Your search matched 40329 sentences.

Sentence results (showing 7821-7920 of 40329 results)


He couldn't account for his foolish mistake

かれ
わた
私の
あに
ともだち
友達
He's a friend of my brother's

はこ
なか
にんぎょ
人形
There is a doll in the box

The clouds above moved fast

I would like to have a look at your collection of stamps

I ran toward the door

えい
英語
じょうず
上手に
はな
話す
むず
難しい
To speak English well is difficult

No one knows the real reason why we love dogs

しゅしょ
首相
めんかい
面会
むず
難しい
Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister

There is a man at the door

I'd like to have a look at your stamp collection

しょうじ
少女
なか
背中
おと
ほう
The girl turned her back to the man

When I braced myself and said, "I'm pregnant" he said "Are you saying it's mine?

かのじょ
彼女
ほん
日本語
じゅぎょ
授業
かず
かん
時間
She could only take Japanese lessons for a few hours

かれ
彼の
まえ
名前
めい
名簿
さいしょ
最初
His name heads the list

He's just a business associate

I don't know whether he is dead or alive

にちよう
日曜日
つぎ
げつよう
月曜日
Monday follows Sunday

I noticed that a small gray animal was looking toward us

べつ
別の
げん
言語
ほんやく
翻訳
むず
難しい
It is difficult to translate a poem into another language

わた
たと
例えば
ねこ
いぬ
どうぶつ
動物
I like animals, for example, cats and dogs

われわれ
我々
けん
保険
はん
範囲
よう
多様な
そんがい
損害
Our insurance policy covers various kinds of damages

Are you going to take part in the English speech contest

ふう
夫婦
いじょう
以上
いっしょ
一緒に
むず
難しい
It is hard for the couple to live together any longer

こと
われわれ
我々
だいぶん
大部分
This holds for most of us

It's dangerous to swim in this river

ははおや
母親
むす
息子
ぎょうぎ
行儀
わる
悪さ
わる
悪い
おも
思い
The mother was embarrassed at her son's bad manners

She handed me the basket and suggested I wait until I got home to open it, in case anyone was watching

かれ
ぶん
自分
つみ
はくじょ
白状
He confessed his guilt

He is regretting his action

ほか
こと
おな
同じ
わた
やす
安い
ほう
Other things being equal, I choose the cheaper one

せんそう
戦争
そく
不足
けつぼう
欠乏
だい
時代
まね
招いた
The war ushered in a period of shortages and deprivation

わた
かれ
彼の
ろん
議論
すじみち
筋道
I lost the thread of his argument

I have a little money with me

ども
子供
りょうし
両親
ともだち
友達
真似
Children imitate their friends rather than their parents

The sun descended behind the mountains

Dozens of students gathered there

なか
かれ
きぎょう
企業
つよ
強さ
げんきゅ
言及
In the speech, he referred to the strength of the company

たてもの
建物
はい
入る
とうきょ
当局
きょ
許可
ひつよう
必要
It is necessary to obtain the sanction of the authorities to enter this building

Let's hide behind the curtain

Do you really love me

The students around her were talking about the test

かれ
せんもん
専門家
すぐ
優れた
ぎじゅつ
技術
He has excellent techniques which would outdo a specialist

かれ
けっ
決して
ぶん
自分
あや
過ち
He will never admit his fault

ほん
日本
こっかい
国会
だい
52
だい
しゅしょ
首相
橋本龍太郎
せいしき
正式に
せんしゅ
選出
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister

わた
私たち
えい
英語
せんせい
先生
はつおん
発音
きょうちょう
強調
Our English teacher put emphasis on pronunciation

健太郎
きょうと
京都
ともだち
友達
たいざい
滞在
Kentaro is staying with his friend in Kyoto

When he feels fine, he goes for a walk

Observe his facial reaction when we mention a price

ラスベガス
かん
時間
わす
忘れる
It's easy to lose track of time when you are in Las Vegas

じゅうや
重役
てきとう
適当な
じんぶつ
人物
じんざい
人材
あっせんぎょうし
斡旋業者
らい
依頼
ひつよう
必要
We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position

The duty must be discharged by every one of you

You have to settle down and study for the history test

べんきょ
勉強する
がくせい
学生
ごと
仕事
It is a student's business to study

かれ
せんせい
先生
ちゅうこ
忠告
そんちょ
尊重
He made much of his teacher's advice

かれ
ぶん
自分
ちが
間違い
しつ
固執
He always persisted in his errors

Apart from a few mistakes, your composition was excellent

ぶん
自分
ども
子ども
はは
There is no mother that doesn't love her children

わた
私達
しば
芝居
きっ
切符
やく
予約
We booked seats for the play

われわれ
我々
こう
気候
おんたい
温帯
せい
Our country's climate is temperate

This was before people knew how to record voices, so we don't know exactly what he sounded like

This is the same type of car as my father has

よる
おお
大きな
おと
かれ
A loud noise in the night scared him

There isn't a table in the room

かのじょ
彼女
わた
私の
はは
よう
様子
She asked after my mother

The man couldn't so much as write his own name

ほん
日本
かい
世界
おお
多く
くにぐに
国々
ぼうえき
貿易
Japan trades with lots of countries in the world

わた
えき
ちか
近く
I am near the station

My daughter lost almost all the coins she had collected

かのじょ
彼女
わた
たいせつ
大切な
ひと
She is dear to me

What do you say to playing tennis this afternoon

It is a pity that a man of your ability should remain unknown to the world

かれ
ぶん
自分
かね
お金
ぜん
慈善
せつ
施設
寄付
He gave away all his money to charity

He made for the light he saw in the distance

A lot of cars speed by on this expressway day and night

The fact is that I don't know anything about him

わた
くうこう
空港
しゃしん
写真
I have a picture of an airport

The child was sleeping on its mothers lap

Let bygones be bygones

おんがく
音楽
あた
なか
さいせい
再生
Try to reproduce the music in your mind

Have you finished your homework already

How long will it stop there

It took the best part of my holiday to finish it

We saw a troop of monkeys moving from tree to tree

とお
通り
おうだん
横断
たいへん
大変
けん
危険
It is very dangerous to cross this street

わた
こううん
幸運
かのじょ
彼女
ここ
なか
おも
思った
She said to herself, "I am very happy.

ちち
ぶん
自分
くる
まん
自慢
Father is proud of his car

かのじょ
彼女
しょくじ
食事
あと
かた
片付け
She cleared away the dishes from the table

Can you help me? I can't make out how to start this machine

I have a lot of pencils

There was a large audience at yesterday's concert

There is a small garden in front of my house

かく
価格
ゆにゅう
輸入
くる
じゅよう
需要
Demand for imported cars is increasing due to lower prices

Could you tell me the way to the station

Yumi has much money now

This shop sells articles of all kinds

That is the office where he works

The trees kept me out of the rain

かれ
彼の
しゅ
趣味
はな
えが
描く
His hobby is painting pictures of flowers

There was nothing for it but to obey him
Show more sentence results