Your search matched 464 sentences.

Sentence results (showing 121-220 of 464 results)


かのじょ
彼女の
じょうだ
冗談
Her joke fell flat

She would be shocked if she were to know the result

I was informed of his failure in the examination

I was unwilling for my wife to accept the invitation

びょうに
病人
てきせつ
適切な
かん
看護
はい
手配
Make sure that the sick are properly attended

かれ
彼ら
しゅ
かい
えい
英語
じゅぎょ
授業
They have English lessons three times a week

じょせい
女性
うんどう
運動
へん
変化
じょせい
女性
だんせい
男性
えいきょ
影響
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men

くに
こうげき
攻撃
しんぱい
心配
This country is safe from attack

かのじょ
彼女
ほん
日本語
じゅぎょ
授業
かず
かん
時間
She could only take Japanese lessons for a few hours

かれ
そんがい
損害
He suffered great losses

I take dancing and modeling lessons

わた
ちち
えんじょ
援助
I am now independent of my father

かれ
きび
厳しい
れん
試練
He was subjected to severe trials

かれ
しゅうしょく
就職
めんせつ
面接
しゅうしょく
就職
He was interviewed for the job, but couldn't get it

かれ
ぎゃくた
虐待
He was treated with great cruelty

You have the advantage of a good education

ろうじん
老人
じゅうぶ
十分な
世話
The old people were taken good care of

He could not take examination on account of his illness

You have the advantage of a good education

Whoever saw the movie was shocked

わた
こうくう
航空
かんぜい
関税
から
身体
けん
検査
I was searched by the customs officers at the airport

I see no reason why I shouldn't accept her offer

I'm afraid I can't accept your invitation

わた
私の
くんれん
訓練
きょうし
教師
かく
資格
じゅうぶ
十分
Does my training qualify me to teach

Of course I accepted his offer of support

After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry

わた
ちゅうせ
中世
おんがく
音楽
ふか
深い
かんめい
感銘
I was deeply impressed with the medieval music

Don't you know he is enraged at your insult

I stayed home last night to be able to receive your call

かのじょ
彼女
でん
電話
わた
どくしょ
読書
さいちゅ
最中
I was in the middle of reading when I had a call from her

かいしゃ
会社
だい
そんがい
損害
The company suffered a great loss

I received the hospitality of the family

かのじょ
彼女
しゅ
いち
一度
りょうり
料理
こうしゅ
講習
She takes cooking lessons once a week

It is more blessed to give than to receive

We were so shocked at his sudden death

けいさつ
警察
かれ
てい
否定
まこ
真に
The police didn't believe his denial

ども
子ども達
じゅうぶ
十分な
世話
The children were well looked after

Did you have a piano lesson that day

かのじょ
彼女
かいしゃ
会社
かい
解雇
つう
通知
There was a pink slip waiting for her at the office

さいしょ
最初
もの
さいしょ
最初
せったい
接待
First come, first served

しゅうしょく
就職
めんせつ
面接
I was interviewed for a job

You will be shocked to hear this

わた
こう
講義
ほんとう
本当に
げき
刺激
That lecture really stimulated me

The game took on among old people

かのじょ
彼女
おや
世話
She is independent of her parents

Do you not accept my offer

かのじょ
彼女
しゅ
歌手
くんれん
訓練
She was trained as a singer

かれ
りっ
立派な
きょうい
教育
つよ
強み
He has the advantage of a good education

過去
フレッチャー
せき
石油
ほん
日本
きぎょう
企業
せっしょ
接触
In the past, Fletcher Fuel was approached by Japanese companies

Shocked at the news, she couldn't speak

かのじょ
彼女
めんみつ
綿密な
しんさつ
診察
She was minutely examined

If I were free, I would accept his invitation

かれ
彼ら
けんめい
賢明な
せんたく
選択
出来る
じゅうぶ
充分な
きょうい
教育
They must be educated enough so that they will make a wise choice

We were shocked at the news of his death

I don't know whether to accept or refuse

かれ
しゃ
医者
しんだん
診断
He took medical advice

りょうし
両親
むす
息子
さいこう
最高
きょうい
教育
The parents want to give their son the best education

かれ
じょうし
上司
He's in good odor with the chief

かのじょ
彼女
てん
古典
きょうい
教育
She is a woman with a classical education

かのじょ
彼女
ここ
心をこめて
うた
歌った
ちょうしゅう
聴衆
ふか
深い
かんどう
感動
As she sang with all her heart, the audience was deeply moved

Where should I go to be admitted into the emergency room

せい
生徒
たち
かれ
彼の
こうえん
講演
ふか
深い
かんめい
感銘
His speech made a deep impression on the students

It should be stressed that we are often influenced by advertising without being aware of it

かのじょ
彼女
えい
英語
せんせい
先生
けっこん
結婚している
むりょう
無料
じゅぎょ
授業
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge

かれ
てん
古典
きょうい
教育
He is a man with a classical education

And in many countries, where the animals are already under pressure because their homes are being destroyed by agriculture, things can get even worse

Speaking of dictionaries, I have benefited from various kinds

かれ
ダイアナ
うた
ひじょう
非常に
かんめい
感銘
かのじょ
彼女
うた
歌う
らい
依頼
Diana's singing impressed him so much that he asked her to sing on the radio

かのじょ
彼女
しゅうしょく
就職
めんせつ
面接
She was interviewed for jobs

I have to have an interview before taking the examination

This plastic is not damaged by fire

We received word of his death

かのじょ
彼女
せんしゅ
先週
She went in for the audition last week

わた
私たち
しゃざい
謝罪
くだ
下さい
Please accept our heartfelt apologies

Forewarned is forearmed

ようしゃ
容疑者
はく
自白
じんもん
尋問
The suspect was given the third degree until he confessed his crime

わた
私の
かん
考え
いち
もう一度
けん
試験
In my opinion, you should take the exam again

かれ
ぶじょく
侮辱
He was subjected to insult

かのじょ
彼女
しょ
秘書
くんれん
訓練
She was trained to be a secretary

He is in custody of his uncle

げんざい
現在
ひとびと
人々
いじょう
以上
きょうい
教育
People are more educated now than they used to be

People who are made much of by the public are not always those who most deserve it

She hung between refusing or accepting the invitation

かのじょ
彼女
ぶん
自分
せんもん
専門
せいつう
精通
ひょうか
評価
She had a reputation for being well informed about her subjects

You don't have to take an examination

He received a good education in England

だいとうりょ
大統領
きゅうで
宮殿
じょおう
女王
The president was greeted by the queen on arrival at the palace

I'm sorry, we don't accept checks

かいしゃ
会社
きょうそ
競争
げき
激化
とうさん
倒産
Having fallen victim to increased competition, the company went bankrupt

The punch on the jaw brought me to my knees

どちゃく
土着の
せい
政府
とう
不当な
あつ
扱い
しゅちょ
主張
れきてき
歴史的に
とうぜん
当然の
けん
権利
American Indians have a fair historical right to claim they got a raw deal from the government

かのじょ
彼女
つぎ
次の
さくひん
作品
がく
多額
まえばら
前払
かね
She received a large advance for her next novel

きってん
喫茶店
どくとく
独特の
わかもの
若者
The retro feel of this cafe is a hit with young people

われわれ
我々
かれ
もう
申し出
We accepted his offer

What little guidance I had I owe to a young man

かのじょ
彼女
いっしゅうか
1週間
いち
1度
She takes piano lessons once a week

いちがつ
1月
けん
試験
てい
予定
I'm taking an exam in January

かのじょ
彼女
べいこく
米国
きょうい
教育
She was educated in the United States

しも
はや
早く
さくもつ
作物
さいがい
災害
The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost

I saw a gangster lying in the light from the hall
Show more sentence results