Your search matched 13581 sentences.

Sentence results (showing 2621-2720 of 13581 results)


I wish I was always being sent abroad on business like he is

こうちょ
校長
せんせい
先生
何処
Where did you come across the principal

This is the least expensive method of all

みせ
じん
美人
てんいん
店員
ぼく
A beautiful salesgirl waited on me in the shop

You differ from me in some ways

わた
私の
ちち
てんしゃ
自転車
かいしゃ
会社
My father goes to work by bike

ふる
古い
えい
映画
たいてい
大抵
In many old movies the heroine is always the one to die

かれ
のうじょ
農場
ちちおや
父親
つだ
手伝い
He was strong enough to help his father on the farm

かれ
彼ら
都市
てつどう
鉄道
むす
結ぶ
けいかく
計画
ちゅ
They are planning to connect the cities with a railroad

I slept drowsily with a good feeling for about 2 hours, while rocked by the train

かれ
彼ら
だん
値段
てん
ごう
合意
They agreed on a price

My heart fluttered with excitement

ジョージ
ちちおや
父親
おな
同じ
かた
やり方
ごと
仕事
George did business in the same manner as his father did

かのじょ
彼女
地図
ゆうびんきょ
郵便局
みち
しめ
示した
She indicated on the map how to get to the post office

こうじょ
工場
ふくざつ
複雑な
がく
化学
ごうぶつ
化合物
せいぞう
製造
The plants manufacture complex chemical compounds

I like nothing so much as to watch baseball games on television

やくにん
役人
ぶんしん
自分自身
くじょう
苦情
しょ
処理
The official could not deal with the complaint himself

とう
討議
わた
私の
けん
意見
無視
My voice was ignored in the discussion

These trousers are made of durable cloth

Don't look down on them just because they are poor

わた
えい
英語
ぶん
自分
にん
他人
かい
理解
むず
難しい
おも
思った
I found it difficult to make myself understood in English

It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away

Where did you get this photo taken

かれ
わた
いま
今まで
やと
雇った
なか
ちか
ひと
He is the least capable man I have ever employed

かれ
くに
我が国
もっ
最も
だい
偉大な
がくしゃ
科学者
ひと
一人
He is considered one of the greatest scientists in our country

He saw at a glance that his daughter had been crying

かれ
わた
かのじょ
彼女
しょうか
紹介
He introduced me to her at the party

The road was wet from the rain

かし
賢い
ひと
ひとこと
一言
じゅうぶ
十分
A word to the wise is enough

しゃ
記者
かいけん
会見
せきじょ
席上
かのじょ
彼女
She cried bitterly at a press interview

いりょう
医療
けんきゅ
研究
びょうき
病気の
げんいん
原因
とくてい
特定
だいいち
第一
だい
課題
ひと
一つ
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease

Japan caught up with the United States in this field

He will soon be past playing with toys

らいしゅ
来週
わた
ごと
仕事
とうきょ
東京
I'll be in Tokyo on business next week

かれ
彼ら
ふつ
2日
ふる
古い
たてもの
建物
こわ
壊す
They will tear down the old building in two days

The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me

She screams if you even touch her funny bone

かれ
えら
偉い
がくしゃ
学者
せんせい
先生
He is a great scholar and what is better, a good teacher

くぎ
かれ
彼の
うわ
上着
The nail tore his jacket

ちい
小さな
むら
せいかつ
生活
たんちょ
単調
Life is very flat in a small village

With a smile she dried his hair with a towel

Having read the newspaper, I know about the accident

わた
かれ
いちかん
一時間
えき
かれ
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up

わた
ども
子供
みずうみ
およ
泳ぐ
けん
危険
おも
思う
I think it dangerous for children to swim in this lake

We used to swim in this river a lot

われわれ
我々
とちゅう
途中
We met along the way

おっ
しつぎょ
失業
ちゅ
しょ
My husband is out of work and looking for a job

He must have been brought up in a good family

わた
いちかん
1時間
ぜん
全部
かい
理解
I can't absorb all of the lesson in an hour

Send this by special delivery

You can get good food for a modest sum at the restaurant

みせ
さか
にく
At that store, they deal in fish and meat

とり
つば
Birds fly with their wings

They sell various kinds of goods at that store

わた
私の
かん
考え
さん
資産
かくてき
多角的に
とう
投資
ひつよう
必要
In my opinion, we need to diversify our assets

さいきん
最近
ごく
地獄
さん
破産
ひと
More and more people these days are getting overwhelmed by housing loans

つめ
冷たい
かぜ
たびびと
旅人
から
The cold wind chilled the traveler

かのじょ
彼女の
だい
くる
だい
あお
のこ
残り
あか
One of her three cars is blue and the others are red

かれ
彼ら
こうじょ
工場
はた
働いた
They labored in the factories

だいとうりょ
大統領
こん
今夜
はな
てい
予定
The President is to speak on television this evening

He was dressed in a dark suit at the meeting

えき
べんとう
弁当
I bought a box lunch at the station

I went to the department store with a view to buying a present

That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid

He is as good as any player on our team

げんざい
現在
われわれ
我々
つく
作った
じんこうえいせい
人工衛星
ちきゅう
地球の
しゅうへ
周辺
かいてん
回転
Today our artificial satellites are revolving around the earth

This picture reminds me of our happy days in England

A wise person profits by his mistakes

しん
地震
かんぜん
完全に
かい
破壊
The building was totally destroyed by the earthquake

Don't touch me with your soapy hands

In this activity one immediately sees the result

かれ
えい
英語
けん
試験
ちが
間違った
He made two mistakes in the English test

You should look up all unfamiliar words in a dictionary

It will have been raining for a week by tomorrow

かい
世界
もっ
最も
ほん
せいしょ
聖書
The book read most in the world is the Bible

わた
まいあさ
毎朝
ぎん
銀座
てつ
地下鉄
I get on the subway every morning at Ginza

This is the worst hotel in town

I'm driving into town so I can drop you off on the way

かのじょ
彼女
まず
貧しい
きょうぐ
境遇
She lives in poor circumstances

We should take matters into our own hands

She had never dreamed of meeting him abroad

えい
英語
かい
世界
じゅうよ
重要な
げん
言語
English is a very important language in today's world

I am surprised that she refused such a good offer

わた
けっこん
結婚
あね
そうだん
相談
I consulted with my sister about my marriage

わた
きんじょ
近所
ぶんぼう
文房具
てん
I bought this pen at the stationer's around the corner

He told me about the accident as if he had seen it with his own eyes

わた
しょ
辞書
たん
単語
意味
さが
捜した
I searched for the meaning of this word in the dictionary

We all abide by law to live in any society

The class divided on this question

Please speak in a low voice

I have a friend waiting for me in the lobby

Never rub the eyes when the hands are dirty

かれ
しょうば
商売
かね
お金
He made money from that business

He is known for his scholarship

わた
みせ
ねこ
I bought a cat at that shop

He made a motion to be silent

わた
だいがく
大学
れき
歴史
せんこう
専攻
I'm majoring in American history at university

いま
とうきょ
東京
ごと
仕事
I'm working in Tokyo now

もんだい
問題
かいごう
会合
はげ
激しく
ろん
論議
The question was hotly disputed in the meeting

ねこ
いっぽう
一方
くろ
いっぽう
一方
ちゃ
One of the cats is black, the other is brown
Show more sentence results