Your search matched 2045 sentences.

Sentence results (showing 421-520 of 2045 results)


かのじょ
彼女
こん
今度
いえ
I will stay at home when she comes next

わた
留守
とき
いえ
どろぼう
泥棒
My house was robbed while I was away

It is necessary to put something by against days of need

かのじょ
彼女
われわれ
我々
いっしょ
一緒に
ごと
仕事
とき
わた
She was always pulling my leg when we worked together

I was just leaving home then

Having boasted how sure his hunches were, he was forced to eat his hat when he guessed wrong

I will be at home when he comes next

かい
会議
とき
つづ
続いた
The meeting lasted until 5

You have changed since I saw you last year

Just then, I heard the telephone ring

わた
私の
たいしょ
退職
みん
びん
花瓶
おく
贈って
They gave me a vase on my retirement

わた
かいだん
階段
かれ
I met him on the stairs as I was coming up

Please use this exit when there is a fire

My father was already at home when I came back

がっこう
学校
きゅ
とき
School begins at nine

He fell and broke his arm while he was skiing

They had a lovely time together

He wasn't sleeping when I came home

いま
こうどう
行動
とき
Now is the time for action

I met him yesterday, when he told me the news

わた
ほうもん
訪問
とき
かのじょ
彼女
留守
She was out when I called

もくひょ
目標
じゅぎょ
授業
せっけい
設計
がくせい
学生
こう
思考
しょくは
触発
きょうざ
教材
せんたく
選択
かつよう
活用
ほうほう
方法
かい
理解
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use

Listening to the radio, I heard the telephone ring

You don't have to use a dictionary when you read this book

The concert was all but over when I arrived

She had to part with her family when the war began

とき
もり
しず
静か
The forest was silent then

わた
がいしゅ
外出
とき
でん
電話
I was going out, when the telephone rang

わか
若い
とき
かれ
ゆうぼう
有望
In his youth, he had shown great promise

わた
はな
とき
じゃ
邪魔
くだ
下さい
Don't interrupt me while I'm speaking

わた
ほうもん
訪問
とき
かれ
When I visited Ken, he was studying

When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come

いちばん
一番
しあ
幸せ
I feel happiest when I'm running

Please look through these papers at your leisure

Please let me know by Wednesday if you can't attend

When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba

メアリー
かのじょ
彼女
くろ
Mary was wearing a black sweater when I met her

わた
でん
電話
、ボブ
ちょくぜ
直前
Bob was on the point of leaving when I rang him up

クリス
さそ
誘った
とき
かのじょ
彼女
なん
何とか
ていねい
丁寧に
When Chris suggested going out, she managed to politely say no

The weather was lovely when I left home

We were just about to leave when it rained

Take the pain reliever only when you need it

うんてん
運転
とき
ほか
他の
くる
ちゅうい
注意
You have to look out for other cars when you drive

I caught sight of him as I entered the room

When he would not give them higher pay, they went on strike

It happened that I was present when she called

It is impossible to enjoy idling thoroughly unless one has plenty of work to do

かれ
12
さい
とき
ちゅうがっこ
中学校
にゅうが
入学
とき
えい
英語
なら
習い
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school

When I got there, the house was on fire

I was taking a shower then

かれ
彼の
むす
とき
かれ
長野
ねんかん
年間
He had been living in Nagano for seven years when his daughter was born

You should go over a house before buying it

Whatever happens, please remember I'll stand by you

When I arrived at the station, the train was just about to leave

I arrived at the moment she was leaving

I had a mental blow at that time

I wish I had been with her then

When she was reading the letter, she looked sad

かれ
わた
こま
困った
とき
たす
助けて
I wonder if he will stand by me when I am in trouble

わた
どくしょ
読書
いちばん
一番
こうふく
幸福
I am happiest when I am reading

Don't interrupt me while I am talking

かれ
こと
こうかい
後悔
とき
The time will come when he will regret this

The next time that I see you, you will be quite different

All children can be naughty sometimes

Whenever I drive, I fasten my seat belt to protect myself

Each of us has to be careful when driving

かのじょ
彼女
じゅ
とき
ぜん
全部
She turned off all the lights at ten

ぼく
しつ
過失
おか
犯した
とき
かれ
べん
弁護
He pleaded for me when I made a blunder

せんせい
先生
じゅぎょ
授業
When the bell rang, the teacher ended the class

した
明日
あさ
はち
とき
さそ
誘い
I'll call for you at 8 tomorrow morning

わた
とき
ゆうしょ
夕食
I was eating dinner then

I was just going to write a letter when he came home

The train had already left when I got to the station

They were free at that moment

He had no time when his mother told him to work

わた
とき
えい
英語
I studied English when I was there

Whenever I get ready to go shopping, he invariably starts getting on my back

When you shake hands with somebody, you must look him in the eye

しち
とき
さんじゅ
三十
ふん
It was seven thirty

I often played soccer when I was young

She arrived just as I was leaving

The time will come when you will be sorry for it

Then it dawned on me that they were speaking Spanish

She was about to go to bed when someone knocked on the door

Time and thinking tame the strongest grief

They were about to leave when I arrived there

じゅうしょう
重傷
だんせい
男性
びょうい
病院
とき
すで
既に
The severely injured man was dead on arrival at the hospital

かれ
こま
困った
とき
あね
たす
助け
もと
求める
When he is in trouble, he always turns to his sister for help

It happened that she was out when I called

In case of fire, break this window

Every dog has his day

なつ
ふるさと
故郷
ほうもん
訪問
、10
ねん
まえ
ちが
違う
When I visited my hometown this summer, I found the city different from what it had been ten years ago

Being spoken to by a foreigner, I did not know what to do

I often spend my leisure time listening to the radio

はじ
初めて
きみ
とき
ぼく
きみ
ロイ
I took you for Roy when I first saw you

He went out of his way to help me when I was in trouble

Nakagawa was on the point of going out when I called on him

Only then did I realize what he meant

わた
私の
おや
親父
せんげつ
先月
とき
わた
しゃっき
借金
はら
払う
かね
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with

I will tell it to him at the proper time
Show more sentence results