Your search matched 28524 sentences.

Sentence results (showing 3121-3220 of 28524 results)

わたし
私
には
かれ
彼
の
ほしい
もの
物
が
りかい
理解
できない
I can't make out what he wants
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
えがお
笑顔
に
かんぜん
完全
に
だまされた
She was completely taken in by his smile
かれ
彼
は
じしょ
辞書
を
6
さつ
冊
いじょう
以上
も
持っている
He has more than five dictionaries
かれ
彼
は
かんたん
簡単に
き
木
に
のぼる
He gets up the tree without difficulty
かれ
彼
は
昨日
わたし
私
に
はこ
箱
を
つく
作って
くれた
He made me a box yesterday
わたし
私
は
もう
かれ
彼
に
あ
会わない
I will not see him any more
わたし
私
が
いちじかん
一時間
ま
待っている
と
、
かれ
彼
が
あらわ
現れた
I had been waiting an hour when he appeared
かれ
彼
は
わたし
私
を
み
見る
と
すぐ
に
逃げた
Hardly had he seen me when he ran away
かれ
彼
は
まだ
わか
若い
He is still young
かれ
彼
は
わたし
私の
じゅうしょ
住所
が
おもだ
思い出せなかった
He couldn't remember my address
かれ
彼
は
その
て
手
には
のらなかった
He avoided the bait
かれ
彼
は
いつも
かね
お金
に
こま
困っている
He's always short of money
かれ
彼
は
ぬす
盗み
を
している
ところ
を
み
見つかった
He was detected in the very act of stealing
かれ
彼の
きょうだい
兄弟
の
どちら
も
し
知らない
I don't know either of his brothers
せんげつ
先月
かれ
彼
から
たよ
便り
が
あった
I heard from him last month
わたし
私
は
今日
かれ
彼
に
にど
２度
あった
I saw him twice today
でも
、
かれ
彼
は
ギター
を
ひ
弾く
じかん
時間
なら
ある
He can afford the time to play the guitar though
かれ
彼
は
かねも
金持ち
にもかかわらず
、
しっそ
質素な
せいかつ
生活
を
している
For all his wealth, he lives a simple life
かれ
彼
は
もっと
くれ
と
て
手
を
さだ
さし出した
He held out his hand for more
かれ
彼
は
まだ
かえ
帰ってきていません
He hasn't returned yet
かれ
彼
は
いちにち
１日
に
８
じかん
時間
はたら
働く
He works eight hours a day
わたし
私
は
、
かれ
彼
が
かねも
金持ち
だから
けっこん
結婚した
わけ
ではなかった
I didn't marry him because he is rich
かれ
彼
は
し
死んで
つみ
罪
を
せいさん
清算
した
He committed suicide to atone for his sin
かれ
彼
は
昨夜
テレビ
に
で
出た
He appeared on TV last night
わたし
私
は
かれ
彼
と
ほうもん
訪問
しあう
あいだがら
間柄
です
I am on visiting terms with him
わたし
私
は
さいきん
最近
かれ
彼
に
あ
会っていません
I haven't seen him lately
けいさつ
警察
は
かれ
彼の
かこ
過去
と
けいれき
経歴
を
しら
調べた
The police looked into his past record
かれ
彼
は
わたし
私
に
あたら
新しい
じしょ
辞書
を
か
買って
くれた
He bought me a new dictionary
かれ
彼
は
ふる
古い
くるま
車
を
したど
下取り
に
だ
出して
あたら
新しい
くるま
車
を
か
買った
He traded his old car in for a new one
かれ
彼
は
なんでも
しゃべって
しまい
そう
です
I am afraid he is going to spill the beans
かれ
彼の
えんぜつ
演説
の
いみ
意味
が
わからなかった
His speech made no sense to me
わたし
私
は
かれ
彼
を
よく
し
知っている
I am well acquainted with him
わたし
私の
ちち
父
は
ひろ
広い
こうえん
公園
に
かれ
彼の
くるま
車
を
い
入れた
My father pulled his car into the large park
けっきょく
結局
かれ
彼
は
しあわ
幸せ
を
うしな
失って
しまった
He lost his happiness in the end
かれ
彼
は
く
来る
まい
と
わたし
は
おも
思った
I thought he wouldn't come
かれ
彼
は
ひこうき
飛行機
じこ
事故
で
し
死んだ
He was killed in an airplane accident
かれ
彼
は
ひろ
広い
いえ
家
に
す
住んでいる
He lives in a large house
よけい
余計な
どりょく
努力
の
けっか
結果
、
かれ
彼の
けつあつ
血圧
は
つうじょう
通常
いじょう
以上
に
あ
上がった
The extra effort raised his blood pressure above normal
まんいち
万が一
かれ
彼
が
こちら
へ
来たら
すぐに
し
知らせます
If he should come here, I will let you know at once
かのじょ
彼女の
ともだち
友達
は
かれ
彼
を
ネッド
と
よ
呼ぶ
Her friends call him Ned
かれ
彼
は
あお
青い
ふく
服
を
き
着ていた
He was dressed in blue
かれ
彼
は
今日
いえ
家
に
いる
He is at home today
かれ
彼
は
けいかん
警官
を
み
見る
と
すぐ
、
に
逃げた
As soon as he saw a policeman, he ran away
かれ
彼
は
えき
駅
まで
はし
走り
、
その
れっしゃ
列車
に
の
乗った
He ran to the station and caught the train
かれ
彼
は
おしゃべり
だ
と
いう
てん
点
を
のぞ
除けば
いい
ひと
人
だ
He is a nice man, except that he talks too much
かれ
彼
は
しけん
試験
に
ごうかく
合格
する
と
かくしん
確信
している
He is sure of passing the examination
かれ
彼
は
パリ
に
い
行き
、
そこで
はじ
初めて
かのじょ
彼女
に
あ
会った
He went to Paris, where he first met her
かれ
彼の
スピーチ
の
しゅし
主旨
を
おし
教えて
ください
Tell me the substance of his speech
かれ
彼
の
ピアノ
の
うでまえ
腕前
は
あ
上がって
きている
He is making good progress in playing the piano
わたし
私
は
かれ
彼
を
たたいた
こと
で
あなた
を
せ
責めたり
しない
I don't blame you for hitting him
かれ
彼
は
あめ
雨
の
ふ
降る
なか
中
へ
ある
歩いて
いった
He walked into the rain
かれ
彼
は
たくさん
かね
お金
を
も
持っている
He has quite a little money
わたし
私
は
かれ
彼の
じっこう
実行
てき
的
のうりょく
能力
を
しんらい
信頼
している
I trust his executive ability
今日
かれ
彼
に
あ
会う
つもり
だ
I am going to see him today
そこ
へ
すぐ
い
行け
と
かれ
彼
が
い
言った
He told me to go there at once
かれ
彼
を
スヌーピー
と
よ
呼ぼう
Let's call him Snoopy
かれ
彼
は
まいにち
毎日
テレビ
を
み
見ます
He watches TV every day
かれ
彼
は
わたし
私
に
むり
無理
に
うた
歌わせた
He made me sing
かれ
彼
は
その
まち
町
に
す
住んでいる
He lives in the town
かれ
彼
は
いちにち
１日
やす
休み
を
とった
He took a day off
かれ
彼の
こうぎ
講義
は
そこ
に
しゅっせき
出席
していた
ひとびと
人々
の
こころ
心
に
ふか
深い
いんしょう
印象
を
のこ
残した
His lecture left a deep impression on the mind of those present there
わたし
は
かれ
彼
と
れんらく
連絡
を
と
取れなかった
I couldn't get in touch with him
かれ
彼
は
ともだち
友達
が
ほとんど
いない
He has few friends
かれ
彼
は
とても
ぐあい
具合
が
わる
悪い
He's very ill
かれ
彼
は
すぐに
風邪
が
なお
治った
He was quickly cured of his cold
かれ
彼の
よかん
予感
が
あたった
His predictions have come true
すこ
少しも
かれ
彼
は
わたし
私の
てだす
手助け
を
して
くれなかった
Little help did he give me
わたし
私
は
かれ
彼
が
わたし
私の
れんらく
連絡
し
つづ
続ける
ように
たの
頼んだ
I requested him to keep me informed
わたし
私
は
かれ
彼の
しょうじき
正直さ
を
かくしん
確信
している
I am assured of his honesty
かれ
彼
を
み
見る
と
すぐに
わたし
私
には
びょうき
病気
だ
と
わかった
The instant I saw him, I knew he was ill
かれ
彼
は
あした
明日
つ
着く
よてい
予定
だ
He is due to arrive tomorrow
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
そば
に
すわ
座った
He seated himself beside her
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
おこ
怒らせた
こと
を
わ
詫びた
He apologized for having offended her
かれ
彼
は
わたし
私
に
その
もんだい
問題
を
せつめい
説明
した
He explained the matter to me
かれ
彼
は
きいろ
黄色い
あの
いえ
家
に
す
住んでいる
He lives in that yellow house
かれ
彼
は
また
ここ
に
来た
He came here again
かれ
彼
は
はじめて
かのじょ
彼女の
なまえ
名前
を
くち
口
に
した
He mentioned her name for the first time
かれ
彼の
いえ
家
へ
い
行く
みち
道
を
おし
教えて
くれません
か
Will you tell me the way to his house
とお
通り
を
おうだん
横断
する
さい
際
に
かれ
彼
は
あし
足
を
すべ
滑らせた
He slipped while crossing the street
かれ
彼
を
なぐ
殴った
こと
で
あなた
を
せ
責めはしない
I don't blame you for hitting him
かれ
彼
は
て
手
に
ナイフ
を
も
持って
む
向かって
きた
He came at me with a knife in his hand
かれ
彼
は
いえ
家
に
かえ
帰る
と
ほん
本
を
じゅう
十
さつ
冊
よ
読む
He reads 10 books when he returns to the house
かれ
彼
は
ひとり
一人
になると
すぐに
その
てがみ
手紙
を
か
書いた
The moment he was alone, he wrote the letter
かれ
彼
は
その
じょうきょう
情況
を
はあく
把握
していた
He was master of the situation
かれ
彼の
ことば
言葉
に
わたし
私
は
おどろ
驚いた
His words surprised me
わたし
私
は
かれ
彼
と
い
行く
つもり
だった
I intended to go with him
こんばん
今晩
かれ
彼
に
でんわ
電話
する
よ
I'll call him tonight
えき
駅
に
つ
着いて
、
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
でんわ
電話
を
した
He telephoned her when he arrived at the station
かれ
彼
は
あした
明日
は
いえ
家
に
います
He will be at home tomorrow
かれ
彼
は
かわ
川
を
およ
泳いで
わた
渡った
He swam across the river
かれ
彼
は
だいがく
大学
じだい
時代
に
きょうと
京都
に
すんでいた
He lived in Kyoto in his college days
かれ
彼
は
ときどき
時々
てがみ
手紙
を
か
書いた
He wrote to me from time to time
かれ
彼
は
しごと
仕事
で
しっぱい
失敗
した
He couldn't make it in business
かれ
彼
が
ピアノ
を
ひ
弾き
、
かのじょ
彼女
は
うた
歌
を
うた
歌った
He played the piano and she sang
かれ
彼
が
きた
とき
時
、
わたし
私
は
てがみ
手紙
を
か
書いていた
I was writing a letter when he came
わたし
私
が
つ
着いた
ころ
には
、
かれ
彼
は
すでに
しゅっぱつ
出発して
しまっていた
By the time I arrived, he had already left
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
きず
傷
を
てあて
手当
した
She took care of his wound
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
となり
隣
に
すわ
座った
He sat next to her
かれ
彼
は
ときどき
時々
そこ
に
で
出かける
He goes there now and again
かれ
彼
は
ちかごろ
近頃
やと
雇っている
ひとたち
人たち
と
うまく
やっている
He is getting along with his employees
Show more sentence results