Your search matched 40329 sentences.

Sentence results (showing 1521-1620 of 40329 results)


ぼく
いえ
ちか
近く
My apartment is near here

After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt

ばん
わた
宮澤賢治
I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa

かれ
彼の
ども
子供
いの
あぶ
危ない
His child's life is in danger

かれ
彼の
70
さい
たんじょうび
誕生日
いわ
祝って
ひら
開いた
We gave a party in celebration of his 70th birthday

ほん
日本
きぎょう
企業
とう
投資
ししゅつ
支出
けいかく
計画
さくげん
削減
Japanese corporations are slashing their capital spending programs

むす
息子
かん
考えた
かのじょ
彼女の
ここ
あた
温まった
The mere thought of her son warmed her heart

ひと
しゅ
趣味
せつめい
説明
There is no accounting for tastes

わた
ぶん
自分
くる
かれ
彼の
I compared my car with his

わた
とし
今年
なつ
いつ
5日
きゅうか
休暇
I get only five days off this summer

きょうか
教会
わた
私の
いえ
いえ
うち
The church is between my house and yours

ノース
おく
奥さん
ぶん
自分
ども
子供
たいへん
大変
まん
自慢
Mrs. North is very proud of her children

アドルフォ
あた
新しい
がっこう
学校
まえ
がっこう
学校
ゆうじん
友人
Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school

Don't interfere in my affairs

かれ
とり
かた
けんきゅ
研究
He studied the flight of birds

かれ
かい
都会
せいかつ
生活
べん
便利な
めん
きょうちょう
強調
He stressed the convenient aspects of city life

I am through with him

Can you please tell me why there seem to be two churches in every village

Many people attended that conference

Her voice could be heard well

You must make it clear whether you can come

I'll come by and pick you up tomorrow morning

If you want the taxi driver to have a tip, hand him too much money and say, "Keep the change.

ぶんしょ
文章
さくしゃ
作者
気持ち
てきかく
的確に
ひょうげ
表現
This sentence states exactly how the writer feels

I'm sure about his name

Japan consists of four main islands and many other smaller islands

でんしゃ
電車
なか
はじ
初め
かれ
I didn't recognize him at first on the train

わた
留守
とき
いえ
どろぼう
泥棒
My house was robbed while I was away

Please write to me about conditions at your school

It is necessary to put something by against days of need

Please help me with this heavy baggage

Here is a basket full of vegetables

The dream of yesterday is the hope of today

ゆう
理由
なか
かれ
もっ
最も
予期
ゆう
理由
えら
選んだ
Of all the possible reasons, he chose the least expected one

Don't be afraid to make mistakes when speaking English

なっとう
納豆
にお
匂い
ひど
酷い
あじ
さいこう
最高
"Natto" smells awful but tastes terrific

Tell me something about your family

When I got home, I found your letter waiting for me

Well do I remember the day when my sister was born

まち
ちゅうし
中心
こうえん
公園
There is a nice park in the center of the town

Your story doesn't square with the facts

There's a splendid park in the centre of the town

かれ
ぶん
自分
きみょう
奇妙な
こう
行為
ゆう
理由
せつめい
説明
He accounted for his strange acts

We're getting fewer and fewer students

I don't like your coming late every day

くに
けいざい
経済
せんそう
戦争
こんらん
混乱
The country's economy was dislocated by the war

I will follow you wherever you go

I have no ear for music

みな
いろいろ
色々な
しゅるい
種類
ふね
The port is filled with vessels of all kinds

余暇
もくてき
目的
しゅだん
手段
Leisure has been viewed as a means to an end

かれ
彼の
がみ
手紙
らいしゅ
来週
にちよう
日曜日
His letter says he'll arrive next Sunday

かれ
かね
金持ち
むす
けっこん
結婚した
He married a rich girl

かれ
彼の
がっこう
学校
たか
高い
おか
うえ
His school stands on a high hill

The red shoes clash with this green shirt

事故
がっこう
学校
おく
遅れた
On account of an accident, I was late for school

I don't know how to operate this computer

うみ
さか
かんけい
関係
そら
とり
かんけい
関係
おな
同じ
The sea is to fish what the sky is to birds

Won't you hear my thoughts

ほん
つく
うえ
Put the book on the desk

じんしゅ
人種
ねんれい
年齢
しゅうきょう
宗教
I don't care about your race or age or religion

わた
りょこう
旅行
よう
費用
そく
不足
I am short of money for my trip

わた
かれ
せっとく
説得
しゃ
医者
しんさつ
診察
I persuaded him to be examined by the doctor

I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary

ともだち
友達
ひと
一人
しんぱい
心配
わた
あんしん
安心
I cannot relax if one of my friends is anxious

The phone kept ringing

せんせい
先生
しょうあ
掌握
まえ
じゅぎょ
授業
あい
せい
生徒
こう
講義
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson

Having boasted how sure his hunches were, he was forced to eat his hat when he guessed wrong

Please tell me how to get to the airport

てん
雨天
あい
場合
でん
電話
くだ
下さい
Telephone me if it rains

The soup in the pot tasted very salty

りょうし
両親
きょうし
教師
りょうほ
両方
ども
子供
きょうい
教育
Both parents and teachers educate their children

わた
ぶん
自分
しゃ
医者
しんらい
信頼
I have no great belief in my doctor

Please list alternate dates

わた
ごと
仕事
しゅるい
種類
ひと
せっしょ
接触
I come into contact with all kinds of people in my work

Paul has three sons. They look very much alike

Why were you late

しん
地震
あと
きょうこ
恐慌
じょうた
状態
There was widespread panic after the earthquake

うで
なか
ゆめ
おも
思い出す
Remembering when I dreamed in your arms

He is shy of telling the truth

I'll look up the location of the town on my map

That man is skinny, but his wife is fat

I began to see what he was getting at

いま
ぶん
自分
まんぞく
満足
I am not content with what I am

Please clear away the tea things

わた
かれ
かのじょ
彼女
あた
新しい
ふく
I bought a new dress for her on his behalf

かんたん
簡単に
かれ
しょ
事務所
I had no difficulty in finding his office

I will go between you and your father

こうこう
高校
そつぎょ
卒業
When did you graduate from high school

I can't make out what the man is saying

かのじょ
彼女
いえ
しょ
場所
たず
尋ねた
She asked about the location of the house

とく
特に
ろく
記録
やぶ
破り
かんしゃ
感謝
I especially want to thank our record-breaking sales team

I'd be glad to go in your place

Just then, I heard the telephone ring

れんしゅ
練習
どくしょ
読書
わた
私の
かん
時間
よる
ごと
仕事の
あと
あさ
ごと
仕事
はじ
始まる
まえ
にちよう
日曜
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays

かれ
彼の
はな
価値
じゅうぶ
十分
His story is well worth listening to

Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day

わた
かい
機械
つか
使う
むず
難しい
I found it difficult to use the machine

わた
私の
たいしょ
退職
みん
びん
花瓶
おく
贈って
They gave me a vase on my retirement

Where were you last night
Show more sentence results