Your search matched 40329 sentences.

Sentence results (showing 4821-4920 of 40329 results)


かれ
彼ら
だいどこ
台所
まど
しんにゅ
侵入
They broke in through the kitchen window

かれ
こと
けっ
決して
ほんとう
本当
What he said is by no means true

きみょう
奇妙
はな
ひと
すが
姿
とつぜん
突然
Strange to say, the figure went out of sight suddenly

I was conscious that something was missing

しょうね
少年
ぶん
自分
いぬ
はか
The boy dug a grave for his dog that had died

I don't know how to cook

かれ
りょうし
両親
ざいさん
財産
たい
期待
He looked to his parents' property

かれ
どくしょ
読書
かん
時間
じゅうぶ
十分
へい
不平
He complains of not having enough time to read

His name is the glory of this town

There were beads of sweat on his forehead

しょるい
書類
かれ
しょめい
署名
The document bore his signature

やま
ちょうじょう
頂上
ゆき
The mountain peak was covered with snow

かれ
けいかく
計画
だい
多大
かね
お金
てき
指摘
He pointed out that the plan would cost a lot of money

He does an engine test every day

At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today.

Cars go through the tunnel

わた
こめ
ぶんがく
文学
ぞうしょ
蔵書
I have a large library on American literature

わた
かれ
しゅうにゅう
収入
いじょう
以上
せいかつ
生活
I don't know why he can live above his means

ふた
二人
しょうね
少年
えい
英語
ちか
おな
同じ
The two boys are much the same in English

やま
せいかつ
生活
じつ
実に
かいてき
快適
It's very pleasant here in the mountains

はな
話す
にんげん
人間
のうりょ
能力
ひと
一つ
Talking is a human ability

びょうき
病気
かれ
彼の
りょこう
旅行
けいかく
計画
せつ
挫折
Illness frustrated his plans for the trip

かれ
かい
世界
もっ
最も
だい
偉大な
がくしゃ
科学者
なか
ひと
一人
He is numbered among the greatest scientists in the world

ほん
日本
どうしゃ
自動車
あた
新しい
せつ
設備
おお
大きな
とう
投資
Japanese automakers are investing heavily in new plant and equipment

He that will thrive must ask leave of his wife

わた
ほん
日本語
じょうず
上手に
はな
話す
おん
女の子
I know an American girl who speaks Japanese very well

わた
かれ
かいがい
海外
とう
投資
けいけん
経験
ほう
豊富
I heard that he was very experienced in overseas investments

Today is certainly a pleasant day

I'm sorry, I have another engagement

ジョン
しゅうしょく
就職
めんせつ
面接
とき
かれ
きわ
極めて
しりょく
視力
よわ
弱い
こうりょ
考慮
In interviewing John for the job, we must take into account that he has very bad eyesight

I look forward to seeing you on my next trip to your city

めいしん
迷信
」「
しょみん
庶民
知恵
"Where's that superstition from?" "Call it folk wisdom.

She may not come to the party tonight

ひと
かお
ひと
せいかく
性格
あら
表わす
A person's face tells a great deal about his character

わた
私の
しっぱい
失敗
せいこう
成功
My coach said, "Failure teaches success.

Where is today's paper

きみ
ジェーン
かれ
いもうと
ちが
間違えた
You may have mistaken Jane for his sister

つく
かた
堅い
ざいしつ
材質
This desk is made of hard wood

かのじょ
彼女
だれ
いえ
そう
掃除
She cleaned the house all by herself

かれ
ぶん
自分
いぬ
しんぶん
新聞
くんれん
訓練
He trained his dog to fetch the newspaper

He tried to absorb as much of the local culture as possible

It is said that this hot water brings a balance between body and mind

わた
とう
当時
さい
しょうじ
少女
I was only a seven-year-old girl at that time

かれ
あん
さんせい
賛成
Everybody agreed with his idea

Bob, help me carry his suitcase to the living room

This line marks your height

It may have been Mr Sato who sent these flowers

This happened prior to receiving your letter

How many stops from here

She may not come to the party tonight

She was loved by everybody in the village

かのじょ
彼女
とう
どう
指導
てき
にん
任務
しょうに
承認
She has consented to take the leadership of the party

かれ
彼ら
けいかく
計画
さんせい
賛成
They are in favor of your plan

とし
今年
ふゆ
さむ
寒い
We have a severe winter this year

Many a book is published, but of them only a very few are worth reading

Please take me to this address

かのじょ
彼女
鎌倉
うみ
ちか
近く
おっ
しあ
幸せな
せいかつ
生活
She's leading a happy life with her husband near the sea in Kamakura

かれ
かい
しゃちょ
社長
だい
代理
しゅっせ
出席
He attended the meeting as deputy president

かれ
せい
生徒
しょうじ
正直さ
He praised the pupil for his honesty

He has lost his father's watch

あめ
われわれ
我々
けいかく
計画
しゅうか
週間
おく
遅れた
The rain set our plans back two weeks

あい
試合
とき
わた
私たち
よろ
喜び
Great was our delight when we won the game

20
もんだい
問題
けん
意見
いっ
一致
Some 20 issues have been agreed on

I'm looking for a hat to match a brown dress

In case of fire, push the button

I got my eyes tested

The food in my country is not very different from that of Spain

We are grateful to you for your kindness

わた
私たち
どうぶつえん
動物園
あた
新しい
The zoo in our city is large and new

こう
講義
あい
かのじょ
彼女
たいくつ
退屈
She was very bored during the lecture

しゅるい
種類
しょくぶ
植物
どうぶつ
動物
およ
及び
こんちゅ
昆虫
じっけんしつ
実験室
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life

The name of this statesman is known to everybody in Japan

The hotel is at the foot of a mountain

You can keep this one for yourself

The boat made for the harbor

How do you spell your name

した
明日
あさ
Come tomorrow morning

おと
なか
ていてき
定期的に
にゅうよ
入浴
きら
嫌いな
Some boys don't like to bathe regularly

After the accident, the car lay in the street upside down

いぬ
にんげん
人間
もっ
最も
した
親しい
ともだち
友達
Dogs are man's closest friends

I think it's worth asking

The money was stolen from his briefcase

But we can't understand him

I'll accept your offer

さんにん
3人
せい
生徒
みじ
短い
こしょうかい
自己紹介
ぶん
自分
くに
はな
話した
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries

かれ
けんきゅ
研究
たいしょ
対象
かくだい
拡大
He expanded his research

The greatest pleasure I know is to do a good action by stealth and have it found out by accident

A high forehead is indicative of great mental power

Do you know how to cook rice well

かん
考え
わた
私の
ろん
議論
基礎
This idea is the basis of my argument

I will be glad, if I can be of any service to you

I don't expect that they will support my view

The countryside has many trees

わた
私の
けい
時計
けい
時計
こう
高価
My watch is less expensive than yours

きょうじ
教授
かんじょ
勘定
はら
払って
Our professor paid the bill for all of us

こずえ
せんせい
先生
じゅぎょ
授業
たいくつ
退屈
えいえん
永遠に
つづ
続く
かん
感じた
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless

Tea and coffee helps to start the day

Beauty is in the eye of the beholder

ゆうのう
有能な
たんてい
探偵
げき
悲劇
げんいん
原因
ちょうさ
調査
にん
任務
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy
Show more sentence results