Your search matched 40329 sentences.

Sentence results (showing 12321-12420 of 40329 results)


How come you aren't taking me

せい
政治家
せいかい
政界
おお
大きな
えいきょ
影響
あた
与えた
The statesman's death had a great impact on the political world

This restaurant lives up to all the rave reviews it got

How fast you walk

かのじょ
彼女
まえ
れつ
I noticed that she sat in the front row

かれ
せんせい
先生
じょげん
助言
無視
He had the boldness to ignore the teacher's advice

かれ
つま
かい
誤解
His wife's misunderstanding about him did not go away

It is rare that he should make such a mistake

とくべつ
特別
かく
価格
つも
見積り
We have quoted special prices

しょうね
少年
ひと
1人
きゅ
急に
One of the boys suddenly ran away

しゅじんこう
主人公
ほん
さい
最後
The hero died at the end of the book

こうちゃ
紅茶
りょくち
緑茶
ちが
違い
わた
せつめい
説明
Can you describe to me the difference between black tea and green tea

ちかごろ
近頃
ほん
日本
こく
帰国
じょ
子女
The number of Japanese students returning after life abroad has been increasing as of late

ぎゅうにゅう
牛乳
から
まいにち
毎日
Milk will do you good. You'd better drink it every day

さいきん
最近
しゃしん
写真
Is that a recent photo

かのじょ
彼女
ぶん
自分
えん
演技
はん
批判
ねん
懸念
She was apprehensive about receiving criticism of her performance

かのじょ
彼女
18
さい
じょうきょう
上京
She came up to Tokyo at eighteen

He decided to rent his property to that company

He deals in whiskey

かれ
30
さい
とき
さつ
自殺
He killed himself at the age of thirty

わた
おお
多く
こんなん
困難に
ちょくめ
直面
I was confronted with many difficulties

わた
うち
内気な
せいねん
青年
うつ
美しい
しょうじ
少女
あい
こくはく
告白
すす
勧めた
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl

わた
私たち
おお
大きな
しょかん
図書館
ちか
近く
We live near a big library

いま
けいかく
計画
じっ
実施
きしょうそう
時期尚早
It is premature to put the plan into practice now

べん
弁護士
かね
金持ち
こきゃく
顧客
おお
多い
The lawyer has a lot of wealthy clients

しま
ほん
日本
せいほう
西方
The island lies to the west of Japan

That child may have been kidnapped on his way home

I must replace that fluorescent lamp

In him was life, and that life was the light of man

Some people write books for money, others for pleasure

えんじょ
援助
わた
私達
かんしゃ
感謝
We are grateful to you for your help

10
ぎょ
Let's begin with the fifth line on page 10

He's picky about suits and ties

I told them again to turn down the radio

かれ
けんきゅ
研究
たいしょ
対象
ひろ
広げた
He expanded his research

I was surprised to see him there

だいいち
第一
なんかん
難関
とっ
突破
We have managed to overcome the first obstacle

My sister dressed herself for the party in a hurry

きみ
けっせき
欠席
ゆう
理由
せつめい
説明
You have to account for your absence

Arriving at the airport, I saw the plane taking off

When we are with a person we don't want to be seen with, we often meet someone we know

マイク
ふた
2人
じょせい
女性
ゆうじん
友人
Mike has two girl friends

ゆうじん
友人
かれ
せいじつ
誠実さ
しめ
示す
This shows his loyalty to his friends

A contract with that company is worth next to nothing

かのじょ
彼女
びょうき
病気の
しゃ
医者
さが
捜し
She went in search of a doctor for her sick baby

かれ
彼ら
わた
私たち
ていあん
提案
どう
同意
They finally consented to our suggestion

かれ
ちちおや
父親
かいしゃ
会社
けいえい
経営
He has taken charge of his father's company

かれ
ふゆ
あいだじゅう
間中
He went skiing during the winter

Don't believe what he says

わた
かれ
彼の
ゆうしょ
夕食
さそ
誘い
たい
辞退
I declined his invitation to dinner

わた
しょうひ
商品
しつ
じょうほ
情報
I gather information about the quality of goods

We're going to the party in eighteenth century costumes

四季
なか
わた
いちばん
一番
あき
It is fall that I like best of all the seasons

こん
今度
にちよう
日曜日
Won't you come to my house next Sunday

How do you feel today

われわれ
我々
きゅうか
休暇
けいかく
計画
てい
未定
Our holiday plans are still in the air

Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air

Beth's father discussed with her how strongly he expects her to be quiet

Why did you come early

The price of oranges has come down

かのじょ
彼女
ともだち
友達
とお
十日
かん
たび
She took a ten-day trip to Europe with her friends

かのじょ
彼女
ぶん
自分
けっぱく
潔白
しゅちょ
主張
She insisted on her innocence

かのじょ
彼女
わた
私の
ようきゅ
要求
こと
断る
しんぱい
心配
I'm afraid she will turn down my request

Her son is a jet pilot

かれ
彼の
わた
私たち
かい
会話
ちゅうだ
中断
Our conversation was interrupted by his sneezes

じんせい
人生
すべ
全て
かつどう
活動
れんぞく
連続
All life is a series of activities

つぎ
次の
ぶん
あや
誤り
なお
直し
Correct the following sentences

I don't know how to spell the word

わた
私たち
つく
まど
そば
We put the desk by that window

We bought a grand piano which took up half of our living room

こん
今度
けん
事件
かれ
なお
見直した
After the incident I came to have a higher opinion of him

われわれ
我々
たいしゅ
大衆
ていこう
抵抗
ちょくめ
直面
We came up against massive popular resistance

You're making yourself appear cheap

The accident is reported in today's paper

How old this book is

ちち
にちよう
日曜
あさ
My father played golf on the Sunday morning

かれ
ほん
日本
ぶん
文化
くわ
詳しい
He is familiar with Japanese culture

He went to Rome, where he saw a lot of old buildings

せんせい
先生
ほん
わた
たず
尋ねた
The teacher asked me which book I liked

The truth of the matter gradually dawned on me

わた
四季
なか
なつ
いちばん
一番
I like summer best of the four seasons

わた
もんだい
問題
かいとう
解答
みい
見出した
I finally found the solution to the problem

I didn't believe him at first

I am able to fix the sink this afternoon

しゃ
医者
けた
しゅうにゅう
収入
A six-figure income is not uncommon for physicians

You will soon cease to think of her

Why might he have done that, I wonder

This is the same dictionary as I lost

This is the same book as I have

You will just have to do with what you've got

かれ
いえ
たいざい
滞在
He stayed at his aunt's house

かれ
わた
けん
試験
とお
通った
よろ
喜んだ
He was delighted to know I had passed the exam

His speech contained many fine phrases

たくさん
沢山
ほん
こと
To read a lot of books is a good thing

そうしゃ
走者
なか
はし
走り
みず
もの
Some runners drink water as they are running

Rabbi, we know you are a teacher who has come from God

かん
看護婦
かんじゃ
患者
かいてき
快適さに
はいりょ
配慮
The nurses must see to the comfort of their patients

That child wouldn't let go of his mother's hand

What you are saying is absolutely wrong

ぼく
こん
今度
にちよう
日曜日
きん
勤務
I'll be on duty this Sunday
Show more sentence results