Your search matched 2566 sentences.

Sentence results (showing 1621-1720 of 2566 results)


A bear will not touch a dead body

This is what I've long wanted

I used to go home for lunch in those days

For him, that will be like taking candy from a baby

We see with our eyes

My anorak, such as it was, stood me in good stead

ほん
日本
きぎょう
企業
たんとう
担当
かんりしょく
管理職
たいしょ
対象
This seminar will target senior marketing leaders from Japanese firms

Nothing in the world gives people so much real pleasure as having a happy family

Some children are as bad as they can be while their parents are gone

Is this what you've wanted for a long time

On the tray are five objects - three of them are keys

しゅのう
首脳
けいざい
経済
せいちょ
成長
しょうが
障害
はいじょ
排除
Leaders are trying to do away with impediments to economic growth

It's for my family

You were flat on your back for two weeks with influenza

There is enough light to read by

For love is something you can't reject

じょうし
上質
もの
けっきょ
結局
そん
Quality goods are worth it in the long run

みせ
げいじゅつか
芸術家
こころざ
志す
あしかよ
足しげく通う
The coffee shop is haunted by aspiring artists

I don't have a thing to wear

かれ
彼の
ろん
議論
せっとくりょ
説得力
わた
私達
かれ
支持
Though his argument was convincing, we did not side with him

He had something that I didn't have - faith

He would often work for hours without stopping

The way he talks and acts, you can tell he's a redneck

People often don't notice their own faults

ポール
かいけいほうこく
会計報告
めん
裏面
そう
操作
しき
知識
かく
隠れた
さいのう
才能
はっ
発揮
ひつよう
必要な
すべ
全て
Paul's knowledge of creative bookkeeping has been the secret of his ability to get all the staffing he needs

にちじょうせいか
日常生活
ひつよう
必要な
You should only buy such things as you need for your everyday life

He is a famous painter and should be treated as such

That store sells many things besides furniture

えきびょ
疫病
げんざい
現在
100
にん
ひと
So far no less than 100 people have died of the plague

しょうり
勝利
われわれ
我々
The day is ours without doubt

I used to fish for hours on holidays

Who told you to write with your left hand

わた
きゅうじ
休日
なんかん
何時間
I used to fish for hours on holidays

こうどう
行動
かれ
たいめん
体面
よご
汚す
Such behavior is beneath his dignity

エジソン
おお
多く
ゆうえき
有益な
はつめい
発明
Edison invented many useful things

I'd like to know which he likes

Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago

We didn't see a single house for five miles there

ないめん
内面
けってん
欠点
がいめん
外面
あら
現れる
The inside defects never fail to express themselves outwardly

Some of the movies are exciting

Everything was exciting to me when I visited Spain for the first time

I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again

Don't buy things on credit

We see things differently according to whether we are rich or poor

はね
とり
ゆう
固有
Feathers are peculiar to birds

She has a nice line in self-deprecation

I wish I could show you the pretty ice on the trees

ろじょう
路上
けっこん
血痕
おれ
The blood on the road must be mine

まつ
御粗末な
わた
私の
てんしゃ
自転車
つか
使い
You may use my bicycle such as it is

What are you into these days

These books are ours

Is it yours

The American culture had been transplanted from Europe

わた
だい
手あたり次第
しょうせ
小説
I used to read novels at random

Which are Taro's

せんせい
先制
いちげき
一撃
はんぶん
半分
The first blow is half the battle

We used to go skating every weekend

こうこうせい
高校生
なんぼくせんそう
南北戦争
1861
ねん
1865
ねん
あい
おお
多い
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865

かれ
わた
私の
がみ
手紙
かいふう
開封
How dare he open my letters

This book seems very important to me

I would like to see it

The supermarkets are now closed, so we'll have to make do with what is left in the refrigerator

My brother used to idle away many hours lying on the grass

Money really talks in this business

Almost all my records were imported from Germany

せんそう
戦争
ちゅ
おお
多く
ぞく
家族
たく
蓄え
たよ
頼る
Many families had lost their savings during the war and had nothing to fall back on

A 5% consumption tax is levied on most goods and services in Japan

まんぞく
満足
おな
同じ位
けっこう
結構な
Enough is as good as a feast

Jack insisted on having a living room to himself

This is something we cannot do without

I used to read novels at random

へん
返事
へん
返事
No answer is also an answer

Cats can see in the dark

Murder will out

じんるい
人類
どんよく
貪欲に
Man is insatiably curious

It's a comedy movie

ぼく
だい
手当たり次第
しょうせ
小説
I used to read novels at random

Try to see things as they really are

げんえき
現役
いんたい
引退
ひと
あしとお
足が遠のく
People rarely come to see you once you are retired

Nobody knew what the machine was like

ひと
かね
金持ち
びんぼうにん
貧乏人
もの
かた
見方
ちが
違う
A person views things differently according to whether they are rich or poor

You should stockpile necessary supplies in case of a big earthquake

Put aside all those which are useless

How can you say such a foolish thing

Either of them is satisfactory to me

I'd just be able to give up better than if you were taken by some other woman

This machine was manufactured in France

We see what we expect to see

Leave out anything that is useless

しか
鹿
むか
りょ
猟の
もの
獲物
しゅ
主たる
Deer were once the main game

I used to read novels at random

The lock itself is a normal cylinder lock so it doesn't automatically lock when you shut the door

Granting that you are honest, that is no proof of your innocence

This hole was formed by a falling meteorite

しお
りょうりにん
料理人
ひつよう
必要な
Salt is necessary for a cook

かれ
彼の
かいけつさく
解決策
いちてき
一時的な
His solution was only a temporary one

There used to be a statue of a lion at the gate

This machine was manufactured in France

むか
しょくりょうひんてん
食料品店
There used to be a grocery store around the corner
Show more sentence results