Your search matched 13581 sentences.

Sentence results (showing 2121-2220 of 13581 results)


She was hurt in the accident

がっこう
学校
かえ
帰る
かのじょ
彼女
だいどこ
台所
ははおや
母親
つだ
手伝い
はじ
始めた
When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen

過去
こう
志向
しゃかい
社会
ひとびと
人々
過去
でんとう
伝統
つづ
続ける
In a past-oriented society, people dwell on the past and on tradition

Live where she may, she always enjoys her surroundings

The important thing about the Olympic Games is not to win, but to take part in them

He got hurt in the game yesterday

だいいち
第一
だんかい
段階
はっけん
発見
よう
容易に
ちりょう
治療
Cancer can be cured easily if it is found in its first phase

かれ
やきゅう
野球
しょうら
将来
じゅうぶ
十分
見込み
He has a big future in baseball

かれ
しょ
辞書
たん
単語
しら
調べた
He looked up the word in the dictionary

こんかい
今回
りょこう
旅行
しゅっぴ
出費
ぜん
全部
I'm going to keep track of all the expenses on this trip

Such a case is not uncommon today

ちょうし
調子
べんきょ
勉強
つづ
続け
せんせい
先生
My teacher encouraged me in my studies

I know how to swim, but I don't like swimming in the river

We cannot do the work in a day

I remember hearing that music somewhere

A woman was hurt in the accident, and her two daughters were too

かれ
けいけん
経験
ゆう
勇気
The experience gave him the courage

かれ
彼の
から
こうふん
興奮
ふる
震えた
His body shivered with excitement

むか
しゅうか
習慣
ふきゅう
普及
These customs used to prevail all over Japan

Little pitchers have long ears

English is not spoken here

I scored only 33 points on the test

I get most things at the stores

時期
せい
政治
あん
不安
ぞうだい
増大
かん
関する
がいよう
概要
Up to this point I have presented an overview of the growth of political unrest in the period

かれ
彼らの
いえ
火事
ぜんしょ
全焼
Their house was burned down in the fire

かれ
びょうき
病気
よっ
4日
かん
He has been ill in bed for four days

せき
石油
とうきょ
東京
みな
The oil is discharged at Tokyo port

The teacher caught a student cheating in the exam

わた
しょくど
食堂
ぶん
自分
まえ
名前
I heard my name called in the cafeteria

Remember well what you learn at school

ひと
いっしょ
一生
かんきょ
環境
The lives of most people are determined by their environment

Please refrain from smoking here

かのじょ
彼女
すいえい
水泳
かれ
彼ら
ぜんいん
全員
She excels them all at swimming

かれ
彼ら
いっしゅうか
1週間
Between them they can finish in a week

かれ
いっしゅうか
1週間
びょうき
病気
He has been ill in bed for a week

うんてんしゅ
運転手
きり
しんごう
信号
The driver could not distinguish the signal in the fog

Written in English, this book is easy for me to read

ぎょうか
業界
ひょうば
評判
だい
次第
ひと
せいこう
成功
しっぱい
失敗
In any industry a reputation can make or break people

This device is actuated by a switch

ほん
かみ
A book is made of paper

かれ
わた
くる
かえ
帰って
He brought me back in his car

かれ
しょ
辞書
しら
調べた
He looked up the word in his dictionary

You want to leave it like that

That mountain is covered with snow

うけつけ
受付
にゅうい
入院
つづ
手続き
You have to fill out an application for admission to the hospital at the front desk

かれ
えんぴつ
鉛筆
せん
えが
描いた
He drew a straight line with his pencil

Go ahead. I'll catch up with you in ten minutes

かいごう
会合
わた
つうやく
通訳
つと
務めた
I acted as interpreter at the meeting

You can adjust the color on the TV by turning this knob

かのじょ
彼女
24
かん
時間
She'll do it in 24 hours

われわれ
我々
しず
静かな
いちにち
一日
We spent a quiet day in the country

かれ
ともだち
友達
しんせつ
親切な
世話
しょ
He obtained the post through the good offices of a friend

かれ
彼の
せいこう
成功
わた
私の
ここ
おも
重荷
His success took a load off my mind

かのじょ
彼女
ごと
仕事
いそ
忙しい
She's busy with her work

He was flying down the road

Something must have happened to him on the way

かれ
彼ら
しんがた
新型
くる
せんでん
宣伝
They advertised a new car on TV

かれ
われわれ
我々
もっ
最も
価値
せんしゅ
選手
He is the most valuable player in our team

ほんじん
日本人
じつぎょうか
実業家
さくひん
作品
おく
えん
こうにゅ
購入
A Japanese businessman bought the artwork for 200 million yen

At today's meeting almost everybody backed my plan

かいしゃ
会社
いちにち
一日
200
だい
わりあい
割合
くる
せいぞう
製造
This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day

だいがく
大学
だいがく
大学
まつ
The university was alive with a festival

くに
いき
地域
あら
はっせい
発生
There were storms in that region of the country

かれ
都市
せいかつ
生活
めん
べん
便利な
めん
きょうちょう
強調
He stressed the convenient aspects of city life

みん
、三宅
ここ
心から
かんげい
歓迎
Let's extend our heartiest welcome to Miyake-san

おと
男の子
おも
重い
はこ
かた
片手
The boy lifted the heavy box with one hand

かのじょ
彼女
はやくち
早口
はな
話す
けいこう
傾向
おお
多い
She tends to speak rapidly

He told me where to shop

In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city

せい
政府
おろ
愚かな
せいめい
声明
ぶっ
物価
The unwise statement by the government caused prices to rise again

きみ
君の
あた
新しい
ほん
ほんとう
本当に
おおよろ
大喜び
I read your new book with real delight

He held the wheel with one hand and waved to me with the other

かれ
たいへん
大変
へい
平和
He led a very peaceful life in the country

かれ
いま
にゅうい
入院
ちゅ
あや
危うい
じょうた
状態
He is now in the hospital and his life is in the balance

Should you have settled the account since this mail was written, please ignore our reminder

ひと
60
さい
たいしょ
退職
Most people retire at the age of sixty

I get off there, too

This room rents at 50 dollars a week

Am I on the right road

They fell out with each other over trifles

かのじょ
彼女
びょうき
病気
She is absent because of sickness

It was such an interesting book that I read it in a day

It will make little difference whether you go there by taxi or on foot

ほん
かれ
ここ
なか
"I want that book", he said to himself

ひと
ともだち
友達
A man is known by his friends

かん
考え
わた
ここ
なか
おも
思った
I said to myself, "That's a good idea.

I spent yesterday reading instead of going out

If you make a mistake, just cross it out neatly

あめ
わた
おく
遅れた
I was late because of the rain

わた
部屋
ねむ
眠る
I sleep in my room

Let's take a rest in the garden instead of indoors

By reading books and discussing concepts, a person can gain wisdom and tolerance of differing ideas

They began to quarrel among themselves

かれ
しんらい
信頼
ひと
せきにんかん
責任感
つよ
強い
He is a reliable person and has a strong sense of responsibility

かれ
さんにん
3人
むす
息子
おな
同じ
かいしゃ
会社
He has three sons, who work in the same office

祖父
つく
どくしょ
読書
べんきょ
勉強
My grandfather would often read and study at this desk

わた
私の
あに
こうつう
交通事故
My brother was killed in a traffic accident

きゅうりょう
給料
ろうどうしゃ
労働者
ねんれい
年齢
かんれん
関連
Wages vary in relation to the age of the worker

But today smoking in public places is forbidden or strictly restricted

This is the last order
Show more sentence results