Your search matched 4369 sentences.

Sentence results (showing 3121-3220 of 4369 results)


You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too

He went off without saying good-bye

I urge you to tell him the truth

You'd better remember that tipping is necessary in the USA

My supervisor is making me do this so I'm in no hurry to finish

What he says makes no sense at all

こうじょう
工場
かんとくしゃ
監督者
ぶか
部下
「
しごと
仕事
ひる
お昼
」
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch.

いっぴき
一匹
ようかい
妖怪
はいかい
徘徊
。
きょうさんしゅぎ
共産主義
ようかい
妖怪
A spectre is haunting Europe ― the spectre of communism

I often told you to do your duty, but you would not listen to me

Didn't I tell you so

I have something to tell you

"That's very nice of you," Willie answered

「
、
。」ウィリー
"That's very nice of you," Willie answered

What he said is, in a way, true

The door to my room screeches when I open it. I wonder if there's something wrong with it

I like the sound of what he says, but it IS just talk, you know

Keep in mind that there's no royal road to anything

What he says is true to some extent

It doesn't matter who says so, it's still wrong

ひとこと
一言
かれ
彼
おくびょうもの
臆病者
In a word, he is a coward

What did you say to Paula

Are you suggesting that I am not telling the truth

I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal

Let's not go into details

It is rude of you to say so

りんり
倫理
てん
点
、
ぎじゅつ
技術
かんれん
関連
だいげんそく
大原則
「
げんざい
現在
せきにん
責任
」
、「
みらい
未来
せきにん
責任
」
あたら
新しい
かんがかた
考え方
From an ethical point of view, the great principle of technology is "responsibility to the present" but the new way of thinking, "responsibility to the future" has emerged

What he says is nonsense

「
?」「
?」「
?」「
しんとう
神道
じゅもん
呪文
"What is she saying?" "You don't even know 'norito'?" "Norito?" "It's something like a Shinto spell.

かれ
彼
はんしんはんぎ
半信半疑
I don't quite believe what he says

じょゆう
女優
ぎんこうか
銀行家
こんやく
婚約
The actress said that she was engaged to a banker

It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament

いしゃ
医者
かれ
彼
しゅりょう
酒量
His doctor told him to cut down on drinking

かれ
彼
ほんとう
本当
きみ
君
ふちゅうい
不注意
It is careless of you tell him the truth

わたし
私
しんじつ
真実
You may as well tell me the truth

The scolding I gave to the other children doesn't apply to you

がいこう
外交
かん
官
くに
国
がいこく
外国
はけん
派遣
しょうじき
正直な
ひと
人
An ambassador is an honest man sent to lie abroad for the good of his country

Saying is quite different from doing

He went so far as to hit the girl to make her obey his orders

It's very rude of you to say a thing like that

いりょうひ
医療費
・
ねんきん
年金
きゅうふ
給付
よくせい
抑制
さく
策
きて
決め手
We can say that there's not a clear winner in terms of a policy to curtail medical expenses and benefits

Do it like he tells you

I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject

What she said did not make sense

こと
事
こと
事
べつもんだい
別問題
To say is one thing, and to do is another

They say that I'm an old woman

I wonder if they don't have meetings anymore where strong words fly and everyone goes at each other tooth and nail

「
みぶん
身分
かくにん
確認
うんてんめんきょしょう
運転免許証
」
かかりいん
係員
"May I please see your driver's license for identification?", said the clerk

とうきょう
東京
がいこく
外国
、
ゆにゅう
輸入
おうべい
欧米
しょくりょうひん
食料品
こう
高
かかく
価格
もんく
文句
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food

かれ
彼
びょうき
病気
こと
事
こうりょい
考慮に入れて
ひつよう
必要
You must allow for his being ill

かれ
彼
かのじょ
彼女の
めんぜん
面前
He said so to her face

We have to cut business expenses here. Haven't you ever heard of looking at how much you're getting before you start spending

Don't hesitate. Speak out

"Nearly four pounds," says Bob

It may sound strange, but what he said is true

ひとまえ
人前
かれ
彼
わるぐち
悪口
Don't speak ill of him in public

I saw at once that he was ill at ease

かのじょ
彼女
かれ
彼
あくゆう
悪友
She told him to keep away from bad friends

My mother always says, "You only have to study hard now.

、
かのじょ
彼女の
ただ
正しい
Generally speaking, what she says is right

Woody Panel
しか
市価
80$
We understand that the Woody Panel retails for $80

It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me

Who are you referring to

ひとびと
人々
、
じゅうぜい
重税
もんく
文句
People will complain of heavy taxes

That's exactly my point

げんざいかんりょう
現在完了
、
かこ
過去
〜
げんざい
現在
なが
長い
ひょうげん
表現
The present perfect expresses the long span from past to present

She ought to have known better than to say that

I said it by way of a joke

にほんご
日本語
「Thank you」
How do you say "thank you" in Japanese

We call our father Oyajisan

The doctor told you to stay in bed until your fever goes down, didn't he

かれ
彼
むすこ
息子
たち
達
、
じぶん
自分
しご
死後
たすあ
助け合う
He told his sons to help each other after his death

That he passed the exam is surprising to us

You must be joking

I think they sold you a bad article if ask me

When I'm home and I'm going to the corner drugstore to pick up some shampoo, why do you always tell me to be careful how I cross the street

こうへい
公平に
、
わたし
私たち
かれ
彼
にりゅう
二流
おんがくか
音楽家
To do him justice, we must say that he is a minor musician

かのじょ
彼女
とうぜん
当然
かれ
彼
わたし
私
He told me that she might well burst into tears

He didn't tell me what the matter was

にほん
日本
かんぜん
完全に
きんだいか
近代化
てん
点
、
しょこく
アジア諸国
なか
中
どくとく
独特の
そんざい
存在
Japan is unique among the Asian countries in having modernized completely

Never tell a lie again

かのじょ
彼女
せんせい
先生
いちごいちご
一語一語
She always writes down every word her teacher says

かのじょ
彼女
せんせい
先生
こと
事
いちごんいっく
一言一句
She always writes down every word her teacher says

I heard the leaves rustling

Listen carefully, or you won't follow me

"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth

By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly

Well, if you put it that way, sure

"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'

The waiter was such a nice man we didn't like to complain about the meal

かのじょ
彼女
いがい
意外
It was surprising that she said that

You must not rely on his word

It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right

いっぱんてき
一般的に
、
えいこくじん
英国人
たにん
他人
こうきしん
好奇心
Generally speaking, the Englishman is not curious about others

He says he'll blow the story open

While he was talking, I guess I was absent-minded

The reporter took down everything that was said

きみ
君
わたし
私
しんじつ
真実
You should have told me the truth

He made it clear who had said such a thing

She likes classical composers such as Beethoven and Bach
Show more sentence results