Your search matched 28524 sentences.

Sentence results (showing 6121-6220 of 28524 results)

かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
セーター
を
か
買って
あげた
He bought her a sweater
かれ
彼
は
ひま
暇な
じかん
時間
を
さいだいげん
最大限
に
りよう
利用
した
He made the most of his free time
かれ
彼
は
すべての
たな
棚
を
はか
測った
He measured all his shelves
かれ
彼
は
すべての
きぼう
希望
を
うしな
失った
He lost all his hopes
かれ
彼
は
クラス
の
ほか
他の
どの
せいと
生徒
よりも
はや
早く
とうこう
登校
する
He comes to school earlier than any other student in the class
とつぜん
突然
かれ
彼の
こころ
に
りょうしん
良心
が
めざ
目覚めた
His conscience suddenly awoke in him
わたし
私
は
トム
に
かれ
彼の
あたら
新しい
ほん
本
について
たず
尋ねた
I asked Tom about his new book
かれ
彼
は
わたし
私
に
なが
長い
てがみ
手紙
を
くれた
He wrote me a long letter
かれ
彼
は
そう
なって
も
あまで
飽くまで
らくたん
落胆
しなかった
Even then he did not allow himself to be discouraged
かれ
彼
は
しばしば
じかん
時間
を
まちが
間違えて
やくそく
約束
に
おく
遅れる
He often mistakes the time, and is late for his appointments
かれ
彼
が
じじつ
事実
を
つ
告げていた
もの
と
わたし
私
は
みと
認めます
I accept that he was telling the truth
よ
良い
かんが
考え
が
かれ
彼
に
う
浮かんだ
A good idea occurred to him
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
その
かね
お金
を
あげました
She gave him the money
かのじょ
彼女
が
へや
部屋
に
はい
入る
と
かれ
彼
は
たあ
立ち上がった
When she entered the room, he got to his feet
かれ
彼
は
いそが
忙しい
ひび
日々
を
おく
送った
He lived a busy life
かれ
彼
は
わたし
私の
てがみ
手紙
に
へんじ
返事
を
しなかった
He didn't reply to my letter
かれ
彼
は
かんぜん
完全に
しごと
仕事
に
ぼっとう
没頭
していた
He was completely absorbed in his work
かれ
彼
は
とても
せいじつ
誠実な
ひと
人
だ
He is a very sincere person
かれ
彼
と
ろんぎ
論議
して
も
むだ
無駄
だ
It's no use arguing with him
かれ
彼
に
まか
任せよう
Let's leave it up to him
もし
かれ
彼
が
その
ひ
日
いえ
家
に
いたら
、
さいなん
災難
には
あわなかった
だろう
If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster
あなた
は
かれ
彼
が
し
死んで
しまった
と
おも
思います
か
Do you think he is dead
かれ
彼
を
しん
信じている
I believe in him
かれ
彼
は
わたし
私
に
どくしょ
読書
する
じかん
時間
が
ない
と
い
言いました
He told me that he had no time to read books
かれ
彼
は
ペン
を
おいて
いす
椅子
に
もたれた
He laid down his pen and leaned back in his chair
かれ
彼の
がまん
我慢
も
げんかい
限界
に
たっ
達した
His patience reached its limit
かれ
彼
が
く
来る
まで
わたし
私
は
い
行って
は
いけません
Until he comes, I cannot go away
わたし
私
は
かれ
の
せいじ
じょう
の
かんがかた
考え方
に
どうちょう
同調
する
I share his political perspective
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
ほん
本
を
と
取って
あげた
She reached against oppression
かれ
彼
は
りょうしき
良識
ある
ひと
人
です
He is a person with good sense
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
なまえ
名前
を
しょめい
署名
する
こと
さえ
できなかった
He could not so much as sign his own name
かれ
彼
は
わたし
私
に
とけい
時計
を
か
買って
くれた
He got me a watch
かれ
彼
は
わたし
私
を
かれ
彼の
かいしゃ
会社
で
はたら
働かせて
くれた
He let me work in this office
かれ
彼
は
わたし
私
よりも
たくさん
ほん
本
を
も
持っている
He has more books than I do
かれ
彼
は
いま
今まで
の
ところ
ほん
本
を
ご
五
さつ
冊
か
書いている
He has written five books so far
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
について
、
かのじょ
彼女の
じょげん
助言
を
もと
求めた
He asked her advice about the problem
かれ
彼
は
いつも
かね
お金
が
とぼ
乏しい
He's always short of money
かれ
彼
は
あんまり
はや
速く
はし
走った
ので
いき
息
が
き
切れた
He ran so fast that he was out of breath
かれ
彼の
ひこうき
飛行機
の
とうちゃく
到着
じかん
時間
を
し
知っています
か
Do you know the time of arrival of his plane
あの
かれ
彼
の
しゃしん
写真
は
じつぶつ
実物
より
わる
悪く
と
撮れている
That picture does not do justice to him
かれ
彼
は
いつも
がっこう
学校
の
ネクタイ
を
しています
He always wears his school tie
いぬ
犬
が
し
死んだ
とき
時
かれ
彼
は
おいおいと
な
泣いた
When his dog died, he cried his heart out
かれ
彼
は
わたし
私
に
みじか
短い
てがみ
手紙
を
くれた
He sent me a brief note
かれ
彼
は
かちょう
課長
に
しょうしん
昇進
した
He was promoted to section chief
かれ
彼
は
まったく
へいぼん
平凡な
おとこ
男
だ
He is just an ordinary person
かれ
彼の
からだつ
体つき
は
いかにも
つよ
強
そう
だった
His body showed every mark of his strength
わたし
私
は
かれ
彼
と
ちゅうしょく
昼食
を
た
食べる
よてい
予定
だ
I am to have lunch with him
かれ
彼
は
いそが
忙しい
ひと
人
だから
、
でんわ
電話
でなければ
かれ
彼
と
れんらく
連絡
を
とれない
でしょう
He is a busy man, so you can only get in touch with him by telephone
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
いぬ
犬
を
か
買って
やった
He bought her a dog
かれ
彼
は
今日
は
いえ
家
に
いる
はず
です
He is supposed to be at home today
かれ
彼
と
なかなお
仲直り
したい
I want to come to terms with him
かれ
彼
が
ここ
に
いて
くれたら
いい
のに
I wish he were here
わたし
私
は
かれ
彼
に
、
おや
親
に
たよ
頼らない
ように
ちゅうこく
忠告
した
I advised him to be independent of his parents
わたし
私
は
かれ
が
その
はこ
箱
から
なにか
つぼ
の
ような
もの
を
とだ
取り出す
の
を
み
見た
I saw him take out something like a pot from the box
わたし
私
が
い
生きている
あいだ
間
は
かれ
彼
の
こと
を
けっ
決して
わす
忘れません
I'll never forget him as long as I live
かれ
彼
は
いろいろな
じんしゅ
人種
の
ひと
人
と
コンタクト
を
と
取っている
He is in touch with all kinds of people
かれ
彼ら
は
かれ
彼
を
その
しごと
仕事
に
ふさわしくない
と
かんが
考えている
They consider him unfit for that job
かれ
彼
は
しんしん
心身
ともに
けんこう
健康
だ
He is sound in both mind and body
かれ
彼
は
あたら
新しい
しごと
仕事
で
せいこう
成功
する
だろう
I'm sure he will make good in the new job
かれ
彼
は
じかん
時間
を
ろうひ
浪費
する
き
気
には
なれなかった
He didn't approve of wasting time
かれ
彼
は
わたし
私
に
しっぱい
失敗
する
だろう
と
けいこく
警告
した
He warned me that I would fail
かれ
彼
は
けいかん
警官
の
すがた
姿
を
み
見る
と
に
逃げた
He ran away at the sight of the policeman
かれ
彼
は
ドア
の
ほう
方
へ
ある
歩いて
い
行った
He walked toward the door
かれ
彼
は
あまり
しんぶん
新聞
を
よ
読まない
He doesn't read many newspapers
かれ
彼
が
今日
の
わたし
私
を
そだ
育てて
くれた
He has made me what I am
かれ
彼
は
まいあさ
毎朝
いっぱい
１杯
の
みず
水
を
の
飲む
He drinks a glass of water every morning
かれ
彼
は
あき
明らかに
にほん
日本
で
もっと
最も
せいこう
成功
した
じつぎょうか
実業家
の
ひとり
一人
だ
He is without doubt one of the most successful businessmen in Japan
かれ
彼
は
みぶ
身ぶり
で
あちら
へ
い
行け
と
あいず
合図
した
He motioned us away
かれ
彼
は
たくさん
の
ひとびと
人々
の
まえ
前
で
えんぜつ
演説
した
He made a speech in front of many people
かれ
彼
は
うまい
じょうだん
冗談
を
い
言う
He tells a good joke
はいしゃ
歯医者
は
かれ
彼の
むしば
虫歯
を
ぬ
抜いた
The dentist pulled out his decayed tooth
それで
、
わたし
私
は
かれ
彼
を
その
ポスト
に
すいせん
推薦
する
のです
That's why I recommend him for the post
すばやく
かれ
彼
は
かいだん
階段
を
お
降りた
Quickly he got down the stairs
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
ふく
服
を
か
買って
やった
He bought a dress for her
かれ
彼
は
わたし
私の
かぞく
家族
と
うまくいった
He made a hit with my family
かれ
彼
は
こうちょう
校長
に
しょうしん
昇進
した
He was promoted to the position of head teacher
かれ
彼
は
かいがん
海岸
ぞ
沿い
に
ある
歩いた
He walked along the shore
かれ
彼
は
かいしゃ
会社
の
ひよう
費用
で
りょこう
旅行
した
He traveled at the expense of the company
かれ
彼
は
その
じこ
事故
に
せきにん
責任
が
ある
He is responsible for the accident
かれ
彼
は
その
てがみ
手紙
を
ぜんいん
全員
に
かいらん
回覧
した
He circulated the letter among the members
かれ
彼の
しんしゃ
新車
は
すばらしい
His new car is a beauty
かれ
彼
に
けいさつ
警察
へ
い
行く
よう
ちゅうこく
忠告
しました
か
Did you advise him to go to the police
かれ
彼
が
わたし
私
に
はな
話して
くれた
こと
は
ほんとう
本当
である
と
はんめい
判明
した
What he told me proved true
かれ
彼
が
こちら
に
く
来る
かどうか
いずれ
の
ばあい
場合
でも
し
知らせます
Whether he comes or not, either way I will inform you
かれ
彼
は
にど
二度と
りょこう
旅行
から
かえ
帰る
こと
は
ありませんでした
He was never to return from the trip
かれ
彼
は
わたし
私
に
タクシー
を
よ
呼んで
くれた
He called me a cab
かれ
彼
は
その
じこ
事故
たい
に対して
せきにん
責任
が
ある
He is responsible for the accident
かれ
彼
は
ギター
の
ひ
弾き
かた
方
を
し
知らない
He doesn't know how to play the guitar
かれ
彼
は
きっと
わたし
私の
ところ
へ
く
来る
でしょう
He'll come to see me without fail
かれ
彼
が
きたく
帰宅
したら
みんな
で
えいが
映画
を
み
観
に
い
行こう
か
、
と
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
ていあん
提案
した
I suggested to her that we go to the movies after he came home
わたし
私
は
かれ
彼
に
しごと
仕事
を
み
見つけて
やった
I found him a job
わたし
私
は
かれ
彼
に
なが
長い
てがみ
手紙
を
か
書いた
が
、
かれ
彼
は
それ
に
へんじ
返事
を
よこさなかった
I wrote him a long letter, but he sent me no reply
かのじょ
彼女
は
２０歳
の
とき
時
に
かれ
彼
と
けっこん
結婚した
She married him at the age of 20
かれ
彼
は
りっぱ
立派
に
しゅっせ
出世
した
He succeeded in life fine
かれ
彼
は
うま
馬
を
ゆっくりと
もん
門
まで
ある
歩かせた
He walked his horse to the gate
かれ
彼
は
じぶん
自分で
か
書いた
え
絵
を
み
見せて
くれた
He showed me a picture of his own painting
わたし
私
は
かれ
彼
に
つ
ついて来て
くれる
ように
たのんだ
ところ
かれ
彼
は
しょうち
承知
して
くれた
I asked him to come with me and he agreed
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
たいど
態度
に
だま
騙された
She was taken in by his manners
かれ
彼
は
ふろ
風呂
に
はい
入り
、
テレビ
を
つけた
He took a hot bath and turned on the TV
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
なに
何か
ささや
囁いた
He whispered something to her
Show more sentence results