JLearn.net: Search results for #entry:1480670

In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday

「

てんきよほう

天気予報

すず

」「

はんたい

反対に

、

あつ

暑い

き

気がする

"The weather forecast says it's cool today." "On the contrary, I feel hot.

かれ

つよ

はんたい

、

けいかくじっこう

In the teeth of their strong opposition, we carried out our plan

かれ

ぞうぜい

はんたい

たちば

、

せんきょせん

選挙戦

に

けっちゃくつ

決着をつけました

He clinched the election when he came out against a tax increase

国境なき医師団

せつりつ

ベルナール・クシュネル

せんそう

はんたい

Bernard Kouchner, who established Medecins Sans Frontieres, did not oppose the Iraq war

しゃちょう

はんたい

、

われわれ

けいかく

か

We are subject to change our plans if the president disagrees

わたし

おお

しょうひぜい

はんたい

Many of us are hostile to the consumption tax

わたし

かれ

はんたい

いっしょうふ

We laughed at their opposition

りせいてき

ひと

、

せいじてき

しんじょう

、

けいかく

はんたい

No rational person, of whatever political persuasion, could possibly object to the program

わたし

はんたい

けいかくじっこう

I will carry out the plan in spite of all opposition

かれ

ことごと

わたし

はんたい

He opposes me at every turn

わたし

へいわ

せいかつ

もと

、

せんそう

はんたい

え

If we want a peaceful life, we cannot help objecting to war

けん

かん

、

かれ

いけん

はんたい

え

I cannot but object to his opinion as to the matter

わたし

ひつ

、

さいよう

、

はんたい

ましょうめん

ぎろん

や

、

けんそん

謙遜な

たんきゅうしゃ

探究者

、

かいぎしゅぎしゃ

懐疑主義者

を

よそお

装った

I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter

かれ

こえだい

かくじっけん

はんたい

さけ

They clamored emphatically against the nuclear tests

じつ

実のところ

、

かれ

わたし

いけん

はんたい

As a matter of fact, he doesn't agree with me

じっさい

、

はんたい

お

In fact, the opposite is more likely to occur

よろん

なが

せいさべつ

はんたい

ほう

む

The tide of public opinion is turning against sexism

わたし

こじん

いけん

けいかく

はんたい

In my personal opinion I am against the plan

わたし

私

としては

、

こんど

あたら

ていあん

はんたい

For my part, I have nothing to say against the new proposal

がくせい

たち

しんせいふ

はんたい

The students demonstrated against the new government

われわれ

かれ

しん

どうろけんせつ

けいかく

はんたい

We opposed his plan to build a new road

わたし

こども

あつか

はんたい

I objected to being treated like a child

しんじょうてき

さんせい

、

げんじつてき

はんたい

I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree

あま

しあ

ひと

はんたい

、

れいぎただ

かんが

They consider it impolite to disagree with someone they don't know very well

わたし

けっこん

はんたい

え

I can't help opposing the marriage

われわれ

はんたい

、

かのじょ

でい

We objected, but she went out anyway

わたし

かれ

ていあん

はんたい

え

I cannot but object to his proposal

さいしょ

最初

、

ひとびと

・テレサ

はんたい

、

かのじょ

けっ

People were against Mother Teresa at first, but she never gave up

わたし

私の

はんたい

反対

にもかかわらず

、

かのじょ

いえ

でい

After all my objections, she left home

かいいん

、５

ぶん

４

けいかく

はんたい

Four-fifths of all the members were against the plan

はんたい

ちょくめん

え

He couldn't help doing so in the face of opposition

ふせい

たい

はんたい

こえあ

Cry out against injustice

おとこ

かのじょ

おおごえ

はんたい

みみか

The man gave no heed to her loud protest

かれ

ひと

じぶん

はんたい

、

はらた

腹を立て

がち

である

He tends to get angry when people oppose him

わたし

こども

あつか

はんたい

I object to being treated like a child

むら

ひと

けいかく

はんたい

Most people in the village objected to the plan

しゃくにさわる

の

は

、

わたし

はんたい

かのじょ

か

What annoys me is that, although I object, she insists on buying it

かあ

、

やまのぼ

はんたい

Your mother will probably object to your climbing the mountain

わたし

けいかく

はんたい

I want to oppose such a foolish plan

かんが

はんたい

I have to oppose this idea

わたし

じんけんしんがい

はんたい

I don't agree with violation of human rights

しんか

かがくてき

しんり

はんたい

かくしょう

、

じっしつてき

実質的に

ろんばく

論駁

できない

The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute

にんしんちゅうぜつ

さんせい

、

はんたい

反対

ですか

Are you for or against abortions

ぶんめいこく

せんそう

はんたい

All civilized countries are against war

せいけん

まわ

はんたい

I'm opposed to political power being monopolized within a clique

かれ

はんたい

He rejected all the objections

わたし

私

としては

、

はんたい

反対

しません

For my part, I have no objection

わがとう

あまで

はんたい

Our party will resist to the bitter end

いや

はんたい

反対

せざるをえません

Well, I must disagree

せんきょく

みなお

こころ

、

はんたい

かべ

Attempts to redraw voting districts have hit a wall of opposition

リンカーン

どれいせいど

はんたい

Lincoln was opposed to slavery