Your search matched 28524 sentences.

Sentence results (showing 3021-3120 of 28524 results)

かれ
彼
は
がいこく
外国
くるま
車
を
か
買う
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いた
He worked hard for the purpose of buying a foreign car
とう
お父さん
は
やす
休む
ひつよう
必要
が
あります
かれ
彼
は
３
じかん
時間
も
にわ
庭
で
はたら
働いています
Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
もうで
申し出
を
よく
かんが
考えた
She debated about his offer
かれ
彼
は
あたら
新しい
くるま
車
を
か
買った
He has bought a new car
かれ
彼
は
よく
この
かわ
川
で
およ
泳いだ
もの
だ
He would often swim in this river
わたし
私
は
かれ
彼の
せいこう
成功
を
かくしん
確信
している
I am sure of his success
いぜん
以前
その
プログラム
に
かか
関わっていた
こと
を
かれ
彼
は
ひてい
否定
しなかった
He didn't deny that he was formerly involved in the program
その
ふこう
不幸な
できごと
が
もと
で
かれ
は
じさつ
自殺
した
The unhappy event made him put an end to himself
くすり
薬
が
かれ
彼の
びょうき
病気
を
なお
治した
The medicine cured him of his illness
かれ
彼
は
とうこう
登校
する
とちゅう
途中
で
その
じこ
事故
を
み
見た
He saw the accident on the way to school
かれ
彼
は
あたら
新しい
ふく
服
を
つく
作らせた
He had a new suit made
かれ
彼
は
さけ
酒
を
いちにち
一日
ビール
いっぱい
に
せいげん
制限
した
He restricted his drinking to one beer a day
かれ
彼
は
その
かんが
考え
を
ほうき
放棄
した
He abandoned the idea
かれ
彼
は
その
しょうがくきん
奨学金
に
おうぼ
応募
した
He applied for the scholarship
かれ
彼
は
かね
お金
が
ほ
欲しい
と
い
言った
He asked for money
かれ
彼の
いえ
家
は
ここ
から
とお
遠くない
His house is not far from here
かれ
彼の
アイデア
は
わたし
私の
りかい
理解
を
こ
越えている
His idea is beyond the reach of my understanding
わたし
私
は
がっこう
学校
へ
いく
とちゅう
途中
かれ
彼
に
あ
会った
I met him on my way to school
かれ
彼
は
く
来る
と
やくそく
約束
した
が
、
来なかった
He promised to come, but he didn't come
かれ
彼
は
すべ
全ての
しんるい
親類
と
ぜっこう
絶交
した
He broke with all his relatives
かれ
彼
は
その
こと
を
もう
く
悔やんでいた
He was already regretting it
かれ
彼
が
その
ちょうきょり
長距離
はし
走
に
ゆうしょう
優勝
しよう
と
こころ
心
に
き
決めていた
こと
など
、
わたし
私達
は
だれも
し
知らなかった
None of us knew his decision to win the long-distance race
わたし
私
は
かれ
彼の
なまえ
名前
を
おぼ
覚えていない
I don't remember his name
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
けっこん
結婚の
もうこ
申し込み
を
ことわ
断った
She refused his proposal
かれ
彼
は
あたら
新しい
かんきょう
環境
に
すばやく
な
慣れた
He quickly accustomed himself to his new surroundings
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
ちじん
知人
の
だれ
誰
と
でも
こうろん
口論
する
He quarrels with every person he knows
かれ
彼
は
しゅう
週
に
２、３
にち
日
はたら
働いて
すこ
少し
かね
お金
を
もらう
He works a few days a week, and gets a little money
かれ
彼
は
いま
今
プール
で
およ
泳いでいる
He is swimming in the pool
かれ
彼
は
、
この
ギター
が
す
好き
He likes this guitar
かみけ
髪の毛
を
き
切って
もらったら
ほか
他の
しょうねん
少年
たち
は
かれ
彼
を
からかった
The other boys teased him when he got his hair cut
わたし
私
は
かれ
彼
と
しごと
仕事
を
する
I work with him
かれ
彼
は
う
生まれつき
やさしい
He is gentle by nature
かれ
彼
は
ときどき
時々
あ
会い
に
く
来る
He comes to see me once in a while
かれ
彼
は
まいしゅう
毎週
くるま
車
を
あら
洗います
He washes the car every week
かれ
彼
が
とうきょう
東京
に
つ
着いたら
すぐ
わたし
私
は
あなた
に
でんわ
電話
します
On his getting to Tokyo, I'll telephone you
今日
かれ
彼
に
あ
会ったら
つま
妻
は
げんき
元気
か
と
き
聞かれた
He asked after my wife when I met him today
かれ
彼
は
あたら
新しい
くるま
車
を
か
買う
よゆう
余裕
が
ありません
He can't afford to buy a new car
かれ
彼
は
あたら
新しい
くるま
車
を
ほ
欲しがっている
He wants a new car
かれ
彼
は
しだい
次第に
しゅっせ
出世
した
He worked his way up
かれ
彼
は
ときどき
時々
がっこう
学校
を
やす
休みます
He is sometimes absent from school
かれ
彼
は
わたし
私
に
じょげん
助言
して
くれた
うえ
上
に
かね
お金
も
くれた
He gave me money as well as advice
かれ
彼
は
ぎんこう
銀行
に
はい
入って
い
行った
He went into the bank
かれ
彼
は
えいご
英語
が
ほとんど
はな
話せません
He can't speak much English
かれ
彼の
えいご
英語
りょく
力
は
わたし
私の
それ
と
ひと
等しい
His command of English is on a par with mine
かれ
彼の
いえ
家
は
いろいろと
べんり
便利
だ
His house is full of convenience
かれ
彼の
おんがく
音楽
は
かいがい
海外
で
たいへん
大変な
にんき
人気
を
かくとく
獲得
した
His music has attained great popularity overseas
きっと
かれ
彼
が
来たら
すぐに
あなた
に
はな
話す
だろう
I am sure he'll tell you as soon as he comes
かれ
彼
は
まいあさ
毎朝
、
しんぶん
新聞
を
よ
読む
He reads the paper every morning
かれ
彼
は
いま
今
で
出かける
ところ
だ
He is leaving home now
かれ
彼
は
まだ
来ない
He hasn't come yet
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
で
こま
困っている
The problem perplexed him
かれ
彼
は
とても
たくみに
ていあん
提案
を
した
He made his suggestion very tactfully
かれ
彼の
えんぜつ
演説
は
さいしょ
最初の
ところ
が
すこ
少し
りかい
理解
できた
が
、
のこ
残り
は
ちんぷんかんぷん
だった
I could understand the first few sentences, but the rest of his speech was all Greek to me
わたし
私
は
かれ
彼
の
しつもん
質問
の
しかた
仕方
を
よく
し
知っている
I am familiar with the way he asks questions
さいきん
最近
かれ
彼の
はなかた
話し方
に
な
慣れて
きた
I have recently become accustomed to his way of speaking
もっと
はや
早く
かれ
彼
に
ちゅうい
注意
して
やれば
よかった
のに
You should have warned him sooner
かれ
彼
は
、
その
じこ
事故
を
ほけん
保険
かいしゃ
会社
に
ほうこく
報告
した
He reported the accident to his insurance company
かれ
彼の
りょこう
旅行
の
はなし
話
を
き
聞こう
Let's hear a story of his travels
かれ
彼の
もうで
申し出
に
おう
応じた
I took him up on his offer
かれ
彼
が
か
書いた
しょうせつ
小説
は
おもしろ
面白い
The novels he wrote are interesting
わたし
私
は
かれ
彼
が
ただ
正しい
と
おも
思います
I think he is right
かれ
彼ら
は
かれ
彼
が
その
じてんしゃ
自転車
を
ぬす
盗んだ
と
ひなん
非難
した
They accused him of stealing the bicycle
かれ
彼
は
しけん
試験
が
よく
できた
He did well in the examination
かれ
彼の
むち
無知
には
おどろ
驚いた
I was astonished by his ignorance
かれ
彼の
え
絵
が
かべ
壁
に
かざ
飾られていた
His pictures were hung on the wall
かれ
彼
は
しんぶん
新聞
を
と
取り
に
むすこ
息子
を
そと
外
に
やった
He sent his son out to get the newspaper
かれ
彼
は
昨日
がっこう
学校
を
やす
休んだ
He was absent from school yesterday
かれ
彼
は
ふるさと
故郷
の
まち
町
に
いんたい
引退
し
、
そこで
しず
静かな
せいかつ
生活
を
おく
送った
He retired to his hometown, where he lived a quiet life
かれ
彼
は
とても
よく
なった
から
、
やがて
たいいん
退院
できる
だろう
He has gotten better, so he'll soon be able to leave the hospital
かれ
彼
が
それ
を
した
はず
ありません
He can not have done that
わたし
私
は
し
知らない
し
、
かれ
彼
も
し
知らない
I don't know it. Nor does he
かれ
彼
は
さいご
最後
には
せいこう
成功
する
と
かくしん
確信
している
He is sure of success in the end
かれ
彼
は
あと
後
に
がいこく
外国
に
のこ
残った
He remained abroad later on
かれ
彼
が
もど
戻る
まで
けってい
決定
できない
We have to stay a decision until he comes back
かれ
彼
に
でんわ
電話
したら
どう
ですか
Why don't you call him up
きょだい
巨大な
とり
鳥
が
かれ
彼
の
ほう
方
に
と
飛んで
きた
A gigantic bird came flying toward him
あなた
の
い
言う
こと
事
は
みと
認める
が
、
やはり
かれ
彼
は
まちが
間違っている
と
おも
思う
Admitting what you say, I still think he is wrong
かれ
彼
を
し
知っている
もの
は
みんな
皆
かれ
彼
を
しょうさん
称賛
した
All who knew him admired him
かれ
彼
は
まだ
た
立っている
He is still standing
かれ
彼
は
、
昨日
はこ
箱
を
つく
作った
He made a box yesterday
かれ
彼
は
いま
今
ラジオ
に
で
出ている
He is on the radio
かれ
彼
は
その
びょうき
病気
で
し
死んだ
He died of that disease
かれ
彼の
じてんしゃ
自転車
は
この
じてんしゃ
自転車
とは
ちが
違う
His bicycle is different from this one
かれ
彼の
おんがく
音楽
と
ことば
言葉
は
わかもの
若者
に
う
受ける
His music and words appeal to young people
かれ
彼
が
また
その
レース
に
か
勝った
He won the race again
どうか
かれ
彼
に
あ
会い
に
い
行って
ください
I entreat you to go and see him
それ
について
あらかじめ
かれ
彼
に
し
知らせて
おいて
ほしい
I want him to be informed about that in advance
ある
あさ
朝
とつぜん
突然
、
かのじょ
彼女
は
とお
通り
で
かれ
彼
に
あ
会った
It happened one morning that she met him on the street
かれ
彼
は
つめ
冷たい
みず
水
を
あ
浴びた
He poured cold water over himself
かれ
彼
は
はたら
働く
ようい
用意
が
できている
He is ready to work
かれ
彼
は
あに
兄
よりも
はや
速く
はし
走った
He ran faster than his brother did
かれ
彼の
いえ
家
は
う
売り
に
で
出ています
His house is for sale
かれ
彼
が
来た
とき
、
わたし
私
は
ふろ
風呂
に
はい
入っていました
I was taking a bath when he came
じぶん
自分
が
だまされた
こと
を
、
その
とき
時
はじ
初めて
かれ
彼
は
さと
悟った
Only then did he realize he had been deceived
かれ
彼
は
ものごと
物事
を
しんけん
真剣に
かんが
考え
す
過ぎる
けいこう
傾向
に
ある
He tends to consider things too much earnestly
かれ
彼
は
わたし
私の
まえ
前
に
すわ
座った
He sat in front of me
かれ
彼
は
なん
何と
い
言って
よい
か
わからなかった
He did not know what to say
かれ
彼
の
つば
唾
の
つ
吐き
ほう
方
が
がまん
我慢
できない
I can't put up with the way he spits
かれ
彼
が
こくばん
黒板
に
か
書く
こと
は
すべて
ノート
に
うつ
写した
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard
わたし
私
は
はじ
初めて
かれ
彼
に
あった
I met him for the first time
Show more sentence results