Your search matched 4941 sentences.

Sentence results (showing 4121-4220 of 4941 results)


せんせい
先生
れんきゅ
連休
にん
くみ
ほしゅう
補習
じゅんび
準備
れんきゅ
連休
I also wanted to enjoy the break, but thanks to preparation and supplementary lessons for a certain six-man team, I got none

Both he and I were members of that club

くる
なに
何も
せいかつ
生活保護
I'm living on welfare, without a car or anything

わた
ごと
仕事
うし
失い
かね
お金
わた
I lost my job and I have no money. I'm at my wit's end

しょうねんしょうじょ
少年少女
かれ
Every boy and girl knows him

It is not likely that he did it on purpose to deceive me

I can't thank you enough

かのじょ
彼女
あた
むす
息子
まん
自慢
She may well be proud of her smart son

He left the room without so much as saying good-bye to me

His business plan looks good on paper but I get the feeling it would never work in practice

Although it's "Mac OS X", that doesn't mean that the Mac OS code itself has been upgraded to a new version

かのじょ
彼女
じょうほ
情報
じょげん
助言
わた
She gave me advice as well as information

It is not his illness that ruined him so much as his idleness

Some politicians seem to be lost to shame

I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball

The success of newly-developed applications and government-forced deregulation may hold the key to achieving this economic implementation

But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay

His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children

みなさま
皆様
さい
最後
いっしゅ
一瞬
Will everyone please stick with it to the last moment

きみ
どうよう
同様に
わた
こうふん
興奮
I am not excited any more than you are

It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden

At home, because of his reddish hair and freckles, his mother scornfully named him "carrot" and had everybody else call him that

They manage to get along without much money

It is no use your pretending that you know nothing

Can I borrow your tennis racket today

She'll sit there for hours without doing anything

かのじょ
彼女
いちにち
1日
たいまい
大枚
100
まん
She got a cool million dollars a day

He doesn't have a particle of kindness in his heart

Some national parks offer showers and even baby-sitting services

せいぞうぎょ
製造業
くら
比べて
おお
大きく
せいぞうぎょ
製造業
せいさんせい
生産性
こうじょ
向上
せつとう
設備投資
かっせい
活性化
ないがい
内外
かく
価格
せい
是正
せいちょ
成長
りょ
かく
確保
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities

However, it seems that just because it's a 'low risk day' doesn't mean that you won't get pregnant from intravaginal ejaculation

事故
わた
なん
何の
かんけい
関係
This accident has nothing to do with me

It was civil of him to offer his seat to the old man

I liked these T-shirts, and I bought three of them

ごと
仕事
たの
楽しむ
ひと
じっさい
実際に
かれ
彼ら
はた
働く
だい
大好き
There are some people who enjoy work - in fact, they love to work

This push-button phone turned out to be useful in its way

I have heard nothing else from him yet

I really enjoyed the beefsteak you served, not to mention the other dishes

With all of his tricks he has mastered, he will be able to deal with any formidable client

わた
けん
事件
なん
何の
かんけい
関係
I had nothing to do with that incident

He has been wandering over Europe for months

かれ
彼の
しっぱい
失敗
わた
なん
何の
かんけい
関係
His failure has nothing to do with me

I had nothing to do with that incident

Without water, nothing could live on this earth

She has fallen so low as to sing at a third-rate night club

Fifteen years have passed since we went there last

Even in the case of a major disease, hope is a good weapon

Your advice will have no effect on them

Don't whisper, let alone speak

わた
けっ
結果
なん
何の
かんしん
関心
I am not in the least concerned about the result

わた
ごと
出来事
なん
何の
かんけい
関係
I had nothing to do with that incident

きみ
どうよう
同様に
かれ
じょうず
上手
He, just like you, is a good golfer

I am not concerned with the matter

He was finally forced to resign

かれ
だれ
誰にも
ひとこと
一言
かいしゃ
会社
He left the office without saying a word to anyone

It's time you went to the barber's

Will it bother you if I turn on the radio

むらびと
村人
たち
しんざんもの
新参者
へんけん
偏見
The villagers had a bias against any newcomer

She's at most 20 years old

She likes tennis as well as basketball

ていあん
提案
たんしょ
短所
ちょうし
長所
The proposal has its good points as well as its bad ones

かれ
けってい
意思決定
なん
何の
やくわり
役割
He plays little part in the decision-making

かれ
こと
なん
何の
意味
What he said counts for nothing

You went to bed at 2 o'clock in the morning? No wonder you look sleepy today

"Well, it's hot again today, isn't it?" "That's one more time you've started with a bland topic.

わた
ほん
りょうほうと
両方とも
おもしろ
面白くない
I have read both of these books, but neither of them is interesting

かれ
彼の
ぜんざいさん
全財産
とう
投じて
Investing all his fortune would not be enough

No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two

Whether you win or lose, you must play fair

かれ
しゅ
趣味
かのじょ
彼女
なん
何の
きょうつうて
共通点
He has nothing in common with her as to their tastes

Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me

わた
にちよう
日曜日
ひま
I am never free on Sundays

She's your wife? There's more to you than meets the eye

Sitting here in the sun, I still feel cold

ちんきゃ
珍客
みっ
3日
はな
Even a rare guest wears out his welcome after three days

This year again I found a number of dodgy goods so I'll introduce them all here

I can't lend you money, because I don't have any myself

However we go, we must get there by seven

いっしょうけんめ
一生懸命
えい
英語
べんきょ
勉強して
いちねん
一年
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so

Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements

It was careless of me to leave the gas on

We cannot do without water even for a day

Without water, nothing could live on this earth

He went out without saying goodbye to me

Your advice will have no effect on them

Some TV programs are interesting, and others are not

Your advice will have no effect on them

Try as you may, you can't master English in a few months

He went out of the room without saying any words

われわれ
我々
けいかく
計画
かんけい
関係
That has no bearing on our plan

Do you mind if I turn off the light

I cannot thank you enough for your kindness

ちち
せいこう
成功
わた
なん
何の
価値
My father's success counts for nothing to me

ちい
小さな
ほう
地方
しゅ
しゅ
しゅうぎかい
州議会
。ウェストハンプトン
かい
州議会
These smaller parts are called counties, and each county has a county council, like Westhamptonshire County Council

わた
きょうし
教師
っか
作家
I am a writer rather than a teacher

Whichever you choose, make sure it is a good one

トム
たか
背が高い
うえ
ちか
つよ
強い
Tom is tall and likewise strong

I would not have known him

I've heard nothing from her as yet

I can't thank you enough
Show more sentence results