Your search matched 13581 sentences.

Sentence results (showing 1521-1620 of 13581 results)


わた
まいにち
毎日
れっしゃ
列車
ごと
仕事
I go to work every day by train

かれ
ごと
仕事の
うえ
わた
私の
せんぱい
先輩
He has more experience on the job than I

This ship is driven by steam

かのじょ
彼女
あね
ひく
低く
She seems short beside her sister

You are holding my hand in that picture

かのじょ
彼女
いっしょ
一生
どくしん
独身
とお
通した
She remained unmarried until death

むきょく
事務局
わた
私の
がんしょ
願書
でんぽう
電報
The office telegraphed that they had not received my application

This cage is made of wire

みせ
くだもの
果物
さい
野菜
はんばい
販売
They deal in fruit and vegetables at that store

しょうじ
少女
わた
私の
いもうと
The girl running over there is my sister

かのじょ
彼女
みせ
ほん
She bought a book at the shop

かれ
えき
かん
時間
He was made to wait at the station for two hours

がっこう
学校
とちゅう
途中
さい
財布
I lost my purse on my way to school

みず
ねつ
ぼうちょ
膨張
Water expands with heat

Never judge by appearance

The money will probably be split evenly between those two

Extend condolences to him on his father's death

せんじつ
先日
とうきょ
東京
こうがい
郊外
なに
何か
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb

I'll drive you home

くる
くうこう
空港
とちゅう
途中
The car broke down on the way to the airport

It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes

Everyone seemed to be very busy and everyone seemed to be in a hurry

わた
ひとがら
人柄
ひと
はんだん
判断
I make a point of judging a man by his personality

わた
きってん
喫茶店
いっぱい
1杯
I had a cup of coffee at the coffee shop

My job is easy and I have a lot of free time

がっこう
学校
とちゅう
途中
かのじょ
彼女
I met her on my way to school

The game added to the fun

Gasoline is sold by the liter

れっしゃ
列車
あと
わた
えき
I only got to the station after the train had left

かのじょ
彼女
たてもの
建物
まえ
She was waiting in front of the building

He sat reading, with his wife sewing by the fire

I saw the match on television

Please let me off on this side of that traffic light

I heard the news on the radio

We fail to grasp the meaning of the word

へい
平和
あと
せんそう
戦争
After a brief peace, war broke out again

ひとばん
一晩
ほん
ぜん
全部
I read the whole book in one evening

ジョンソン
さんにん
3人
なか
はや
速く
はし
走った
Mr Johnson ran fastest of the three

えい
英語
しょうせ
小説
きみ
いっしゅうか
一週間
This English novel is not easy enough for you to read in a week

かのじょ
彼女
きょ
She played a tune on the piano

Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it

こん
今夜
そと
しょくじ
食事
かれ
わた
He said to me, 'Let's eat out tonight.

The old custom is still kept up in that district

おと
さつじん
殺人
The man is wanted for murder

This key admits to his room

とき
わた
えい
英語
はな
At the time I managed to make myself understood in English

しょうじ
少女
わた
私の
いもうと
The girl singing over there is my sister

かれ
はんぶん
半分
とこ
だつらく
脱落
He dropped out half way into the race

かれ
つま
そと
はた
働く
はんたい
反対
He objected to his wife working outside

We all consider it wrong to cheat in examination

かのじょ
彼女の
ごと
仕事
がみ
手紙
ぜん
全部
こと
Her job was to type all the letters

たいふう
台風
かわ
はんらん
氾濫
The typhoon caused the river to flood

わた
えき
ちか
近く
きってん
喫茶店
かのじょ
彼女
I met her in a coffee shop near the station

わた
まち
ふる
古い
しろ
ゆうめい
有名
The town in which I was born is famous for its old castle

I could tell at a glance that something was wrong

The plate is made of plastic

かのじょ
彼女
わた
へん
変な
She gave me a strange look

The hotel provided us with sandwiches and coffee

I don't understand how in the world they can take your stuff for safekeeping, but then the post office guy has the nerve to tell you "Sorry, we lost it" and expect that to be the end of it

As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze

He works for a mere pittance

That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table

かれ
えい
英語
ぶん
自分
かん
考え
じょうず
上手に
ひょうげ
表現
He expressed himself very well in English

ぼく
おとうと
いっしょ
一緒
部屋
I share an apartment with my brother

It is too dark to read a book there

トニー
だいどこ
台所
しょくじ
食事
のうえん
農園
うえ
ちい
小さな
部屋
Tony ate his meals in the kitchen and he slept in a little room at the top of the farmhouse

もんだい
問題
けん
意見
しょうと
衝突
A conflict of opinions arose over the matter

がっこう
学校
10
ふん
ある
歩いて
I can walk to school in ten minutes

He was caught cheating in the exam

かれ
よる
てい
予定
かいごう
会合
ゆうじん
友人
ジェシー・ジャクソン
はな
He was chatting with his friend Jesse Jackson about the meeting that night

ぶん
自分
かれ
むす
息子
せい
政治
しゅうか
集会
さん
参加
Instead of going himself, he sent his son to the political meeting

I recognized her by the hat she was wearing

We all consider it wrong to cheat on the test

Last night there was a fire near here, and I couldn't sleep

They serve a very good dinner at that restaurant

I burned my hand with an iron

でん
電話
ほん
はっちゅ
発注
I ordered the book from the department store by telephone

はな
にちよう
日曜日
午後
おそ
遅く
ころ
おくふか
奥深い
もり
なか
It began late one Sunday afternoon, deep in the woods

The frightened boy's heart palpitated with terror

I hope your birthday is full of song and good times all day long! Happy birthday

わた
りょこう
旅行
たの
楽しい
けいけん
経験
I had a pleasant experience on my trip

Furniture made of good materials sells well

Oranges grow in warm countries

都市
うつ
美しい
こうえん
公園
ゆうめい
有名
This city is famous for its beautiful park

かれ
だいかいたいせん
第2次世界大戦
せん
戦死
He was thought to have been killed in the Second World War

You must be tired after such a long trip

やく
役に立つ
めんかい
面会
もっ
最も
たいせつ
大切な
じょうけ
条件
医師
おや
にん
他人
じゃ
邪魔
とうしゃ
当事者
すわ
座る
しず
静かな
部屋
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted

かいしゃ
会社
とちゅう
途中
さい
財布
I had my wallet stolen on my way to the office

うつ
美し
こと
言葉
ひょうげ
表現
The beauty is beyond description

Do you have any questions in this lesson

345
かた
じょうた
状態
I received your Model 345 in good condition

You must not make noises in the classroom

The shop sells a variety of goods

いんかい
委員会
ぜんいん
全員
わか
若い
せんせい
先生
こうせい
構成
The committee was composed entirely of young teachers

This medicine will cure your cold

Who sings the best of all the boys in your class

しゅくだ
宿題
あと
わた
After I had done my homework, I went to bed

かい
世界
もっ
最も
はや
速い
でんしゃ
電車
That is the fastest train in the world

My husband is always reading in bed

かれ
いっしょ
一生
どくしん
独身
とお
通した
He remained single all his life
Show more sentence results