Your search matched 97725 sentences.

Sentence results (showing 6021-6120 of 97725 results)


I got along with everybody

かれ
わた
私の
あんない
案内
He acted as my guide

He did not die happily

かれ
いそ
急ぐ
ひつよう
必要
He needn't go in such a hurry

He may have read the letter

わた
はい
入ろう
けっしん
決心
I made up my mind to join a tennis club

いえ
おく
送って
かのじょ
彼女
"Would you mind taking me home?", she said

I have nothing special to say

わた
かれ
彼の
たい
怠惰に
まん
我慢
I cannot put up with his idleness any longer

きみ
君の
えんぴつ
鉛筆
けず
削る
ひつよう
必要
Your pencils need sharpening

マイク
せんしゅ
先週
けん
検査
Mike had his teeth checked last week

しょうせ
小説
まん
The novel has sold almost 20000 copies

The meaning of this sentence is obscure

ねんねん
年々
じんこう
人口
ぞう
増加
This city has been increasing in population year after year

むす
ははおや
母親
どうこう
同行
たの
頼んだ
The girl begged her mother to accompany her

かのじょ
彼女
かれ
彼の
れい
無礼
いじょう
以上
まん
我慢
She couldn't put up with his rudeness any more

They were very confused

They are concerned with the project also

かれ
彼ら
はげ
激しく
たた
戦った
They fought a fierce battle

かれ
彼の
いぬ
わた
His dog barks at me

わた
かれ
彼の
たい
態度
まん
我慢
I cannot abide his manner

It was so dark that they could hardly see

ろうじん
老人
おお
大きな
さか
The old man caught a big fish

The scissors are not sharp

This restaurant provides good meals

This tie suits him well

The people which were here have all gone

かのじょ
彼女
さいしょ
最初
うま
She didn't like the horse at first

かれ
まち
あんない
案内
He showed me around the city

He did very good work allowing for his youth

かれ
きょうそ
競争
どりょく
努力
He endeavored to win the contest

He is in great trouble about that

No other singer in Japan is as popular as she

わた
きみ
君の
けんこう
健康
しんぱい
心配
I am anxious about your health

わた
だんせい
男性
なか
かれ
もっ
最も
ふか
深く
I love him most deeply of all men

I was disappointed at the result

いっぱんてき
一般的に
だんせい
男性
じょせい
女性
はや
速く
はし
走れる
Generally speaking, men can run faster than women can

It has some bearing on this problem

This knife has a fine edge and cuts well

NHK
けんがく
見学
You can visit NHK any time

せい
理性
てん
にんげん
人間
ほか
他の
どうぶつ
動物
Human beings differ from other animals in that they have reason

かのじょ
彼女
かれ
彼の
かお
はじ
始めた
She began to cry at the sight of his face

She held my arm firmly

She's hedging

かのじょ
彼女
へい
あか
赤く
She painted the wall red

He stood gazing at the sight with his mouth open

かれ
じん
婦人
ここ
He was attracted to the woman

かれ
ていあん
提案
さんせい
賛成
He was in favor of the proposition

かれ
彼の
たんじょうび
誕生日
わた
私の
たんじょうび
誕生日
おな
同じ
His birthday just happens to be the same as mine

I believe the ship will arrive on schedule

せい
政府
たい
事態
せいじょ
正常に
もど
戻す
どりょく
努力
The government is trying to bring things back to normal

かれ
しょうせ
小説
てつ
徹夜
He sat up all night reading a novel

かれ
ひとくち
一口
ひとくち
一口
He ate one bite, and then another

かれ
しんせつ
親切に
かんしゃ
感謝
He is thankful for your kindness

I said nothing, which made him all the more angry

わた
じつ
事実
まっ
全く
I was quite ignorant of the fact

I don't understand a thing about that result

ども
子供
せいちょ
成長
おど
驚く
はや
早い
Children grow up so quickly

こん
今度
えい
英語
けん
試験
せいせき
成績
The results for the English exam this time were very good

We painted the house once, then we went over it again

いっぱんてき
一般的に
じょせい
女性
だんせい
男性
なが
長く
Generally speaking, women live longer than men

かのじょ
彼女
めっ
滅多に
こん
今夜
うた
歌う
おも
思う
She seldom sings, but I think she will tonight

かれ
彼ら
あっとうてき
圧倒的に
ゆうせい
優勢な
てき
They were attacking against overwhelming odds

かれ
さむ
寒い
こう
気候
He soon accustomed himself to cold weather

かれ
しゅうか
週間
まえ
そつぎょ
卒業
He left school two weeks ago

かい
世界
じんこう
人口
きゅうげ
急激に
ぞう
増加
There is a rapid increase in world population

わた
はんたい
反対
こと
なに
何も
I know nothing to the contrary

I do not understand the problem; I could make neither head nor tail of it

I admit that what you say is true, but I don't like the way you say it

I give my pledge that I will quit smoking

The store might be closed already

This book ought to be a good seller

せんしゅ
先週
かいてん
開店
あた
新しい
みせ
That is new a shop which opened last week

かれ
かのじょ
彼女
けっこん
結婚して
かのじょ
彼女
もう
申し込み
しょうだ
承諾
He asked her to marry him and she accepted his proposal

かれ
じょうだ
冗談
おも
思わず
わら
笑った
When he saw the joke, he laughed in spite of himself

He didn't answer the question on purpose

He was hard put to find out an explanation

れっしゃ
列車
うご
動き
はじ
始めた
The bell rang, and the train began to move

He couldn't get the job

かのじょ
彼女
まず
貧しい
She is as poor as ever

She chose the red dress

かれ
じゅうぶ
十分
りょうき
料金
はら
払える
He is well able to pay the charge

かれ
さむ
寒い
てんこう
天候
He soon accustomed himself to cold weather

かれ
かいごう
会合
しゅっせ
出席
He is present at the meeting

かれ
やくそく
約束
あら
現れない
He promised to come, but hasn't turned up yet

I always tried to be strict with them and not to smile

The classroom was so noisy I didn't hear my name called

When she heard the news, she was not happy

That tie looks good on you

When are you going to call me

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ぞく
家族
もんだい
問題
はな
話し
She talked on and on about her family problems

かれ
たい
事態
いっそう
一層
わる
悪く
He added insult to injury

かれ
彼の
たいりょ
体力
おと
衰えて
His powers are failing

I usually wear jeans on Sunday

Put the book on the bottom shelf

かれ
なん
何でも
かね
お金
かんさん
換算
He thinks of everything in terms of money

Nothing replaced his love

I had been reading a letter when he came in

せい
政府
さい
負債
はら
支払う
はっぴょ
発表
The government announced that they would pay their debts

わた
かれ
こう
利口な
しょうね
少年
I found him a bright boy
Show more sentence results