Your search matched 40329 sentences.

Sentence results (showing 121-220 of 40329 results)


The birds in the cage are singing merrily

くに
せい
政府
いま
あんてい
安定
The government of that country is now stable

Arriving at the station, I found my train gone

The radio next door gets on my nerves

I repeat it by way of caution

かのじょ
彼女
あめ
なか
ある
歩き
つづ
続けた
She walked on and on in the rain

To hear him talk, you might take him for a girl

かれ
彼の
はな
あい
せい
生徒
ねっしん
熱心に
The pupils listened eagerly during his speech

いじょう
以上
かれ
ぎょうぎ
行儀
わる
悪さ
まん
我慢
I cannot put up with his bad manners any longer

I never see this picture without thinking of my dead mother

じょせい
女性
けいさん
計算
はや
速い
ひと
Some women are quick at figures

Please tell me about your town in your next letter

What's your name and flight number

The scenery carried me back to my younger days

だんせい
男性
けいさん
計算
おそ
遅い
ひと
Some men are slow at figures

した
明日
あさ
はち
とき
さそ
誘い
I'll call for you at eight tomorrow morning

わた
私の
いぬ
しんぱい
心配
くだ
下さい
Don't worry about my dog

午後
まち
けんがく
見学
We saw the sights of the city this afternoon

ほん
日本
きぎょう
企業
けいえい
経営
ほうほう
方法
がいこく
外国
きぎょう
企業
くら
比べて
おお
大いに
こと
異なる
Management practices at Japanese corporations are often very different from those at foreign companies

事故
せきにん
責任
かん
管理
ひと
たいまん
怠慢に
The accident was due to the negligence of the caretaker

His manners were anything but pleasant

There is one important fact of which you are unaware

がっこう
学校
にゅうが
入学
きじゅん
基準
たか
高い
The standards for admission to this school are very high

せい
政治
じょうきょう
状況
あんてい
安定
The current political situation is not very stable

Why are you so angry

"Then I will be all yours," said the little white rabbit

わた
せいかつ
生活
べん
不便さ
まん
我慢
I can't bear the inconvenience of country life

Do not forget to take your umbrella when you leave here

わた
しゃしん
写真
がっこう
学校
だい
時代
おも
思い出す
The picture reminds me of my happy school days

こく
遅刻
がくせい
学生
かず
さいきん
最近
The number of students who come late to class has lately been increasing

If you see the cat in this picture, please call us

You must pay attention to the teacher

わた
私の
たんじょ
誕生
たんじょうび
誕生日
ぐうぜん
偶然
かさ
重なる
My birthday coincides with yours

Why don't you ever say it

I took a taxi so that I would be in time for the appointment

Tell me how to play the game

Could you give me a card with this hotel's address

Heavy work in youth is quiet rest in old age

せいげん
制限
ひじょう
非常に
あた
新しい
きぎょう
企業
With restrictions removed, thousands of new enterprises have come into being

This song reminds me of my hometown

At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast

しゃ
医者
かんじゃ
患者
みゃ
すこ
少し
はや
速い
おも
思った
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid

なに
何か
こと
」「
べつ
別に
"Do you have anything to do?" "No, not really.

Are you taking in all he is saying

I took no count of what he said

I do remember the incident quite well

Please be sure to give my best regards to your father

いちりゅ
一流
部屋
やく
予約
くだ
下さい
Please book me a room in a first-class hotel

かのじょ
彼女
かね
金持ち
おと
こんやく
婚約
She is engaged to a rich man

あお
青い
しろ
白い
あか
赤い
だんせい
男性
じゅうぎょういん
従業員
ぜんいん
全員
ひつじゅひん
必需品
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers

We'll call you when your table is ready

きょねん
去年
かく
比較
とし
今年
しゅうか
収穫
Compared with last year, this year's crops are much better

Go straight down this street and turn right at the third light

しちがつ
7月
10
づけ
日付
がみ
手紙
I received your letter of July 10

じゅうし
住所
めい
氏名
でん
電話
ばんごう
番号
くだ
下さい
Please write down your name, address, and phone number here

さいだい
最大
えい
英語
しょ
辞書
45
まん
いじょう
以上
The largest English dictionary has over 450,000 words

ふた
2人
わか
若い
おん
女の子
しあ
幸せ
ほほ
微笑んだ
The two young girls smiled happily

I can't make heads or tails of what you said

Something is wrong with the engine of my car

ぶん
自分
あし
くさ
臭い
ひと
あし
くさ
臭く
ひと
けんきゅ
研究
けっ
結果
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't.

The other day I came across a book that you might like

ぶん
自分
くつ
あい
具合
わる
悪い
ぶん
自分
いちばん
一番
The wearer knows best where the shoe pinches

In the end, I found out what was wrong with my TV

How come you didn't say anything

I'll come back the evening after next

とし
どうしゃ
自動車
せいさん
生産
過去
さいこう
最高
1000
まん
だい
たっ
達した
Car production in that year reached a record 10 million vehicles

おんがく
音楽
むか
おも
思い出す
The music evokes memories of an earlier time

かれ
彼の
こうえん
講演
あい
かのじょ
彼女
ねっしん
熱心に
During his speech she was all ears

How salty this soup is

These shelves cannot support so many books

わた
せんしゅ
先週
きんよう
金曜日
しょうか
紹介
かいしゃ
会社
しゃちょ
社長
The president of the company, to whom I introduced you last Friday, wants to see you again

If you turn around, I'll fasten your dress for you

Do you love me

わた
かれ
ひと
しんよう
信用
I can't trust such a man as he

ケリー
いちばん
一番
あた
新しい
ほん
せんしゅ
先週
Kelly's latest book appeared last week

You used to do so when you were a university student

The saddest part of the story remains to be told

エメット
けんちく
建築
けいせい
形成
すべ
全ての
よう
要素
きじゅつ
記述
けんきゅ
研究
はん
範囲
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style

かれ
事故
けっ
結果
こく
遅刻
He was late as a result of the accident

Remember to mail this letter tomorrow morning

いちにち
一日
やす
休み
Can you get a day off

"Hello, people of the world!

He has not come yet. Something may have happened to him

The radio is too loud. Can't you turn it down a little

She said she had heard of the accident

かれ
ぶん
自分
やくそく
約束
じっこう
実行
He carried out all his promises

If I can get through with my exams, I'll take a long vacation

さいきん
最近
くる
かず
Recently the number of cars has greatly increased

Please write your name at the bottom of this paper

25
ごう
せん
きた
ほうめん
方面
ぐち
入り口
きん
付近
I'm near the on ramp to 25 north

じょうきょう
状況
かいぜん
改善
ていあん
提案
I've added my recommendations to improve the situation

じんせい
人生
われわれ
我々
ほん
ないよう
内容
かい
理解
こと
出来る
The more we know about life, the better we can understand what we read

わた
がい
以外
かいいん
会員
みん
かれ
しんよう
信用
All the members but me have faith in what he says

We cannot rate the picture highly enough

A very pleasant young woman waited on me in the department store

The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree

たび
あい
きょうつ
共通の
さい
財布
Let's pool our money and travel as a group

How did the exam go
Show more sentence results