう
供給
This power station alone provides several cities with electricity

He wet the towel with water

いか
怒り
かれ
から
ふる
震えた
Anger caused him to tremble

I don't suppose it's possible to read a book by moonlight

Read it after her

かれ
たい
舞台
えん
演じた
He acted on the stage

きょうと
京都
ほうもん
訪問
ふる
古い
てら
じんじゃ
神社
ゆうめい
有名
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines

かのじょ
彼女
がっこう
学校
びじゅつ
美術
She is studying fine art at school

しょかん
図書館
いち
1度
さつ
At this library, you can borrow up to three books at a time

かれ
いちにちじゅ
一日中
He did nothing but lie in bed all day

She can play this tune on the piano

Which do you like better, spring or autumn

Let's take it easy at the beach today

But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures

かのじょ
彼女の
はな
はな
さが
探して
もり
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers

かれ
いえ
まん
He sold his house for 50000 dollars

He was born in Ohio

At first I did not like him, but now I do

We used to bathe in this river in our childhood

かいしゃ
会社
えら
偉い
かた
肩書き
せんどう
船頭
おお
多くて
ふね
すす
進まず
Everybody in that company is either a vice-president or a senior vice-president; they're all chiefs and no Indians

れんぽう
連邦
じゅんび
準備
せい
制度
こうていあい
公定歩合
18
ねんかん
年間
さいてい
最低
すいじゅ
水準
The Federal Reserve cut its benchmark discount rate to an 18-year low

むりょう
無料
ほん
見本
They're giving away samples free

かのじょ
彼女
びょうき
病気
かげ
After her sickness, she's only a shadow of her former self

You will soon be used to living in a big city

わた
そと
ゆうしょ
夕食
Why don't you dine out with me for a change

50
にん
じょうきゃく
乗客
事故
Not less than fifty passengers were injured in the traffic accident

You have to make do with what you've got

Not knowing where she was, she stopped and asked the way on the street

Which book is older, this one or that one

はし
おも
重み
The bridge crashed under the pressure

I only know him by name

しゃいん
社員
たち
かい
会議
けん
意見
こうかん
交換
The staff exchanged opinions in the meeting

Which do you like better, summer or winter

かのじょ
彼女
おっ
つか
使う
She has him at her beck and call

かれ
ろう
過労
He has been exhausted from overwork

He said so with humor

かれ
彼の
ひょうろ
評論
かんけつ
簡潔
ようてん
要点
His comment was concise and to the point

My uncle told me the story by way of a joke

I heard it on the radio

わた
私たち
みん
なか
かれ
いちばん
一番
おも
重い
He is the heaviest of us all

わた
私たち
とこ
しゅうしゅく
収縮
The pupils of our eyes contract in sunlight

If you can use this typewriter perfectly in a month, you may keep it

Would you agree to the plan in principle

When I study, I listen to music with earphones

かれ
ながねん
長年
ようつう
腰痛
He's been having trouble with back pain for years

わた
じんてき
個人的な
ゆう
理由
こと
断った
I refused it for private reasons

Did you see him at the station this morning

Only girls' shoes are sold here

I met lots of famous people at that party

こん
今度
しょうば
商売
そん
とく
せんりゃ
戦略
In our next line of business let's make it our strategy to win by losing

あめ
そく
不足
やま
野山
しょくぶ
植物
An absence of rain caused wild plants to die

The teacher wants to do away with cheating on tests in school

事故
おお
多く
じょうきゃく
乗客
ふしょう
負傷
A lot of passengers were injured in the accident

You must be superior to me in this skill

In the U.S., you usually have to show identification in order to buy alcohol

かれ
やきゅう
野球
ひじょう
非常な
うま
上手
はっ
発揮
He showed great skill at baseball

The boy was absorbed in playing a computer game

わた
私の
ねん
まえ
My uncle died of cancer two years ago

ひか
おと
なみ
かた
つた
伝わる
Light and sound travel in waves

I was weary of doing the same thing over and over again

かれ
ぜんりょ
全力
はし
走った
He ran at full speed

わた
おん
恩師
世話
ごと
仕事
I got this job with my teacher's help

I was roused by the sound of a bell

わた
私の
ちゅうしょく
昼食
けっこう
結構
そと
Don't bother about my lunch. I'll eat out

わた
私たち
りょこう
旅行
とちゅう
途中
とうきょ
東京
たいざい
滞在
We broke our journey at Tokyo

No other boy in his class is as bright as he

Since he was injured in an accident, he could no longer walk

せん
戦後
ほん
日本
がくぎじゅつ
科学技術
めん
おお
大いに
しん
進歩
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology

But you know it's all in Japanese

かれ
こと
言葉
いち
一部
わす
忘れた
すこ
少し
あい
そくせき
即席
しゃ
喋ら
He forgot part of his speech and had to ad-lib for a while

You should not look down on her just because she writes a poor hand
Show more sentence results