JLearn.net: Search results for #entry:1326980

If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it

わたし

私たち

は

ゆうしょく

We had dinner at a restaurant

１

あた

１

と

Give him an inch and he will take a yard

とし

じょうひん

と

I want to age gracefully

ナンシー

ボブ

いっとう

おどろ

Nancy was surprised that Bob won the first prize in the contest

きみ

きゅうそく

I think you had better take a rest

しょち

と

まか

I leave it in your hands what course of action to take

かれ

とし

、

けんこう

かつどうてき

Old as he is, he is very healthy and active

ちょうき

しんよう

ぎんこう

しきん

ちょうたつ

さいけんはっこう

ほう

にんか

、

かれ

ふつう

ぎんこう

ほうほう

よきん

と

While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are

いちど

あくめい

と

さいご

Give a dog a bad name and hang him

と

May I trouble you for the pepper

かのじょ

彼女

は

３

ねん

まえ

しゅうし

がくい

She got a master's degree three years ago

いっしょうけんめい

べんきょう

。

、

らいねん

おな

じゅぎょう

と

Work hard, or you'll have to take the same course again next year

じん

ちが

こうどう

An Englishman would act in a different way

２

と

The assistant kept $2

りゅうどうしょく

と

You should take liquid food

しきち

と

ふる

いえ

とこわ

The old houses were torn down to make room for a supermarket

おこな

あいだ

、

しゃちょう

と

While the demonstration was being made, the president was taking notes

かのじょ

むがわ

せき

と

Take a seat over against her

かのじょ

むがわ

せき

Take a seat over against her

せんしゅ

The center fielder made a firm catch for the winning out

わたし

きゅうそく

こかげ

さが

We sought the shade to rest

かれ

ひと

ああし

と

He is a captious man

かれ

１００

きょうそう

いっとうしょう

と

He got the first prize in a 100m race

わたし

私

は

８

じ

ちょうしょく

と

I ate breakfast at eight

きみ

ぼく

ああし

と

You always like to trip me up, don't you

せいぶつがく

がくい

I took my degree in biology

す

と

You may take whichever you like

しゃしん

The couple posed for the photograph

さいばんしょ

みせいねん

はんざいしゃ

たい

しせい

せいじん

はんざいしゃ

たい

しせい

こと

The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals

と

、

かれ

じかん

I asked for an appointment, but he wouldn't spare me the time

陽子

ひつよう

かがく

Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it

ざっそう

と

We have to get rid of weeds

わたし

かれ

ちんもく

しょうだく

い

I interpreted their silence as consent

しょくえん

May I trouble you for the salt

だいがく

じだい

わたし

えいじしんぶん

I took an English newspaper when I was in college

かね

と

I'm going to lay aside that money for emergencies

つか

疲れている

ならば

、

やす

、

い

言うまでもない

こと

だ

It gone without saying, if you are tired, you should take a rest

まよ

うかいろ

と

Here I decide, without hesitating, to take the alternative route

あと

と

I'll come to pick it up later

りょうり

じぶん

と

A cafeteria is a self-service style restaurant

れんらく

と

How can I get in touch with you

と

ふかのう

It'll be impossible to get a visa at short notice

かのじょ

うんてんめんきょ

と

She wants to get a driver's license

こうきゅう

、

かれ

あんらく

く

His high salary enabled him to live in comfort

かのじょ

いっとうしょう

と

She won first prize in the speech contest

じっさい

、

と

、

も

、

なん

In fact, you could do anything you wanted in order to get or keep the ball

、

いんぼう

てってい

たいこう

しょち

Without a moment's hesitation, they took drastic action against the conspiracy

こん

がっき

じゅぎょう

きょうかしょ

おも

I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy

せいせき

かくにん

がくせい

だれ

がくせいぶちょう

めんかい

よやく

と

ことでき

Any student who wishes to review his grades may make an appointment with the college dean

にく

あぶらみ

と

Trim the fat off the meat

きみ

いっとうしょう

Try as you may, you will never win first prize

かれ

きん

し

、

わたし

ばんざい

さけ

We cried banzai at the news that he won the gold medal

ひと

としと

きおくりょく

よわ

The older one grows, the weaker one's memory becomes

かれ

ああし

てんさい

He is excellent at finding fault with other people

あし

うおめ

と

I have had a corn removed from my foot

い

言うまでもなく

、

かれ

しょう

と

Needless to say, he could not get the prize

しんでんず

心電図

を

とりましょう

I'll take your ECG

かんこう

と

I want to get a sightseeing visa

かのじょ

いっとうしょう

と

けっ

ぐうぜん

It is no accident that she won the first prize

三郎

うえ

だ

と

Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table

メアリー

いっとうしょう

し

わたし

おどろ

I was astounded by the news that Mary won the first prize

わたし

がっしょう

いっとうしょう

いっしょうけんめい

We tried hard to get first prize in the chorus contest

かれ

彼

は

１００ｍ

きょうそう

いっとうしょう

と

He got the first prize in a 100m race

かれ

いっとうしょう

と

It appears that he will win first prize

かのじょ

いあ

たな

いっさつ

ほん

と

She took a book at random from the shelf

かれ

ＮＢＣ

サタデー・ナイト・ライブ

おおあ

と

He hit big in NBC's 'Saturday Night Live'

くちき

ぼうし

と

And when you talk to me, take off your hat

おどろ

、マイク

いちい

と

To everyone's astonishment, Mike won first prize in the speech contest

にく

こひつじ

か

They keep lambs for meat in Arabia

ジョン

だれ

ことわ

、

すう

き

かって

と

た

John helped himself to several pieces of pie without asking

かね

すべ

きんきゅうじたい

と

All of the money is reserved for emergencies

わたし

私たち

は

７

じ

We ate breakfast at seven

おお

うえ

と

The seal kept its balance well on the large ball

You can come and get it today

かれ

きん

と

いわ

We congratulated him on winning a gold medal

ロイ

しどういん

めんきょ

いっしょうけんめい

れんしゅう

Roy practiced very hard to get his ski instructor's license

かれ

ぞうぜい

はんたい

たちば

、

せんきょせん

選挙戦

に

けっちゃくつ

決着をつけました

He clinched the election when he came out against a tax increase

としと

と

きおくりょく

わる

The older we become, the worse our memory gets

ぼく

でんわ

Oh, would you catch the phone for me, please

ひと

ああし

と

、

けんせつてき

いけんい

All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive

こおりは

どうろ

うえ

からだ

むずか

It is hard to keep our balance on icy streets

トム

のぞ

いっとうしょう

と

Tom's hope was to win first prize

はがた

歯型

を

と

取ります

I'll take an impression of your teeth

かれ

けんきゅうひ

じゅうぶん

かね

They earmarked enough money for research work

かれ

いっとうしょう

ほんとう

It is true that he won first prize

さいしょ

しけん

お

せいと

かなら

いちばん

よ

せいせき

と

かぎ

The student who finishes the examination first does not always get the best grade

くだもの

ご

じゆう

と

た

Please help yourself to the fruit

どうぞ

、

たもの

じゆう

と

Please help yourself

じゆう

くだもの

と

くだ

Please help yourself to the fruit

かし

じゆう

くだ

Help yourself to these cakes

だいがく

で

しんじん

しりょう

つく

、

うらかた

しごと

てっ

、

かって

そうぞう

みごと

うらぎ

I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong

わたし

きゅうか

あいだ

、

きんじょ

近所