Your search matched 40329 sentences.

Sentence results (showing 3821-3920 of 40329 results)


Never open the door of a car that is in motion

How about going for a walk after lunch

わかもの
若者
ぶん
自分
のうりょ
能力
ただ
正しく
ひょうか
評価
おお
多い
Young people are often poor judges of their own abilities

わた
あか
赤い
屋根
いえ
I saw a house whose roof was red

Quite a few people came to the meeting yesterday

You remind me of your father

えい
英語
せい
生徒
ぶつ
物理の
せい
生徒
Some students like English, and others like physics

I didn't quite catch the name of that designer

かのじょ
彼女
じゅうにがつ
12月
さむ
寒い
よる
She died on a cold night in December

かのじょ
彼女の
つめ
冷たい
だいせき
大理石
かん
感じ
Her hands felt as cold as marble

かれ
彼ら
じんしゅ
人種
びょうど
平等
うんどう
運動
They campaigned for racial equality

かれ
まいあさ
毎朝
いっぱい
1杯
みず
He drinks a glass of water every morning

かれ
ほん
日本
もっ
最も
せいこう
成功
じつぎょうか
実業家
ひと
一人
He is without doubt one of the most successful businessmen in Japan

かれ
ひとびと
人々
まえ
えんぜつ
演説
He made a speech in front of many people

とり
ぶん
自分
かえ
帰る
Birds always return to their nests

I cannot make out the meaning of this sentence

とな
隣の
いえ
さか
しめ
示す
さく
There is a fence marking the boundary between our yard and the neighbor's

かのじょ
彼女
わた
私の
つま
いち
ゆうじん
友人
She is a friend of my wife's

かのじょ
彼女
部屋
ちゅうお
中央
She was standing in the middle of the room

かれ
彼ら
きょねん
去年
えい
英語
べんきょ
勉強
はじ
始めた
They started studying English last year

かれ
かいしゃ
会社
よう
費用
りょこう
旅行
He traveled at the expense of the company

Whether he comes or not, either way I will inform you

ふた
二つ
せいとう
政党
ていけい
提携
ほうあん
法案
The two parties allied to defeat the bill

わた
ぶん
自分
じんせい
人生
かね
お金
I loved my life and my money

わた
いま
もんだい
問題
I have a lot of problems at the moment

きみ
君の
ぶん
自分
こうどう
行動
せきにん
責任
You are responsible for what you do

My house stands on a hill

It isn't necessary to make a decision now about where we'll meet

はこ
いちまい
一枚
おお
大きな
かみ
The box is covered with a large sheet of paper

I'm really pleased at the news of your marriage

He doesn't know how to play the guitar

わた
きょねん
去年
なつ
ぼうけん
冒険
I remember last summer's adventure

かんこく
韓国
りょうり
料理
こうしんりょ
香辛料
あじ
Korean food is noted for its spicy flavor

メアリー
せんきょ
選挙
けっ
結果
うれ
嬉しく
おも
思った
Mary felt happy when she learned the results of the election

かい
機械
そう
装置
磁気
ちか
うご
動く
Magnetic force drives the mechanism

I can't see this picture without thinking of my mother

Many people were waiting in line

I want everything in order by this time tomorrow

かのじょ
彼女
おとうと
しゅくだ
宿題
つだ
手伝って
She assisted her brother with his homework

かのじょ
彼女
えい
英語
ちか
She is making progress with her English

かのじょ
彼女
とき
かれ
けっこん
結婚した
She married him at the age of 20

A telephone recording tells you what time the concert starts

I heard someone call my name in the crowd

ぜんかい
全世界
にんげん
人間
ゆび
つか
使う
ひとびと
人々
つか
使う
ひとびと
人々
つか
使う
ひとびと
人々
All the world is divided into three types of people - finger-users, chopstick-users, and fork-users

I feel embarrassed when I meet somebody for the first time

わた
ほんとう
本当
おし
教えて
くだ
下さい
Please let me know the truth

My success was mainly due to your help

こんざつ
混雑
でんしゃ
電車
なか
ようじん
用心
Look out for pickpockets on crowded trains

They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance

External pressure grows ever more intense

っか
作家
ひょうげ
表現
ほうほう
方法
かんけつ
簡潔
The author's mode of expression is very concise

かれ
でんしゃ
電車
なか
わざ
態と
わた
私の
あし
He trod on my foot on purpose in the train

I will meet him some other time

You should attend more to what your teacher says

I wish I could live near your house

ごと
仕事
ゆうじん
友人
きょうりょく
協力
Cooperate with your friends in doing the work

She turned down the radio

かれ
ちか
およ
及ぶ
かぎ
限り
ごと
仕事
He did the work to the best of his ability

わた
かのじょ
彼女
いちばん
一番
しんゆう
親友
I look on her as my best friend

I found it easy to operate the computer

We had to call off the baseball game because of the rain

そう
早期
たいしょ
退職
せんたく
選択
ひと
おお
多い
Nevertheless, many are choosing early retirement

おと
こうどう
行動
へん
The man's behavior was very odd

さんにん
3人
おん
女の子
しょ
かくとく
獲得
Each of the three girls got a prize

You're dating a Keio university student, aren't you

りょこう
旅行
そう
よう
費用
けいさん
計算
Can you work out the total cost of the trip

Should he come, what should I say to him

かのじょ
彼女
おし
教え
かた
がくしゅ
学習
おそ
遅い
せい
生徒
She adapted her teaching method to slow learners

かのじょ
彼女
わら
笑って
かんしゃ
感謝
気持ち
あら
表した
She smiled her acknowledgment

He often lets me use his typewriter

I did some shopping for Christmas on my way home

Please give me your answer by return

You are responsible for this accident

I bought a pen for your birthday present

He's like an eel

Father bought me the latest model motorcycle

かのじょ
彼女
やくそく
約束
かん
時間
かん
時間
She came an hour beyond the appointed time

He always listens to serious music

あた
かた
固い
ろうじん
老人
あた
新しい
かんかた
考え方
おし
教える
Teach an old dog new tricks

I was afraid he might die

I shall never forget your kindness

わた
えんじょ
援助
せいこう
成功
I succeeded through your help

おか
うえ
うつ
美しい
きょうか
教会
There stands a beautiful church on the hill

You were nodding off at times during my lecture

はな
話す
かんたん
簡単
じっこう
実行
こんなん
困難な
こと
おお
多く
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out

かのじょ
彼女
れつ
さい
最後
なら
並んで
She went to the back of the line

かれ
彼の
ゆうじん
友人
かれ
彼の
あん
支持
もの
Many of his friends backed his plan

I ran across your mother in the library

わた
しんせつ
親切
えいきゅ
永久に
I'll never forget your kindness

At best I can do only half of what you did

If I had had enough money, I would have bought the book

Have you answered that letter yet

いんりょ
飲料
せいぶん
成分
ゆうがい
有害な
にんしん
妊娠
ちゅ
ひと
Some of the ingredients in this beverage are harmful, especially if you are pregnant

She didn't come to help, but to hinder us

かれ
ねんかん
年間
はい
支配
。6
ねん
かれ
つよ
強い
ほか
他の
くに
おう
かれ
せんそう
戦争
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him

There is a leap of logic in what he says

にんげん
人間
価値
ざいさん
財産
ひとがら
人柄に
A man's worth lies not so much in what he has as in what he is

わた
くる
うんてん
運転
ほうほう
方法
I do not know how to drive a car

I can't tell you how to pronounce the word

I need something to write with
Show more sentence results