Your search matched 40329 sentences.

Sentence results (showing 9121-9220 of 40329 results)


It is delightful to look at a sleeping baby

I find it strange that she hasn't arrived yet

かれ
だれ
Who is he talking to

ほん
日本
50
ねん
まえ
すが
姿
ちが
違って
Japan is very different from what it was fifty years ago

たいりょ
大量
ざいもく
材木
かみ
せいぞう
製造
Large amounts of timber are used in paper making

わた
あい
試合
にゅうじょうけん
入場券
まい
2枚
I have two passes to the game

I put a red mark on the calendar for my birthday

わた
私の
いえ
まえ
ほん
本屋
There is a bookstore in front of my house

こうえん
公園
みど
わた
私たち
なぐ
慰めて
Green leaves in a park are pleasing to the eye

りょうりにん
料理人
かれ
しょくよ
食欲
おど
驚いた
The cook was astonished at his incredible appetite

かれ
じんせい
人生
ふし
節目
That day proved to be the turning point in his career

かわ
しま
ほく
北部
The river flows along the north of island

みち
おお
多く
くる
とお
通る
There are always a lot of vehicles on this road

Is your school in this town

They aren't quarreling, but are rehearsing a play

かれ
りょこう
旅行
じゅんび
準備
いそ
忙しい
He is busy preparing for the trip

かれ
ぶん
自分
かね
ぜん
慈善
せつ
施設
寄付
He gave away all his money to charity

かれ
われわれ
我々
ぜんいん
全員
かんしゃ
感謝
こと
言葉
He expressed his thanks to us all

It was entirely by chance that I found out what he was doing

It was entirely by chance that I found out what he was doing

ちゅうご
中国
りょうり
料理
わた
私の
おっ
My husband is an expert when it comes to cooking Chinese food

たいへん
大変な
どりょく
努力
かれ
彼の
せいこう
成功
いちいん
一因
Great effort was one factor in his success

When I was a student, I used to go to that pizza parlor

なに
何より
だい
大事な
ぶん
自分
あた
かん
考える
The most important thing is thinking for oneself

I can't stand that nasty attitude of his any longer

もんだい
問題
かいけつ
解決
The problem remains to be solved

ぎんこう
銀行
てん
支店
ほん
日本
ぜんこく
全国
The branch offices of the bank are located all over Japan

I can wait for you

しょくぎょう
職業
ひとびと
人々
きょうか
教会
People in every walk of life go to church

かのじょ
彼女
もの
食べ物
この
好み
She is very particular about her food

かれ
へい
平和
いっしょ
一生
ささ
捧げた
He dedicated his life to peace

かれ
ぶん
自分
けん
意見
きょうこ
強硬
しゅちょ
主張
He strongly persisted in arguing his opinion

かれ
彼の
のうじょ
農場
つち
The land on his farm is very fertile

かれ
しっぱい
失敗
おど
驚いた
I was surprised that he had failed

You shouldn't live merely in pursuit of your own happiness

She stopped appearing in public after her accident

山本
きみ
わた
私の
ゆうじん
友人
ひと
一人
Yamamoto is one of my friends

きび
厳し
あま
甘さ
ちゅうか
中間
Find a mean between harshness and indulgence

きみ
18
さい
くる
めんきょ
免許
Now that you are eighteen, you can get a driver's license

That is not what the narrative is about

How would you like them

かのじょ
彼女
ぶん
自分
げんかい
限界
She knows her limitations

She helped me pack my suitcase

かのじょ
彼女の
ぞく
家族
かのじょ
彼女の
しんぱい
心配
Her folks cannot help worrying about her wound

He looked as if he had seen a ghost

かれ
彼の
ほんとう
本当
だれ
誰も
No one knows his real name

かれ
彼の
だいいち
第一
しゅ
趣味
かれ
彼の
きゅうりょう
給料
だいぶん
大部分
Sailing a boat, his chief hobby, costs him most of his salary

A lot of people look up to you. Don't let them down

He thinks that life is like a voyage in a sense

しゃかい
社会
がく
科学
えいきょ
影響
おお
大きい
The impact of science on society is great

わた
私の
くんれん
訓練
きょうし
教師
かく
資格
じゅうぶ
十分
Does my training qualify me to teach

How does the front door-lock work

しば
芝居
こうはん
後半
すこ
少し
たいくつ
退屈
The latter half of the drama was a little dull

The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car

They don't like their steaks thin

みせ
ぎんこう
銀行
The shop is across from the bank

くうこう
空港
すうひゃ
数百
だい
みん
きゃくひ
客引き
There were hundreds of taxis at the airport, all touting for business

われわれ
我々
しゃっき
借金
われわれ
我々
へんさい
返済
のうりょ
能力
Our debt is more than we can pay

My ballpoint pen just ran out of ink

What are the charges in this hotel

The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip

ぶつがく
物理学
ぶっしつ
物質
うんどう
運動
がく
科学
てい
定義
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy

かれ
はいにん
支配人
きょうりょく
協力
きら
嫌って
ごと
仕事
He hated to play ball with his manager, so he quit his job

He made for the door

そうおん
騒音
くうこう
空港
しゅうへ
周辺
ひとびと
人々
もっ
最も
しんこく
深刻な
もんだい
問題
Noise is the most serious problem for those who live around the airports

くる
めんきょ
免許
I'm going to go and get my driver's license

Can we find accommodations at a hotel for tonight

Of course I accepted his offer of support

こうじょ
工場
みず
せん
汚染
のぞ
取り除く
こと
The factory is trying to get rid of water pollution

ゆうかん
勇敢な
こうどう
行動
かんたん
感嘆
I am filled with admiration for your bravery

He doesn't resemble either of his parents

かれ
いえ
まえ
みち
ゆき
He cleared the road in front of his house of snow

かれ
じぎょう
事業
そんしつ
損失
きょうだ
兄弟
かね
He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project

かれ
どう
道路
わた
渡る
I saw him cross the street

せい
政府
けいかく
計画
さん
参加
きぎょう
企業
無利子
ゆう
融資
おこ
行う
The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program

きみ
君の
けん
意見
いく
幾つか
さんせい
賛成
I agree with some of your opinions

After the exam we compared the answers we'd written

しょうじ
少女
やとぬし
雇主
かね
The girl made off with her employer's money

This flower is found in different parts of Hokkaido

Will you exchange this sweater for a larger one

ふた
2人
どうしゃ
指導者
あい
はげ
激しい
けん
意見
しょうと
衝突
There was a violent clash of opinions between the two leaders

かのじょ
彼女
もり
なか
ある
歩いた
She walked in the woods

かのじょ
彼女
ぶんがく
文学
さいのう
才能
She has some literary talent

They made for the exit

かれ
こと
まえ
名前
I know him only by name

I never saw him in jeans

Do you have a headache and a sore throat

たいよう
太陽
くも
なか
はい
入った
The sun went behind the clouds

I like that tie of yours

わた
しょうね
少年
しん
心理
I can't understand the psychology of adolescents

I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece

ケン
たいへん
大変な
ゆう
勇気
Everybody praised Ken for his great courage

The forest is full of birds and animals of all kinds

ちか
つよ
強い
ひと
ゆみ
This is a bow for a strong person

かれ
彼ら
にし
西
ほう
They headed westward

Did you come here of your own free will

さく
はな
いっしゅうか
1週間
Cherry blossoms last only for days, a week at the most

I stayed at his place yesterday
Show more sentence results