Your search matched 234 sentences.

Sentence results (showing 121-220 of 234 results)


You will be known by the company you keep

ねつ
こお
みず
Heat turns ice into water

The Japanese economic system is about to change

What's new

He is very peculiar in his behavior

たいふう
台風
せいりょ
勢力
よわ
弱め
あら
The typhoon became weaker and changed into a storm

いちねん
1年
時期
てんこう
天候
The weather changes very often at this time of year

ほん
日本
10
ねん
まえ
Japan is not what it was ten years ago

だい
時代
ふうしゅ
風習
Other times, other manners

We postponed our picnic pending a change in the weather

っか
作家
70
さい
、20
ねん
まえ
さくひん
作品
りょうさ
量産
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago

しんごう
信号
あか
かれ
くる
The signal turning red, he stopped his car

こうふく
降伏
たた
戦い
The alternative to surrender is fighting

ぶっしつ
物質
ちょくせ
直接
たい
固体
たい
気体
てい
過程
しょうか
昇華
The process by which substances are turned directly from a solid state into a gas is called sublimation

To change the subject

When we deal with people, it would be wise to try to separate the sheep from the goats without letting them know it

No amount of money will change his mind

Wait until the light changes to green

Beth is an odd girl who likes snakes

It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow

I don't care how much you say you love me. I know your feelings for her haven't changed

あかしんごう
赤信号
あお
The light changed from red to green

クリス
ぶん
自分
、ベス
よろ
喜ぶ
しん
自信
Chris was confident that Beth would be delighted with his improvement

I want to make it clear that I have not changed my mind

The village is now very different from what it was ten years ago

あき
木々
ちゃいろ
茶色
The leaves turn brown in the autumn

His appearance has changed so much that you may well not recognize him

Typewriters are giving way to word-processors

Life today is fast-moving and complex

The world has seen a lot of changes in many fields

あき
木の葉
あか
いろ
黄色に
In the fall, the leaves turn red and gold

どうじょ
同情
れんあい
恋愛
You often find that sympathy gives place to love

ぜん
以前
じんせいかん
人生観
I now view life differently than I used to

We haven't changed how we think of her

But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals

I'll always love you, no matter what happens

This building changed hands several times

わた
私の
e―mail
はちがつ
8月
いちにち
1日
下記
My e-mail address will be changed effective Aug. 1 as follows

The length of a day or a year varies but little

The leaves change color in autumn

She watched the grass turn green

The weather changes very often in England

The scene shifted to Chicago

It's not a good car, but it's a car

It is another story now

"A fish out of water" is a metaphor for being unable to use your talents due to a change of environment

びょうに
病人
ようだい
容態
The condition of the patient is on the turn

Times may change, but human nature stay the same

わた
私の
e―mail
下記
My e-mail address has been changed as follows

まち
ねんかん
年間
おお
大きく
The town has altered a lot in the last two years

But now things have changed tremendously

10
ねん
年後
わた
私たち
まち
おお
大いに
In ten years our town will change a lot

おんなごころ
女心
ふゆ
かぜ
A woman's mind and winter wind change oft

松川
せんせい
先生
出会い
わた
私の
じんせい
人生
My life changed, sparked by meeting Mr Matsukawa

なべ
ぶら
ごま油
ちゅうび
中火
ねっ
熱し
とりにく
鶏肉
いた
炒め
いろ
ちゅうか
中華
はくさい
白菜
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil

His luck has changed, he is going to the dogs, but no one even lifts a finger to help him

What's new

うけつけがか
受付係
たい
態度
きゅ
急に
The receptionist changed her tune

The Arabic script was replaced by the Roman alphabet

あた
暖かい
かる
軽い
くう
空気
やま
山越え
じょうく
上空
じょうしょう
上昇
ちじょう
地上
かぜ
けい
地形
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain

Not to harp on the same string, I still insist that those who drink should never drive

いま
今では
じんせい
人生
かんかた
考え方
I see life differently now

Is she all right

むし
毛虫
ちょうちょう
蝶々
The caterpillar turned into a butterfly

He returned to his land a different man

This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily

Private detectives were hired to look into the strange case

In the course of the twentieth century all this changed

かいしゃ
会社
がっぺい
合併
こんらんじょうた
混乱状態
The office has been topsy-turvy since the merger upset everything

たい
事態
おお
大きく
The situation has changed dramatically

がい
外貨
まいにち
毎日
The exchange rates for foreign currency change daily

It's such a nice change

こんとうざい
古今東西
おや
ども
子供
あいじょ
愛情
No matter where in the world or when, a parent's love for a child is the same

ビル
つね
常に
しず
静か
てい
家庭
だい
大事
おと
あた
新しい
地位
すうげつ
数ヶ月
せいかく
性格
Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed

The minimum wage has hardly budged as of late

かれ
ざいせいじょうた
財政状態
わる
悪い
His finances have changed for the worse

かれ
ざいせいじょうた
財政状態
His finances have changed for the better

かのじょ
彼女の
こう
不幸な
気持ち
かれ
彼の
こえ
むじょう
無上
よろ
喜び
Her unhappiness turned to bliss when she heard his voice

We finally arrived at the ski hill... the snow had turned into rain

とうきじゅんえき
当期純利益
50
おく
えん
見込み
ぜん
前期
Net profit for the period is estimated at 5 billion yen, largely unchanged from the previous one

Expressions and smiles change like that just from applying rouge and lipstick

All of us stared at her; she had changed so much

I like to serve unusual foods at my dinner parties

かれ
彼の
せいへき
性癖
かれ
彼ら
His strange habit confounded them

けっこん
結婚
せいかつ
生活
かた
おお
大いに
Patterns of married life are changing a lot

あた
新しい
さんぎょ
産業
まち
だいかい
大都会
The new industry transformed the town into a big city

It makes no difference whether you agree or not

The town will change in another ten years

The current low status of the elderly may be changing, however

"Could you do this instead of me?" "Sorry, I'm too busy.

It's said that Japan's rural landscape has changed greatly

あた
新しい
せい
世紀
ぜん
前後
じょうきょう
状況
This was how matters stood at the turn of the century

いろ
いろ
黄色
みどりい
緑色
だい
次第に
The colors shade from yellow into green

He's a different person when he's drunk, so I don't like to drink with him

とうにん
当人
しゅうし
終始
どりょく
努力
さい
最後
It is your constant efforts that count most in the end

The town has changed a great deal since then

You can complain 'til the cows come home, but it's not going to make a bit of difference

As the artist grows older his paintings may alter

へいきんてき
平均的
なが
かん
時間
45
ふん
にんげん
人間
おお
多く
ひつよう
必要とする
かん
時間
たい
大して
The average length is seven hours and forty-five minutes, not much different from what a lot of humans need
Show more sentence results