Your search matched 4941 sentences.

Sentence results (showing 1621-1720 of 4941 results)


かのじょ
彼女
こうどう
行動
こと
言葉
せいじつ
誠実
She is honest in deeds and in words

He speaks German, not to mention English

わた
けん
試験
じゅんび
準備
10
かん
時間
It will take me no less than 10 hours to prepare for the exam

You are not the only one responsible for it, I am too

It never occurred to me that she loved me

わた
なん
何度
ころ
転び
さか
くだ
下って
I went down the slope, falling again and again

You scratch my back and I'll scratch yours

かれ
げつ
ヶ月
あい
たいざい
滞在
He stayed at the hotel for as long as a month

Can I order from the breakfast menu

It's difficult to tell which is which for burnable and non-burnable rubbish as well, isn't it

Neither team played well in the game

I like neither apples nor grapes

わた
私たち
とお
遠い
くにぐに
国々
こう
飛行機
かんたん
簡単に
Today we can go to distant countries easily by plane

After a month's stay here I will get much better

かれ
じっけん
実験
なん
何度
ここ
試みた
He tried the experiment again and again

かのじょ
彼女の
うつ
美し
あね
まさ
優る
She was not less beautiful than her elder sister

かれ
彼ら
かん
時間
いじょう
以上
だんしょ
談笑
They chatted over coffee for more than two hours

May I eat a little of it

Whenever you may call on him, you will find him at his desk

No man is so old he cannot learn

Whichever you choose, you cannot lose

かれ
けいかく
計画
わた
私の
むす
息子
わた
せつめい
説明
He explained his plan both to my son and to me

にんげん
人間
どうぶつ
動物
せいかつ
生活
たい
大気
かんきょ
環境
たいおう
対応
かた
仕方
ゆう
左右
Human and animal life are influenced by their reactions to the atmospheric environment

かのじょ
彼女
じん
美人
せい
知性
She has beauty and what passes for intelligence

わた
100
はら
払った
I paid no less than a hundred dollars for this pen

She is well spoken of by everybody

She will come even if she is tired

とし
年をとり
から
身体
ゆう
不自由
かれ
ごと
仕事
きりょく
気力
Old and crippled, he had courage enough to do the work

かれ
さけ
ねんれい
年齢
He is old enough to drink

Just a word can do harm to a person

Some stars are hardly visible to the naked eye

かた
かんせつ
関節
たんどく
単独
うご
動く
うで
うご
動き
れんどう
連動
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements

かのじょ
彼女
かれ
もの
食べ物
かね
あた
与えた
She gave him money as well as food

No sooner is one lie out of your mouth than you're telling yet another

かれ
なんかん
何時間
すわ
座って
うみ
なが
眺めた
He would sit and look at the sea for hours

How I wish I could go, too

義務
きょ
許可
つう
通知
あと
はっこう
発行
りょ
はら
支払った
あと
つづ
続く
てん
りゅうい
留意
It should be noted that the duty continues after a notice of allowance is mailed and the issue fee is paid

He cannot afford the common comforts of life

There are some who don't see a joke

She's old enough to know the truth

I have all these apples to carry, not to mention this bag of potatoes

かのじょ
彼女
びょうき
病気
かげ
After her sickness, she's only a shadow of her former self

You will soon be used to living in a big city

They went by without saying 'hello'

じょうし
上司
わた
30
ふん
いじょう
以上
My boss detained me more than 30 minutes

わた
なん
何度
りょこう
旅行
I have traveled many times

きゅうか
休暇
The vacation is close to an end

The sun having set, they were still dancing

If you can use this typewriter perfectly in a month, you may keep it

All the money put together still won't be enough

It makes no difference who I meet

かれ
ひとこと
一言
あた
値しない
Not a word he says is worthy to be heard

わた
私の
うでけい
腕時計
10
ふん
My watch is ten minutes fast

I avoid crossing the street here if I am in a hurry

I was weary of doing the same thing over and over again

You cannot be too careful in crossing the street

わた
私の
ちゅうしょく
昼食
けっこう
結構
そと
Don't bother about my lunch. I'll eat out

Besides playing tennis, she skis very well

There is no problem that we have to solve

Dead men tell no tales

かのじょ
彼女
かれ
まず
貧しい
かれ
ささ
支える
はいぐうしゃ
配偶者
She was an excellent spouse who stood by him through poverty

He saw it also

There were cars burning, people dying, and nobody could help them

There was not a tree in sight

I've never heard of such a story before

I know not only the father, but also the son

べんかい
弁解
無駄
It is no use excusing yourself

No matter how rich a man is, he cannot buy love

Here it's August and our summer vacation is nearly over

A good biography is interesting and instructive

かのじょ
彼女
がみ
手紙
かのじょ
彼女
なん
何とも
No matter how often you write to her, she will not take notice of you

わた
かね
ともだち
友達
I don't have any money and I don't have any friends either

わた
スーザン
ベティー
ふた
二人
なか
スーザン
ほう
てき
素敵
おも
思う
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two

We cannot speak too highly of his great achievements

にんげん
人間
6、000
ねん
あい
のうりょ
能力
Man has been writing for about 6000 years

You have another chance even if you fail this time

かれ
けってん
欠点
わた
かれ
He has some faults, but I like him none the less

There is no way of knowing where he's gone

せい
生徒
せんせい
先生
きゅうか
休暇
Not only the student but their teacher is looking forward to holiday

That job gave him little gratification

せいもん
正門
まえ
ひと
すが
姿
There isn't anybody in front of the main gate yet

You can play this piano, but not at night

かれ
きしゅくしゃ
寄宿舎
せいかつ
生活
ゆうじん
友人
2・
さんにん
3人
He soon got accustomed to dormitory life and made two or three friends

Apparently in this library are precious books that money can't buy

Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day

He has good reason to be against the plan

わた
スーザン
ふた
2人
スーザン
ほう
てき
素敵
おも
思う
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer

Sometimes it's good for a married couple to go to a hot spring together―just the two of them

She plays piano as well as the guitar

かれ
わた
じょげん
助言
かね
お金
He gave me not just advice, but money as well

Many women could barely spell their names

There are people who engage in volunteer work

You should not inflict any injury on others on any account

せんせい
先生
せい
生徒
意味
しか
叱った
The teacher scolded the student for no reason

Even if he is busy, he will come

We cannot know too much about our own language

わた
私の
こと
言葉
かのじょ
彼女
かん
考え
It never occurred to me that my words would hurt her feelings

Whichever way we choose will involve danger
Show more sentence results